詩辯 的英文怎麼說

中文拼音 [shībàn]
詩辯 英文
a defence of poesie and poems
  • 詩 : 名詞1. （文學體裁的一種） poetry; verse; poem 2. （指《詩經》） the book of songs3. （姓氏） a surname
  • 辯 : 動詞（辯解; 辯論） argue; debate; dispute
  1. The contradictions found in the poet ' s language one should first test as one does an opponent ' s confutation in a dialectical argument, so as to see whether he means the same thing, in the same relation, and in the same sense, before admitting that he has contradicted either something he has said himself or what a man of sound sense assumes as true

    人們發現詩人語言的矛盾時，應該像在辯論中一樣，一方首先審視對方的反駁，看看他所言是否是同一件事情，處于同一個關系中，具有同樣的意義，然後才能得出他是否與前面自己說的話或者一個有正常判斷的人認為是真的東西矛盾。
  2. Young, brilliant, eloquent, enamoured, and athenian, he was to her as the incarnation of the poetry of her father's land.

    他青春年少，才華橫溢，能言善辯，一見傾心，而且還是個雅典人。對她來說，他簡直就是富於詩意的祖國的化身。
  3. A brief account of middle english debate poetry

    中古英語辯論詩述評
  4. Histories make men wise ; poets, witty ; the mathermatics, subtile ; natural philosophy, deep ; moral, grave ; logic and rhetoric, able to contend

    歷史使人聰明；詩歌使人機智；數學使人精密；哲理使人深刻；道德使人正經；邏輯與修辭使人能言善辯。
  5. Histories make men wise ； poets ， witty ； the mathematics ， subtile ； natural philosophy ， deep ； moral ， grave ； logic and rhetoric ， able to contend

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理之學使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯。
  6. Historiesmake man wise ; poets witty ; the mathematics subtile ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend. abeunt studia in mores

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯：凡有所學，皆成性格。
  7. Histories make men wise ; poets witty ; the mathematics subtile ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend. abeunt studia in morse

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯；凡有所學，皆成性格。
  8. “ histories make men wise ; poets witty ; the mathematics subtile ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend. abeunt studia in morse

    「讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學（應該是哲學）使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯；凡有所學，皆成性格。 」
  9. Histories make men wise ; poets witty ; the mathematics subtile ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend. abeunt studia in mores [ studies pass into and influence manners ]

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯：凡有所學，皆成性格。
  10. Histories make men wise ; poems witty ; the mathematic subtle ; natural philosophy deep ; moral grage ; logic and retoric able to contend

    歷史使人明智；詩詞使人靈秀；數學使人周密；自然哲學使人深刻；倫理使人莊重；邏輯修辭學使人善辯。
  11. Histories make man wise ; poets witty ; mathematics subtle ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭學使人善辯。
  12. History make men wise ; poets witty ; the mathematics subtle ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend

    讀詩使人明智，讀史使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理使人莊重，邏輯修辭學使人善辯。
  13. On the chinese roots of wang guowei ' s poetic theory of self - void world

    皎然詩境說的辯證思維探析
  14. Looking at the painting " homesick, " we naturally feel a warm and familiar feeling that brings us back to a wonderfully pleasant peace. all reasoning totally ends, all arguments completely subside. we float into the dream of the current of poems and music formed by color and sound

    觀看鄉愁此靜物寫生，自然有一種溫暖熟悉的感覺，引我們回到極其清靜的境界理想完全告終，雄辯消散無蹤，讓我們滑入色彩與音流所構成的詩歌美夢中。
  15. Following is the speech by the secretary for justice, ms elsie leung, in a motion debate on " the fourth report of the constitutional development task force " moved by the hon albert jinghan cheng at the legislative council today january 5 : translation

    以下為律政司司長梁愛詩今日（一月五日）在立法會會議席上就鄭經翰議員提出動議辯論政制發展專責小組第四號報告書致辭全文：
  16. Following is the speech by the secretary for justice, ms elsie leung, in a motion debate on " regretting the decision of the standing committee of the national people s congress to rule out universal suffrage in the years 2007 and 2008 " moved by the hon albert ho chun - yan at the legislative council today may 19

    以下為律政司司長梁愛詩今日（五月十九日）出席立法會會議席就何俊仁議員提出動議辯論遺憾全國人大常委否決二七年及二八年普選致辭全文（中文譯本） ：
  17. A brief account of palace style poetry in the 20th century

    二十世紀宮體詩論辯述要
  18. History makes men wise ; poetry witty ; the mathematics subtle ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend

    歷史使人明智，詩詞使人靈秀，數學使人周密，自然哲學使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯學和修辭學使人善辯。
  19. Histories make men wise, poems witty ; the mathematics subtle ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend - francis bacon, british philosopher

    歷史使人明智，詩詞使人靈秀；數學使人周密；自然科學使人深刻；倫理使人莊重；邏輯修辭學使人善辯。
  20. President of the poetry society, captain of the debate team

    詩作協會主席，辯論隊隊長
分享友人
分享到 Line

分享到臉書