要事第一 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoshìdìyī]
要事第一 英文
first things first
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 要事 : business
  • 第一 : first; primary; foremost; first and foremost
  1. President nixon has acceded chinese communist demands by publicly pledging, for the first time, to withdraw all american forces and military installations from taiwan.

    尼克鬆總統答應了中國共產黨人要求，第一次公開保證從臺灣撤出所有美國軍隊和軍事設施。
  2. Song weiming, master ' s degree supervisor, chief surgeon, is mainly engaged in the treatment and research of face neck plastic aesthetic surgery, angioma, tissue engineering, wound heals and scar, at present recruits and instructs 4 master - degree students, as the component member of teachers assists to instruct 6 doctoral - degree students, successively holds the expert member to appraise the college science and technology colleague of the ministry of education, the capital medicine development scientific research foundation projects, the national natural sciences fund projects, the national 863 projects, manages and participates many research topics of the national natural sciences fund, the ministry of public health, the chinese academy of medical sciences and peking union medical college, as the first author published 11 papers in the specialized academic magazine, edited 3 books, translated 1 book

    宋維銘， 2003年6月被中國醫學科學院中國協和醫科大學評審為碩士研究生導師， 2004年8月被衛生部評審為主任醫師，主要從事面頸部整形美容外科、血管瘤、組織工程、創傷愈合及瘢痕的治療和研究，目前招收指導碩士研究生4名，作為導師組成員協助指導博士研究生6名，先後擔任教育部高等學校科學技術同行評議專家庫成員、首都醫學發展科研基金項目評審專家庫成員、國家自然科學基金項目評審專家庫成員、國家863項目評審專家庫成員，主持和參加國家自然科學基金、衛生部、中國醫學科學院中國協和醫科大學等多項研究課題，以第一作者在專業學術雜志上發表論文11篇，參與編書3本，參與譯書1本。
  3. This dissertation reviews and studies the long continuance of the u. s. federal constitution. this dissertation mainly contains three parts

    本文是對美國《聯邦憲法》長久存續這一事實所作的考察性研究，文章主要分為兩大部分：第一大部分即文章序言。
  4. Okay, the first matter at hand : gray market goods. as if i needed to say it again. the purchase of human articles from the gopher underground is strictly prohibited

    好，手頭上的第一件事:水貨問題。似乎我有必要重申一點：任何從非法的地下市場購買人用物品的行為都是嚴格禁止的。
  5. The reality of economical development backward, our country ' s socialism nature, the peace policy of the government and so on, determines that the size of our country national defense economic development cannot be such inflated development as the superpower and the hegemonist countries. even if our economy will be developed in the future we will do not do this and our country ' s national defense expenditure will not come up with mint uprush situation

    第一部分從國防費構成與變化趨勢入手，介紹了我國國防費從1995年至今的支出狀況，並對我國的國防費開支與其他幾個世界主要國家進行了比較，揭示了我國國防費開支水平較低、規模過小的事實，也簡略分析了我國國防費支出結構的不合理之處，並概括了在現代高技術戰爭條件下國防費支出的新特點。
  6. Have common saying to be that such speaks : " be going to set out on a road to prosperity, to mend a road first " with the fact that economy has to increase by, the traffic problem is gradually protruding obvious, therefore, i am able to plan rationally, rightness leads and manages, until laxation resolving our city traffic problem

    有通常的敘述是那麼如此的說: 以事實經濟必須增加"要在前往繁榮的道路上宣布，修改道路第一 "被，交通問題正在逐漸地凸出明顯的，因此，我能夠理性地計劃，廉正領引而且處理，直到解決我們的城市交通問題的鬆弛。
  7. Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

    弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
  8. She made several attempts to find other employment, but her dowdy appearance made her look old and inefficient. for the first time in her life lottie would gladly have worked for nothing to have some place to go, something to do with her day

    她找了幾次工作，但是她邋遢的外表使她看起來又老又沒用。珞蒂生平第一次願意不計報酬只要有個工作，有一個地方可去，有事情可以打發她的日子。
  9. Heart of darkness, throughout the text, displays the patriarchal discourse of marlow, the first person narrator

    摘要《黑暗的心臟》在通篇的敘事中展現出第一敘事人馬羅的男權話語。
  10. 2. 38. 6ma and 36. 7ma isotopic ages of quartz - monzonite - porphyry in lianhuashan and alkaline porphyry in zhuopan have respectively been obtained. those results are consistent with the ages of the porphyries in both lanping - shimao basin and changdu basin related igneous rocks, representing the first episode ( lanping movement ) of tectonics - magmatism - metallogenic event during the himalayan movement

