謙平 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānpíng]
謙平 英文
kenpei
  • 謙 : Ⅰ形容詞（謙虛） modest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  1. His heroes are invariably arrogant, proud, unrestrained and bloodily violent, with no regards for the confucian, taoist and buddhist conducts of congeniality, gentleness and modesty. with the rise of chang cheh, chinese cinema for the first time experienced a surge of the aesthetics of violence

    張徹則完全貫徹男性陽剛，他的英雄往往狂傲奔放，而且搏殺得血腥暴力，打破中國文化傳統儒道佛崇尚和平溫文謙厚的主流戒律。
  2. In the battle off anshan, fang cannot be attacked for leaving the exposed bridge and going to the conning tower - especially after the casualties on the bridge from enemy fire

    （在豐島海戰中，要指責方伯謙離開露天指揮臺而進入裝甲指揮室是不公平的，特別是在濟遠指揮臺中彈並造成大量傷亡之際。
  3. The so - called " peace dividend " predicted by former president george bush has come in modest drabs to the cold war ' s high technology infrastructure under clinton

    所謂的"和平被除數"藉著前任喬治布希總統預知有進來謙遜的土褐色的到冷戰的尖端科技系統內各部分在柯林頓之下。
  4. And i recommend to them that while offering up the aions justly due to him for such singular deliverances and blessings, they do also, with humble penitence for our national perverseness and disobedience, commend to his tender care all those who have become widows, orphans, mourners or sufferers in the lamentable civil strife in which we are unavoidably engaged, and fervently implore the interposition of the almighty hand to heal the wounds of the nation and to restore it as soon as may be consistent with the divine purposes to the full enjoyment of peace, harmony, tranquillity and union

    我建議在將神的供應和祝福歸於他的同時，也謙卑地悔改我們國家的彎曲悖逆，溫柔地照顧所有由於不可避免的內戰而造成的寡婦，孤兒，悼念者和痛苦的人，全力制止阻礙神的作為的企圖，讓神以全能的手治療我們國家的傷口，使其與他要我們全然享受和平，諧調，平靜與統一的神聖意旨相一致。
  5. With over 5 years of north america living experience, i have gained strong skills in communicating and trouble - solving. i am good - mannered and i get along with different people easily

    長時間北美生活經歷，練就了較強的處理各類事務能力和人際溝通能力。性格恭謙平易，親和力較好，善於融入群體，搞好與周圍人群關系。知識面廣，人文知識尤其豐富。
  6. In his speech, dr simon li recalled that his late father was a humble and generous gentleman, with particular concern for education. he had benefited his kinsmen in hokshan by founding a high school in his hometown

    李福善博士在典禮上致辭時表示，李冠春太平紳士為人謙讓自持，樂善好施，對教育事業尤其重視，曾慷慨捐貲開辦中學，春風化雨。
  7. Following master s instructions, the center is taking special care of the disaster victims. living allowances and condolence funds have been provided to the victims. as to our fellow practitioners affected by the earthquake, they are extremely thankful to master for her blessings so that they survived the disaster ; they might have lost their homes, but they were free of inner anxieties and humbly declined the relief aid

    目前小中心也依師父的指示特別照顧受難的災胞，對于受創者給予生活補助及慰問津貼，協助他們度過難關，然而多數受難同修都認為能平安度過震災已經很感激師父，雖然房子倒了，內心仍然無憂，所以十分謙虛地推辭救助。
  8. Mr. tung chi - hwa mr. stephen lam dr. patrick ho the hon

    特首董建華先生林瑞麟局長何志平局長葉國謙議員馬逢國議員
  9. Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom and the meekness of true strength

    懇求賜他謙卑，使他永遠記牢，真偉大中的平凡，真智慧中的開明，真勇力中的溫柔。
  10. I think the moment when i grab my camera to steal a shot is the only moment i am truly confident in myself. other than that, i am not qualified in making any aesthetic judgment as far as design is concerned i am not trying to be humble

    因為自己根本不在行我想我除了拿起相機盜攝影像的剎那，才最有自信外，其他任何美學上的審美水平根本還未到家這絕不是謙虛的申報。
  11. Some have entered the developed stage, others have joined the rank of newly industrialized nations, and still others have embarked on the road of rapid growth

