謙卑 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānbēi]
謙卑 英文
humble; modest
  • 謙 : Ⅰ形容詞（謙虛） modest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. She wanted to abase herself before the strong man, to be low and humble before him.

    她使自己在這個強壯的男人面前顯得更謙卑，低下和恭順。
  2. "it is true, sir, " returned mrs. sparsit, with an affectation of humility the very opposite of his, and therefore in no danger of jostling it.

    「這是實在的，老爺，」斯巴塞太太以一種假裝的謙卑態度說，她的謙卑正好與他的謙卑相反，因此二者之間並無沖突的危險。
  3. She did not think the young wife took her affliction with proper humility.

    她認為這少婦沒有以應有的謙卑對待不幸。
  4. She was a conceited, boastful old thing, and even misfortune could not humble her.

    她是一個自高自大、愛說大話的老東西，連不幸的遭遇都不能使她謙卑一點。
  5. The instruments also of the churl are evil : he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right

    賽32 : 7吝嗇人所用的法子是惡的他圖謀惡計、用謊言毀滅謙卑人窮乏人講公理的時候、他也是這樣行。
  6. I should do well to conciliate this ancient mammon of unrighteousness.

    我得盡量謙卑一些，好博得這位老謀深算的惡神的好感。
  7. Bertha was a humble worshipper offering incense and devoutly grateful to the deity that forbore to crush her.

    伯莎是個謙卑的崇拜者，她供香感謝這保佑她免於毀滅的神明。
  8. I am fond of a diffident way which i see you to exhibit.

    我喜歡您表現出來的謙卑。
  9. Each time you did charity and good actions it was only to fatten your egoism and pride. you werent really a loving person ! in your pride, you thought disparagingly of true and humble spiritual practitioners

    每次你做什麼好事，都是為了要讓自己感覺到很驕傲得到那種滿足的心而已，你不是真正的有愛心，你認為自己很了不起，又看不起那些謙卑的真正的修行人。
  10. This appear d so clear to me now, that nothing was a greater satisfaction to me, than that i had not been suffer d to do a thing which i now saw so much reason to believe would have been no less a sin, than that of wilful murther, if i had committed it ; and i gave most humble thanks on my knees to god, that had thus deliver d me from blood - guiltiness ; beseeching him to grant me the protection of his providence, that i might not fall into the hands of the barbarians ; or that i might not lay my hands upon them, unless i had a more clear call from heaven to do it, in defence of my own life

    我覺得，上帝沒有讓我干出這件事來，實是一件最令我慶幸的事情。我認識到，我沒有任何理由去干這件事如果我真的幹了，我所犯的罪行無異于故意謀殺。於是我跪下來，以最謙卑的態度向上帝表示感謝，感謝他把我從殺人流血的罪惡中拯救出來，並祈禱他保佑我，不讓我落入野人手裡，以防止我動手傷害他們降非上天高聲召喚我，讓我為了自衛才這樣做。
  11. Defeat and failure make people humble.

    挫折與失敗會使人謙卑。
  12. I expressed displeasure, with my legendary humility and restraint.

    我做出了不悅的表情，我的謙卑克制精神是眾所周知的。
  13. She would carry to the grave the memory of his grace and humility at that moment.

    她就是死了也忘不了他此時此刻表現出來的仁慈和謙卑。
  14. The old man accepted his kindness with humility that was like a quiet kind of pride.

    老人謙卑地接受他的好意，謙卑中帶有某種隱而不露的自豪感。
  15. It was with a pained, and proud, and indignant tone that nydia made this humble reply.

    尼狄亞謙卑的回答聲調里帶著痛苦、驕傲和憤慨。
  16. Be introspective and humble

    隨時檢討，處處謙卑
  17. " yes ， yes ， i know you ， modest mendicant ， you ask for all that one has.

    "是了，是了，我懂得你，謙卑的乞丐，你是乞求一個人的一切所有。
  18. In his management bestseller, “ good to great ”, jim collins argued that the truly successful bosses were not the self - proclaimed stars who adorn the covers of forbes and fortune, but instead self - effacing, thoughtful, monkish sorts who lead by inspiring example

    吉姆?科林斯在他的管理學暢銷書《聽大人物的話》中指出，真正成功的老闆不是那些裝點《福布斯》和《財富》雜志封面的所謂明星，而是那種為人謙卑、考慮周全、心無雜念並通過干一些鼓舞人心的事來領導公司的人。
  19. I have grown neither humble nor penitent by what has passed.

    這段時間發生的事情並未使我變得謙卑，也未使我後悔。
  20. He who would interpret scripture aright, therefore, must be a man of a reverent, humble, prayerful, teachable and obedient spirit ; otherwise, however tightly his mind may be “ stuffed with notions, ” he will never reach any understanding of spiritual realities

    因此，若要正確地解釋《聖經》 ，人必須敬虔，謙卑，常常禱告，有受教和順服的靈；不然，心思不論充滿著什麼觀念，都不可能明白屬靈的事實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書