言不中肯 的英文怎麼說
中文拼音 [yánbùzhōngkěn]
言不中肯
英文
not to speak to the point [to the purpose]-
Needless to say, the state department considered this structure a major bureaucratic triumph because it formally enshrined the department's preeminence in foreign policy.
自不待言，國務院認為這一套機構是它在官僚政治中的一項重大勝利，因為這套機構正式肯定了國務院在外交政策中的優勢地位。I was sure that time would be granted to make good the oversights of peace and to cope with the equally certain unpleasant surprises of war.
而且我可以斷言，我們會有時間來彌補和平時期的疏忽，並應付戰爭中國家肯定會發生的不愉快的意外事件。In sum an infinite great fall of rain and all refreshed and will much increase the harvest yet those in ken say after wind and water fire shall come for a prognostication of malachi s almanac and i hear that mr russell has done a prophetical charm of the same gist out of the hindustanish for his farmer s gazette to have three things in all but this a mere fetch without bottom of reason for old crones and bairns yet sometimes they are found in the right guess with their queerities no telling how
簡言之，大雨無盡，萬物復甦，豐收在望。然而見多識廣者雲：據瑪拉基114之歷書，風雨之後預測將有火災吾聞拉塞爾先生本著源於印度的同一要旨，為其「農民報」 115撰寫預見性咒文，三者不可缺一此乃無稽之談，僅能迷惑老嫗小兒而已，但偶爾立論亦能恰當中肯，實為奇妙。Middle - class assertiveness training will not produce reactions of that sort to incidents of perceived disrespect, but the frank display of anger ( done inyourface, i. e. openly and inviting retaliation, as current american lingo has it ) has definitely become more accepted in recent years
但對于所覺察到的不敬，中產階級所受的果敢教育並不會讓人做出上述那些舉動，但不加掩飾地表達憤怒（正如當今美國語言中的「怒在你的臉上」一詞，即公開地不顧對方可能報復地表達憤怒）近幾年來肯定是更被人認可了。" he was taken into custody shortly before noon on sunday, less than 12 hours after his picture was broadcast on the television show america s most wanted, " said bill sadler, a spokesman for the arkansas state police
阿肯色州警方發言人比爾薩德勒說： 「他是在19日將近正午時分被我們抓獲的，而他的照片在不到12個小時之前剛剛在『美國重大通緝犯』的電視節目中播出。 」While opposing the " technology as applied science ", and recognizing that the technological knowledge is an important type of technology, i criticize the epistemology of technology for its ignoring the tacit knowledge, especially for it defies the fact that the tacit understanding is no other than the forestructure of understanding. accordingly, the tacitness of techne - understanding, the tacitness of technological knowledge, and the interaction between the tacit knowledge and explicit knowledge, have been illustrated hermeneutically
文章肯定了技術知識是有別于科學知識的獨特知識類型的觀點，承認技術認識論研究的可能。但同時強調指出：基於可編碼知識的技術認識論不僅排除了「意會知識」成分，而且在本體論意義上忽視了「意會理解」的更根本作用。文中對技術理解的意會性，技術知識的意會性，以及技術意會知識與明言知識之間的轉換、擴散進行了解釋學研究。With the help of this program, this paper does research on the moved backwards of the slide surface, lengthening the anchor section, the soil nail ' s total force, gets conclusion about relations between the soil nail ' s length and the slope ' s grade, height, soil ' s mechanical parameter ; relations between soil nail ' s total force and coulomb soil pressure. with the help of the large multiuse finite element program ansys, this paper analyzes the soil nailing in one - step ' s slopes, in two - steps " slopes, puts the emphasis on the axis force ' s distributing along the soil nail at each rows, the effect of both the excavating mode and the original slope figure to the axis force of the soil nail, the one another effect between the upper - step slope and the