    這種文化傳統，以社會集體為重，崇尚自尊自強、艱苦奮斗、勤勞節儉、謙虛好學的美德，處理人際關系提倡和洽協調，對待國際關系主張和平共處。
  12. Will spend usds 10, 000, 000 build the big treasure in new century chemical engineering city, covering the area attains several 100, 000 square meter, modernize the factory premises type extraordinary ; garden the type factory area is clean and neat clear and clean green grass shade ; the park type does the handle official business area quiet is clean and neat, telling to say careful but modest with of corporate culture

    將斥資歷1000萬美元興建新香港大寶化工城，佔地面積達到幾十萬平方米，現代工廠房氣派不凡；花園式廠區整潔明凈，綠草茵茵；園林式的辦公區閑適整潔，訴說著嚴謹而謙和的企業文化。
  13. Dedicate to the service of the country with industry, fair competition, sincere union, try to get in the first - rank, follow the rules and laws, devote ourselves selflessly, spirit of loving the factory as the family of our own

    企業精神：實業報國，公平競爭，精誠團結，力爭上游，謙虛禮讓，遵紀守法，無私奉獻，愛廠如家的精神
  14. In this dissertation, we study the global topological classification and coefficient conditions of the plane homogeneous fifth polynomial differential system the main techniques used in this thesis includes the methods of the global structure and coefficient conditions of the plane homogeneous quadratic and cubic system mentioned in the paper [ 1 ] of professor ye yanqian, and the paper [ 2 ] of professor li xue min, also includes the idea to high - order critical point of professor zhang zhifen, lu yulin and han yuliang etc. due to the degree of polynomial in the right of equal - sign crease, when we discuss the global structure, the more special directions, the more difficulty in drawing phase portraits of this system

    本文主要討論一類平面齊五次多項式微分系統的全局拓撲結構及系數條件。借鑒了文獻[ 1 ]葉彥謙教授對平面齊二次系統的全局結構及系數條件和文獻[ 2 ]李學敏教授對平面齊三次系統的全局結構及系數條件的研究方法，同時綜合了張芷芬教授、陸毓麟教授、韓玉良教授等人對高次奇點的研究思想進行討論。這樣，由於等號右邊多項式次數的增加，討論系統的全局結構時，可能出現的特殊方向就會增加，在作全局相圖時，難度增大了。
  15. With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love ; endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace

    凡事謙虛、溫柔、忍耐、用愛心互相寬容、用和平彼此聯絡、竭力保守聖靈所賜合而為一的心。
  16. " truth, purity, self - control, firmness, fearlessness, humility, unity, peace, and renunciation - these are the inherent qualities of a civil resister.

    真理，純潔，自我控制，堅定，無畏，謙卑，團結，和平，是一個反抗者必須具備的品質。
  17. Sarah brown, the discreet wife of britain ' s new prime minister gordon brown, offers a stark contrast to tony blair ' s high - profile spouse cherie - - and could help soften her husband ' s dour image

    英國新任首相戈登?布朗的夫人莎拉低調謙遜，與布萊爾夫人切麗的高調形象形成鮮明對比，這可能有助於平衡布朗嚴肅古板的形象。
  18. Sarah brown, the discreet wife of britain ' s new prime minister gordon brown, offers a stark contrast to tony blair ' s high - profile spouse cherie - and could help soften her husband ' s dour image

    英國新任首相戈登布朗的夫人莎拉低調謙遜，與布萊爾夫人切麗的高調形象形成鮮明對比，這可能有助於平衡布朗嚴肅古板的形象。
  19. All of the cardinals, their body posture, the dropping of their heads were so very humble. and then the prayers had such honesty, " lord, we have failed to bring peace to the world.

    我從未經歷過這么謙卑的氣氛，所有的紅衣主教都低下頭，真的很謙卑，接著便誠實地祈禱：主啊，我們未能為世界帶來和平。
  20. " the first dollar i ever made in my life out of my philosophy, " kreis remarked, as he paused in the doorway. " and then the market broke.

    「這可是我平生憑哲學謙到的第一筆錢， 」克瑞斯走到門口，站住了，說， 「可是市場又垮掉了。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書