    獲得了蓮花山石英二長斑巖及卓潘堿性斑巖的ar - ar年齡，分別為38 . 6ma與36 . 7ma ，與整個蘭坪?思茅盆地與昌都盆地及兩側的斑巖與相關火山巖一致，代表喜馬拉雅運動第一幕（蘭坪運動）的重要構造?巖漿?成礦事件。
  11. Now rota, spain was unfamiliar to me, but it is the power base that guards the entrance into the mediterranean sea from the atlantic ocean. all of the great ships and military personnel go through that narrow passage so it s a very critical and important port guarding the mediterranean. and that was my first port of call to minister to the military

    在這以前我從未聽過路特這名字，但這是個很重要的基地，它守護著從大西洋進入地中海的水道，所有的大母艦和軍事人員都要從兒進入地中海，所以這是個非常關鍵和重要的軍事港口，這是我第一次到軍隊講道。
  12. After analysis of some news and reports of economic daily and 21century economic report, the author discusses some problems of the successful persons ’ representation. the two newspapers always give person a kind of underrepresented images of “ successful persons ”. they are : 1 、 make the successful persons ’ record of formal schooling higher and make the images of the successful persons routinize. 2 、 the description of the successful persons is blurred. for example, it is not known how the successful persons got their first fortune. 3 、 the narration of the successful persons is routinized

    本文採用內容分析法對《經濟日報》人物版和《 21世紀經濟報道》的有關「成功人士」的報道進行再現研究，研究發現這兩家報紙對「成功人士」形象的再現出現偏差，主要表現在:一、將「新富人」階層學歷拔高，形象模式化;二、對于「成功人士」另「半張臉」的書寫模糊化，例如「成功人士」創業的「第一桶金」的來龍去脈隱晦不談;三、對于「成功人士」的敘事模式化。
  13. First thing i will do when i get home is find a beautiful sarmatian woman to wed

    我回家要做的第一件事情就是找一個漂亮的薩爾馬提亞女人結婚
  14. The commitments, the first book of roddy doyle ' s " barrytown trilogy ", recounts how a band of soul music run by a group of dublin youngsters disbands with a new band being conceived

    摘要《責任》是羅迪?多伊爾「巴利鎮三部曲」的第一部作品，它以都柏林北部巴利鎮上一群年青人組建樂隊的經歷為敘事內容，生動描繪了樂隊的排練和演出過程。
  15. The new president was about to undergo his first experience of the bureaucratic steamroller.

    新總統眼看就要第一次嘗到官僚們硬要他辦某件事情的壓力的滋味了。
  16. Therefore, this article proposes fundamental principles in story telling : first, the story must be selected to fit students ' development and interest ; second, the story teller must analyze story structure, hide the conveyed subject in the story ; third, the story must be inducted to construct atmosphere of story teaching, pay attention to students ' activeness in story telling

    藉此，本文提出故事教學的基本原則：第一、在故事的選定上要符合學童的發展和興趣；第二、在故事的組織方面，必須對故事的結構要素進?分析，將傳達的主題隱喻在故事中；第三、在故事的引導方面，要營造故事教學的氣氛，注意孩童在故事教學中的主動性。
  17. The first one mainly discusses on the civil liability of director to the company. the two law system respectively has different rules on the legal relationship between company and director, but both acknowledged that director should have civil compensative liability for the company. as to temporize our company law to the law - making of the company law all over the world, we expand the rights of director and directorate, and meanwhile enhance the liability of board members and confirm in law at the first time that company ' s director should shoulder civil liability for the company

    第一方面主要論述董事對公司的民事責任，兩大法系的公司法都對公司與董事的法律關系有著全然不同的規定，但都承認董事對公司負民事賠償責任，我國公司法順應世界各國公司法公司立法的潮流，在擴大董事以及董事會的權力的同時，強化董事會成員的責任，首次以法律的形式確立了公司的董事對公司承擔民事責任。
  18. Encourage your relative to try something new. offer help selecting an appropriate activity. if requested, go along the first time for moral support

    鼓勵你的親人嘗試新事物。提供幫助選擇合適的行為。如果需要，在第一時間給予精神上的支持。
  19. Create a clear, mutual understanding of what needs to be accomplished, focusing on what, not how ; results not methods

    要事第一即實質的創造，是你的目標、願景、價值觀及要事的組織與實踐。把要事放在第一位。
  20. As far as the duty is concerned, an independent director bears a duty of loyalty to his company and duty of reasonable care, with his duty of care being primary and thus in detail in this chapter

    在獨立董事的義務中，獨立董事對公司負忠誠義務和注意義務。注意義務是獨立董事的首要和第一性義務，因此木部分著重探討了獨立董事的注意義務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書