訴訟人 的英文怎麼說
中文拼音 [sùsòngrén]
訴訟人
英文
litigant-
This suit is brought by the plaintiff celeste wood
這一案件由訴訟人celeste wood提起The lawsuit in 3 old procedural law participates in a person : punishment accuses lawsuit participates in a person to include : party ( person of the injured party, private prosecution, person of guilty suspect, the accused, the accuser person of accessary and civil suit and the accused person ) participate in a person with other suit ( legal agent, lawsuit agent, paraclete, witness, appraiser and interpreter personnel ) ; civilian accuse lawsuit participates in a person to include : lawsuit joins a person [ party ( person of accuser, the accused, joinder, the 3rd person ) represent a person with lawsuit ] participate in a person with other suit ( personnel of produce the expected result of litigant agent, witness, appraiser, survey and interpreter personnel ) ; accuse lawsuit participates in a person to include all right : lawsuit joins a person ( party and litigant agent ) with personnel of personnel of produce the expected result of witness, appraiser, survey and interpreter.
三大訴訟法中的訴訟參與人：刑訴訴訟參與人包括：當事人（被害人、自訴人，犯罪嫌疑人、被告人，附帶民事訴訟的原告人和被告人）和其他訴訟參與人（法定代理人、訴訟代理人、辯護人、證人、鑒定人和翻譯人員） ；民訴訴訟參與人包括：訴訟參加人[當事人（原告、被告、共同訴訟人、第三人）和訴訟代表人]和其他訴訟參與人（訴訟代理人、證人、鑒定人、勘驗人員和翻譯人員） ；行訴訴訟參與人包括：訴訟參加人（當事人和訴訟代理人）和證人、鑒定人、勘驗人員和翻譯人員。Ms. scholl, you must go see litigant now
爍爾小姐，您現在必須去見訴訟人了Steering committee on resource centre for unrepresented litigants
無律師代表訴訟人資源中心The plaintiffs had argued that the government failed to rescue them immediately after the war, and did not help them reintegrate into japanese society once they returned in the 1970s
訴訟人表示，政府在戰爭結束之後沒有及時把他們救出，在他們1970年代返回日本之後也沒有幫助他們重新融入社會。Interpretation is not an attempt to overrule, or reinterpret, the cfa judgments, which the hksarg respects
在一九九九年一月二十九日勝訴的訴訟人，仍然可以保留他們的居留權。Small claims tribunal suitor ' s funds account
小額錢債審裁處訴訟人儲存金帳戶Small claims tribunal suitors fund account
小額錢債審裁處訴訟人儲存金賬戶Such litigants often face laws that are ambiguous, courts that rule inconsistently and patchy enforcement of rulings
然而，這些訴訟人常常遇到法律規定模糊、法庭判決不一致和裁決執行不利等問題。Piaintiff has exercised her right to a jury trial
因為訴訟人提起了陪審審理。Not " litigant person " this concept, you are said the likelihood is to show lawsuit participates in a person
沒有「訴訟人」這個概念，你所說可能是指訴訟參與人。The consultation paper states that the increase in unrepresented litigants is one of the major problems confronting the civil justice system in hong kong and produces some percentages to illustrate the point
諮詢文件說明無法律代表的訴訟人的個案上升，是香港民事司法制度面對的主要問題之一，並提出一些百分率數字，藉以證明該項論點。The two legal professional bodies, judiciary s resource centre for unrepresented litigants, community legal service centre, duty lawyer service
兩個法律專業團體無律師代表訴訟人的司法資源中心社區法律服務中心當值律師服務The court has ordered mr. brockie to pay his opponents legal costs of 40, 000
法庭判處他替訴訟人支付四萬元的律師費。Litigant in person
無律師代表的訴訟人These claims recovery agents may become bankrupt leaving the litigants to bear the entire costs
有關申索追討代理人可能會破產，訴訟人因而須承擔全部訟費。Unrepresented litigants constitute a drain on judiciary s resources. similarly, the increasing number of damages recovery agents operating on " no win, no charge " basis suggests that there is unmet need for legal service
沒有律師代表的訴訟人士對司法機構的資源構成損耗，同樣，有越來越多的索償中介機構以「不成功，不收費」的模式運作，顯示對法律服務的需求很大。Judges or masters be given power to refer unrepresented litigants in civil cases for dla to waive financial eligibility limit
法官或授權聆案官將民事案件無律師代表的訴訟人轉介往法援署署長豁免經濟資格限額的上限。Council visited judiciary s resource centre for unrepresented litigants on 14 september 2004 and was briefed on the operation of the resource centre
本局於二零零四年九月十四日走訪司法機構的無律師代表訴訟人資源中心，並了解了資源中心的運作。Litigants can now make enquiry about the hearing dates of court cases at all levels of courts including those cases warned for trial from the warned list civil running list, make appointment bookings with officers of the labour tribunal and also make enquiries about the payment status of awards made by the said tribunal on line
進行訴訟人士現可透過司法機構網路，查詢各級法院的聆訊日期，包括備審案件一覽表民事流動案件表的聆訊日期;使用勞資審裁處的網上預約服務，以及查詢裁斷款項交收情況。分享友人