被指名人 的英文怎麼說
中文拼音 [bèizhǐmíngrén]
被指名人
英文
designee-
The criminal attempted to justify his crime by claiming that he had not been responsible for his actions at the time of the arson
這個被指控犯有縱火罪的男人在初審時被判罪名成立，他的律師當庭提出異議。She and her father would unquestionably be guilty of this crime, and this woman the inveteracy of whose pursuit cannot be described would wait to add that strength to her case, and make herself doubly sure
她和她父親無疑會被指控犯了這種罪，而這個女人她那惡不一意孤行的脾氣簡直難以描述是會等待時機把這一條罪名加上去，使自己立於不敗之地的。Judith miller, the new york times reporter who was first lionized, then vilified by her own newspaper for her role in the cia leak case, has retired from the times, the paper announced wednesday
米勒因為其在「特工門」事件中的特殊作用，曾先被該報奉為名人，后又遭到紐約時報的詆毀和指責。Each person who signs up as a member is accompanied by a personal trainer for a few classes for free
每個報名成為會員的人都會被指派一名私人教練來對其進行指導，而且在剛開始上課的時候這是免費的。" at this time, the la galaxy david beckham jersey is the no. 1 - selling shirt in the world. " while beckham ' s popularity with the fans appears to be soaring to new heights at the start of his american adventure, he is also making waves in tinseltown
小貝的人氣在他的「美國之旅」之初空前高漲，而與此同時，他在好萊塢tinseltown是洛杉磯一處電影界名人經常露面的場所，常被用來指代好萊塢也開始了新動作。A landmine blast blamed on baluch militants has killed at least two pakistani soldiers and wounded four others
被指由俾路支激進分子安放的地雷炸死至少兩名巴基斯坦軍人，還有4人受傷。In addition to paying the company settlement, conagra paid $ 2. 7 million in legal fees and reimbursements for four former executives who have been accused of helping with the accounting scheme that inflated earnings
除了支付民事罰金之外，康尼格拉公司還支付了270萬美元的訴訟費，賠償了4名被指控協助虛構收入的前管理人員。The allegation was that the convicted person had for some time continued in a not guilty plea to the charge of rape and had caused various family members to give a joint false defence for him at the trial
控罪指出被定罪人持續對強奸罪作無罪抗辯並致使數名家庭成員為他在審訊中提供合謀的虛假辯護。Nearly10, 000 western civilians, mostly british and american, are holed up in captured kuwait city. if saddam gets his hands on them, as he intends to, they are to be designated human targets and doomed
將近一萬名西方平民（多半是英國人和美國人）躲藏在被占領的科威特城。如果薩達姆能如願，使他們落在他手裡，他們將被指定為活靶，難逃浩劫。Ups is specified as the nominal consignee for the purpose of designating a customs broker to perform customs clearance
為了指定一個海關代理人來執行海關通關的目的， ups被指定為名義上的收件人。In the first trial of the man accused of arson, who was found guilty, his counsel filed a bill of exceptions
這個被指控犯有縱火罪的男人在初審時被判罪名成立，他的律師當庭提出異議。Three assistant hawker control officers of the food and environmental hygiene department and four civilians were charged for allegedly arranging for a " scapegoat " to face prosecution for obstruction o
三名食物環境衛生署助理小販管理主任及四名其他人士，被指涉及北角馬寶道小販頂包案件，被廉政公署落案起訴。Both her brothers died unnaturally ? the younger one in a mysterious poisoning in france, the elder in a murder in pakistan for which her husband asif was charged ( and exonerated ) but some family members still blame her
布托的兩位兄弟也都死於非命? ?弟弟在法國莫名其妙地被人毒死，而哥哥卻死於一起謀殺案中，據了解，布托的丈夫阿西夫被指控謀殺（后來被證明無罪） ，但一些家族成員仍責備是布托的過錯。This agreement is made and entered into on this date and shall obligate the undersigned parties and their partners, associates, employers, employees, affiliates, subsidiaries, parent companies, any nominees, representatives, successors, clients and assigns hereinafter referred to as “ the parties ” jointly severally, mutually and reciprocally to the terms and conditions expressly stated and agreed to below and this agreement may be referenced from time to time in any document ( s ), or written agreements and the terms and conditions of this agreement shall apply to any exchange of information written or oral involving financial information, personal or corporate names, contracts initiated by or involving the parties and any addition, renewal, extension, rollover amendment, renegotiations or new agreement hereinafter referred to as “ the transaction ” ( project / transaction ) for the purchase of all commodities, products and equipment
這項協議已經進入了議程，並應責以下簽字的當事各方和他們的合作夥伴公司，聯營公司，僱主，雇員，分支機構，子公司，母公司，和任何被提名人，代表，繼承人，客戶，並為其指定以下簡稱"各方"共同分開，可相互對等，以條款及條件明文規定，並獲通過下面這個協議可以參照，不時在任何文件，或書面協議和條款及條件本協議適用於任何信息交流，以書面或口頭方式，涉及的財務資料，個人或公司的名字，合同發起或參與的各方及加建，重建，擴建，滾動修正，重新談判或新的協議以下簡稱為"該交易" （工程/交易）用於購買所有商品，產品和設備。Because the two parties has not been designated or entrusted a chief arbitrator in the scheduled time together, according to arbitrates the rule 24th stipulation, arbitration committee director to assign zhu jianlin as the chief arbitrator of this case
由於申請人與被申請人未在規定時間內共同選定或共同委託仲裁委員會主任指定一名首席仲裁員，仲裁委員會主任根據仲裁規則第24條的規定，指定朱建林擔任本案首席仲裁員。After the noose incident, six black students at the school were initially charged with murder in connection with the beating of a white student
套索事件之後，學校的6名黑人學生因涉嫌毆打一名白人學生而被指控犯謀殺罪。Mourinho ' s also credited with the biggest ego this side of god, and while that ' s probably not true it ' s close enough
穆里尼奧的另一個名聲是被指作現實世界中最狂妄自大的人? ?是不是「最」且不說，他的自負倒的確超出普通人的境界。If both parties agree to having a sole arbitrator to hear their case but are unable to agree on the choice of such a sole arbitrator within 20 days from the date on which the respondent receives the notice of arbitration, the chairman of the arbitration commission will make the appointment
如果雙方當事人約定由一名獨任仲裁員審理案件，但在被申請人收到仲裁通知之日起20天內未能就獨任仲裁員的人選達成一致意見，則由仲裁委員會主任指定。Upon applying for the bank ' s investment trust services, the client shall provide to the bank on the bank ' s forms of signature card, the names and specimen signatures of the persons authorized to give and / or sign instructions on behalf of the client ( " authorized persons " )
1在申請銀行信?資金投資服務時，客戶需在銀行的印?表格上載明可代表客戶給予及或簽署指示的被授權人（以下稱被授權人的名稱及其簽署式樣。Cho was the only suspect named in the deadliest shooting rampage in u. s. history, which left 33 dead, including himself
趙是這場美國歷史上最慘重的槍擊事件中唯一被指名的嫌疑犯，這場槍擊事件造成33人死亡，包括他自己。分享友人