謙卑地 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānbēide]
謙卑地 英文
profoundly
  • 謙 : Ⅰ形容詞（謙虛） modest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 謙卑 : humble; modest
  1. The old man accepted his kindness with humility that was like a quiet kind of pride.

    老人謙卑地接受他的好意，謙卑中帶有某種隱而不露的自豪感。
  2. He who would interpret scripture aright, therefore, must be a man of a reverent, humble, prayerful, teachable and obedient spirit ; otherwise, however tightly his mind may be “ stuffed with notions, ” he will never reach any understanding of spiritual realities

    因此，若要正確地解釋《聖經》 ，人必須敬虔，謙卑，常常禱告，有受教和順服的靈；不然，心思不論充滿著什麼觀念，都不可能明白屬靈的事實。
  3. Only those who see with equal vision the ultimate truth in a brahmana endowed with vedic knowledge and humility, in a caw, in an elephant, in a dog and in the lower animal eating members of humanity are learned in genuine wisdom

    一視同仁地看到，無論是在被賦予了呋陀知識，謙卑的婆羅門者身上，還是一頭母牛身上，一頭大象身上，一條狗身上，以及更低級的食用動物的人們身上都具有根本真理，這樣的人才學到了真正的智慧。
  4. And i recommend to them that while offering up the aions justly due to him for such singular deliverances and blessings, they do also, with humble penitence for our national perverseness and disobedience, commend to his tender care all those who have become widows, orphans, mourners or sufferers in the lamentable civil strife in which we are unavoidably engaged, and fervently implore the interposition of the almighty hand to heal the wounds of the nation and to restore it as soon as may be consistent with the divine purposes to the full enjoyment of peace, harmony, tranquillity and union

    我建議在將神的供應和祝福歸於他的同時，也謙卑地悔改我們國家的彎曲悖逆，溫柔地照顧所有由於不可避免的內戰而造成的寡婦，孤兒，悼念者和痛苦的人，全力制止阻礙神的作為的企圖，讓神以全能的手治療我們國家的傷口，使其與他要我們全然享受和平，諧調，平靜與統一的神聖意旨相一致。
  5. He embraced her, solemnly commended her to heaven, and humbly thanked heaven for having bestowed her on him.

    他擁抱她，莊嚴地為她向天祈禱，謙卑地感謝上帝把她賜給他。
  6. I humbly took my shelter under the wayside shade where every strange traveller may stand

    我謙卑地在任何生客都可站立的路邊棚下，找個蔭蔽。
  7. The lecture began with a prayer for peace in sri lanka

    師父謙卑地向前來聽演講的斯里蘭卡僧侶頂禮。
  8. The chi - kung master is now very humble and cannot wait for initiation

    現在氣功師謙卑地等不及要印心。
  9. “ thank you for your time. ” i said humbly

    「謝謝你的時間。 」我謙卑地說。
  10. To you, lord talbot, i beg you as humbly as i can beg you

    致塔波爵爺，我求你我極為謙卑地求你
  11. Color = coral ] another head hangs lowly

    另一顆頭顱謙卑地垂下。
  12. In a poor, lowly, or base manner

    簡陋地，謙卑地，卑鄙地
  13. 715 practice in silence and humility

    靜默謙卑地修行
  14. And she said very humbly : shall i do this now, sir clifford

    她很謙卑地說： 「這個要我現在做么，克利福男爵？
  15. He sat humbly on the floor, like an innocent child waiting for god to descend

    他謙卑地坐在地上，像個無邪的孩子等候上帝降臨。
  16. I prostrate myself at master s feet in humility and unconditional surrender so as to bathe in divine grace should this be god s will for me

    因上帝恩賜，我謙卑地俯拜在師父的蓮足下，無條件地臣服並沈浸在神聖的恩典中。
  17. Although she teaches that a living master s task is to re - connect us with god, her unwillingness to be identified as more than what she calls " a transmitting pole " for divine energy is a sign of her greatness experience heaven on earth, amsterdam, the netherlands, may 9, 1999

    雖然師父曾提過，我們要重新與上帝連線，一定要透過在世明師的力量，但師父還是不喜歡被人誇耀，而很謙卑地自稱只是負責傳輸上帝電力的電線而已-這只是凸顯師父偉大之處的其中一例請參考1999年5月9日師父在荷蘭阿姆斯特丹的開示人間嘗凈土。
  18. She said that in front of those au lac artist giants, she was only " the second oldest sister, " which is also the title of one of the au lac songs composed by mr. pham duy that she sang

    只聽師父謙卑地說：在這些悠樂藝術巨星們面前，她只是二姐。接著師父演唱了范維先生作詞作曲的悠樂歌二姐，又在同修及來賓們的熱烈要求下，演唱了她本人作詞作曲的英文歌：
  19. Rahula spent the night in a crude and roofless toilet, and that was how the buddha taught his son. as a result, rahula learnt humility, and eventually became the fourth patriarch of the lineage

    這就是佛陀課子的方式，而羅侯羅也因能謙卑地忍辱，終于成為第四代祖師繼承法統。
  20. In december 1995, she received the initiation she had long dreamed about. she followed master s instructions, practicing with deep sincerity and humility. after some time, she said good - bye to her wheelchair and even learned to ride a bike

    奇跡發生了，幾星期後，她就可以扶墻走路了特別是1995年12月，她夢想已久的印心實現了，她誠心而謙卑地遵照師父指示修行了一段時間后，永遠告別了輪椅，而且還學會了騎自行車。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書