解釋為感激 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěshìwéigǎnjī]
解釋為感激 英文
obliged to
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 激 : Ⅰ動詞1 （水因受到阻礙或震蕩而向上涌） swash; surge; dash 2 （冷水突然刺激身體使得病） fall ill fr...
  • 解釋 : explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale
  1. There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning

    沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。
  2. Ld - pumped nd : yag, lbo ( type - i critical phase matching ) intracavity frequency doubled, blue laser at 473nm was obtained finally. under the condition of 14w pump power, high power tem00 mode blue laser at 473nm of 1. 1w was obtained. by means of inserting diaphragm into cavity, the power fluctuation and beam mode were improved ; in the experiments, the proportion of special mode matching in quasi - three - level laser was discovered, and the phenomenon were explained reasonedly

    實驗上採用對熱效應不敏感的三鏡折疊腔， ld泵浦nd : yag ，類相位匹配lbo作為倍頻晶體，獲得了1 . 1瓦的連續473mn藍光輸出；採用腔內插入光闌的方法，有效克服了功率抖動，同時改善了光斑模式；實驗中發現準三能級激光器存在兩個空間模式匹配比例關系，並對這一現象給出了合理的解釋。
  3. Together with the confusion between the convertibility of a currency and the flexibility in an exchange rate, this sensitivity perhaps explains the rather excited off - the - cuff response given earlier this year by the group of hong kong businessmen to premier zhu rongji when the subject was raised in a meeting among them

    加上對貨幣的可兌換性與匯率的靈活性兩者有所混淆，這種敏感的反應也許可以解釋較早前一批本港商人與總理朱熔基在一次會議上討論到有關課題時，他們為何會有那樣激烈的反應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書