說假話 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōjiǎhuà]
說假話 英文
telling lies lying
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 假 : 假名詞1. （按照規定不工作或不學習的時間; 假期） holiday; vacation 2. （經過批準暫時不工作或不學習的時間; 休假） leave of absence; furlough
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  1. Ada and i agreed that this caprice about the wind was a fiction.

    婀達和我都認為這個對風向的反復無常的說法全是假話。
  2. The commanders are : herr general wimpfen, le comte de langeron, le prince de lichtenstein, le prince de hohenlohe and prishprshiprsh, or some such polish name. hold your tongue, backbiter, said dolgorukov. its not true, there are two russians : miloradovitch and dohturov, and there would have been a third, count araktcheev, but for his weak nerves

    「 taisezvous ， mauvaiselangue 」多爾戈魯科夫說， 「您所說的是假話，現在已經有兩個俄國人了：米洛拉多維奇和多赫圖羅夫，可能會有第三個，那就是阿拉克切耶夫伯爵，不過他的神經很脆弱。 」
  3. There had been a literal truth in his declaration.

    從字面上看，他剛才說的話並不假。
  4. It would be unkind to say that taft took the presidency under false pretense.

    要說塔夫脫是靠說假話取得總統職位，未免刻薄。
  5. It irks me to lie.

    我討厭說假話。
  6. But i have this uneasy feeling she ' s giving me a snow job

    可是我總有一種她在說假話的感覺。 」
  7. Except if i don ' t look good, say i do anyway

    除了，若我氣色不好還是要說假話啊
  8. "you needn't tell stories, sir, " said mame, cool and advised.

    「你不必說假話了，先生。」瑪米冷靜而有自知之明地說。
  9. It would be against my principles to lie to you.

    對你說假話是違背我的行為準則的。
  10. He lied to me.

    他對我說假話。
  11. You could see from his face that he was lying

    從他的表情你可以看出來他在說假話。
  12. " yes, i do, or may the devil take me

    「是的，我真的愛你，說假話就天誅地滅！
  13. - don ' t lie to me, doc. - look, i ' m not gonna lie to you

    別跟我說假話.我沒有跟你說假話
  14. Don ' t lie to me, doc. - look, i ' m not gonna lie to you

    別跟我說假話.我沒有跟你說假話
  15. It was no subterfuge on her part. she just lied in her throat and we all realized toe grossness of her false utterance

    她所說的不是什麼遁詞。她簡直是在撒彌天大謊。對她說假話之無恥程度，我們都是了解的。
  16. She stared, but soon comprehending why i counselled her to utter the falsehood, she assured me she would not complain

    她愣住了，可是馬上就明白我為什麼勸她說假話，她向我保證她不會訴苦的。
  17. You can guess, of course, whether the man was answering truthfully - but today ' s polygraphs cannot

    當然，你可能猜想這傢伙在說假話，但今天所用的測謊儀卻不能。
  18. Joseph is an honest person, he just doesn ' t know how to say things that are not true

    約瑟夫是個老實人，他就是不知道怎麼說假話。
  19. " have you ever told even one lie ? " asks the examiner. " no, " says the man - and the needles on the polygraph machine barely shift from their rhythmic movements

    當然，你可能猜想這傢伙在說假話，但今天所用的測謊儀卻不能。它們所能記錄的脈搏、呼吸、皮膚溫度和其它信號，只能提示某人在回答一個非常不利的問題時似乎有些緊張。
  20. Papa told me ; and papa does not tell falsehoods, she answered pertly

    「爸爸告訴我的，爸爸不說假話。 」她唐突地說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書