nether - step slope in the soil nail ' s axis force, gets conclusion about the design of soil nail at the first low, different slope body is the same with different excavating mode, the original slope figure has more effect to some than others because of the slope body, the reasonably design of the step width in two - steps slopes, the two - steps excavating and retaining has more virtue than the one - step ' s. through soil pressure analysis this paper does research on the differences and the links between the coulomb soil pressure theory and the rankin ' s, the vertical pressure at the slope surface when the slope surface is inclined and the retaining wall is rough, the soil pressure ' s distributing behind the panel, gets conclusion about the effect of both the slope body inner stability and the slope surface local stability to the soil pressure
通過分析比較，論證了對數螺旋線型比圓弧形作為邊坡的假設滑裂面具有較多的工程優點，並為此編制了一個採用極限平衡法分析土釘支護的fortran語言程序，以此作工具對滑裂面的后移、土釘錨固段的超長、土釘總力的大小等方面作了研究，得出了有關土釘的長度與邊坡的坡角、坡高、土體力學參數的關系、土釘總力與庫侖土壓力間的關系等結論；採用大型通用有限元數值分析程序ansys分別對採用土釘支護的一階邊坡、二階邊坡進行分析，重點是研究各排土釘的軸力分佈規律、開挖方式及原始邊坡形態對土釘的軸力的影響、上下階邊坡在土釘軸力方面的相互作用，得出了有關第一排土釘的設計問題、不同類型的土體應適用於特定的開挖方式、原始開挖出的邊坡形態對一些類型坡體的邊坡土釘支護有較大的影響而對另外一些影響不大、二階邊坡臺階寬度的合理確定、二階開挖及支護比一階時具有較多的工程優點等結論；通過土壓力分析對朗肯、庫侖兩種經典土壓力理論的區別與聯系、坡面傾斜及墻背有摩擦時的坡面豎向應力分佈、面板背土壓力的分佈形態作了研究，得出了邊坡支擋土壓力受坡體內部穩定與坡面局部穩定兩個方面的影響、土釘支護面板背土體中卸荷拱的存在對面板受力有利等結論。Why nature should conform to theories we find beautiful is far from obvious
那些打動我們的理論，往往受到自然之母的肯定，其中奧妙不可言宣。" he was taken into custody shortly before noon on sunday, less than 12 hours after his picture was broadcast on the television show " america ' s most wanted, " said bill sadler, a spokesman for the arkansas state police
阿肯色州警方發言人比爾薩德勒說： 「他是在19日將近正午時分被我們抓獲的，而他的照片在不到12個小時之前剛剛在『美國重大通緝犯』的電視節目中播出。 」As nobody takes about education trend of thought of anarchism, the author makes a simple and sure answer. lt is important and indispensable to make a progress for china education in the early of 20 century. why is it development and eclise in china ? what does it make a difference to china educationtwhich education trend of thoughts does relate to it
由於無政府主義教育思潮的提法鮮見，所以在論文的引言部分，作者就對無政府主義教育思潮? ?這個命題能否成立的問題，作了簡單的、肯定的證明。其後通過對無政府主義教育思潮進行詳細地分析和論證，進而得出了無政府主義教育思潮是中國近現代教育思潮發展史上一段不可或缺的環節，它發揮著承前啟后的作用。Although the economic intricacies of distribution were largely unknown to outsiders, it is safe to say that the mainland market provided a boost to the companies finances
這其中雙方實際經濟上的關系如何，我們局外人不得而知，宜作更深入的研究，但對長鳳新而言，肯定是很重要的支持。Apart from the parts of introduction and conclusion, this paper has another four chapters. chapter 2 discusses the essentials of reading, the definitions of reading existing in the minds of different people, and analyzes their advantages and disadvantages, thus the author select one definition which is appropriate to this thesis : reading is a psychological process of acquiring information from the written language. it involves thinking with regard to the understanding of what one reads, not only the surface meaning of words and sentences, but also the implied meaning and the relationships between sentences in the context
本文除導言和結論外，共分四章：第一章論述了閱讀的基本概念，首先從不同的人對閱讀概念的認識入手，簡單列舉人們頭腦中幾種常見的關于閱讀的概念，分析其優缺點，進而肯定一種適合本文的概念，即：閱讀是一種從書面言語中獲得意義的心理過程，它涉及一個人對所讀材料的理解，不僅指對詞句表層意思的理解，還指對句子的深層含義及在該語境中句子間的關系。分享友人