說話別兜圈子 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōhuàbiédōujuānzi]
說話別兜圈子
英文
don't beat about the bush when you have anything to say- 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
- 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
- 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
- 兜 : Ⅰ名詞（口袋一類的東西） pocket; bag Ⅱ動詞1 （做成兜形把東西攏住） wrap up in a piece of cloth etc...
- 圈 : 圈名詞1. （養豬羊等牲畜的建築） pen; fold; sty 2. （姓氏） a surname
- 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
- 話別 : say a few parting words; say good-bye
- 兜圈子 : 1 （繞圈兒） go around in circles; circle; take a joy ride 2 （說話不直截了當） beat about [aroun...
-
Do n't beat about the bush when you have anything to say.
說話別兜圈子。
分享友人