議事規程 的英文怎麼說

中文拼音 [yìshìguīchéng]
議事規程 英文
rules of order
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 議事 : discuss official business
  • 規程 : directive rules; standards; standing order; regulations; dictate; code; rules規程曲線 rule curve
  1. Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders ' convention or shareholders ' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people ' s court to revoke it

    股東會或者股東大會、董事會的會議召集程序、表決方式違反法律、行政法規或者公司章程，或者決議內容違反公司章程的，股東可以自決議作出之日起六十日內，請求人民法院撤銷。
  2. Process of labor dispute mediation is when showing unit of choose and employ persons and laborer produce labor dispute, organization of mediation of dispute of regional perhaps labor files party one party or committee of mediation of dispute of labor of industry of double direction legal mediation, industry labor dispute mediates committee or regional mediation organization is mixed according to labor law law, code company rules and labor contract put forward to mediate an opinion for the basis, make party both sides reach intercessory agreement, fulfill the summation that mediates a series of mediation activities such as the agreement self - consciously

    勞動爭議調解程序是指用人單位與勞動者發生勞動爭議時，當事人一方或雙方向法定的企業勞動爭議調解委員會或者區域性勞動爭議調解組織申請調解，企業勞動爭議調解委員會或區域性調解組織按照勞動法律、法規和企業規章以及勞動合同為依據提出調解意見，促使當事人雙方達成調解協議，並自覺履行調解協議等一系列調解活動的總和。
  3. Success / leadership and success / communication programs ? educational modules in a how - to format on topics such as conducting productive meetings, effective listening, parliamentary procedure, evaluation, creative thinking, leadership, management and training

    成功領導及成功溝通訓練課程- -針對不同需求主題提供解決方法之訓練，例如:如何有效主持會議？ 、有效聆聽技巧、議事規則、講評訓練、創造性思考、領導技巧、管理技巧訓練…等。
  4. Fu tong workgroup conducted a training lesson on the topic of the establishment of an organization, the composition of regulation and rules of order at meeting room of fujian provincial center for disease control ( cdc ) on august 26, 2006

    2006年8月26日， 「福桐工作組」在福建省疾病預防控制中心會議室舉辦了《組織創建、章程撰寫與議事規則》的培訓活動，包括志願者及省cdc工作人員在內13人參加了本次培訓。
  5. This article by the way which vertically and horizontally unifies, in on crosswise inquired into our country land criminal law should adopt legislation pattern, goal idea and function orientation, system research land criminal concept, characteristic, basic type, constitution, shape as well as punishment ; on longitudinal unified the entity question and the point of order, the criminal standard and the criminal policy, from aspect and so on constitution protection, civil protection and administrative protection has comprehensively analyzed soil protection each method and its the legislation flaw, performs the land criminal punishment as the systems engineering to clarify analyzes, and puts forward the legislation proposal for the land rules and regulations

    本文以縱橫結合的方式，在橫向上探究我國土地刑法應採取的立法模式、目的觀念和功能取向，系統研究土地犯罪的概念、特徵、基本類型、構成以及處罰，確定行政措施與刑事措施兩者的分界線不應拘泥於數量而應該重行為的過程;縱向上結合了實體問題與程序問題，刑事規范與刑事政策，從憲法保護、民事保護和行政保護等方面全面分析了土地保護的各種手段及其立法缺陷，將土地犯罪的懲治作為系統工程加以闡析，並為土地規制提出立法建議，提出了增設破壞土地質量罪、浪費土地資源罪及土地詐騙罪等三種罪名並對之分析辨別。
  6. According to the requirements of local institution law, authorities of a council speaker shall include a key authority of calling various meetings and presiding the meeting, including procedural committee, arranging the agenda and regulating the meeting pace, in addition to standing for the council before the public and taking charge of the council affairs ; besides, upon any dispute on a meeting, a speaker also initiate a negotiation meeting for opponent members to figure out a compromising resolution through joint efforts

    摘要依據地方制度法之規定，議長之職權除對外代表議會，對內綜理會務外；另一項主要職權為召集各種會議（含程序委員會）擔任會議主席，安排議程及控制議事進度，遇有爭議或沖突，亦多由議長出面主持協商會議，共謀解決之道。
  7. At the same time, as the legislation on this procedural system is too simple, and without any contents, ways and time limit of judicial review, especially without any right of defense of the accused during the proceedings for revision, which leads to the procedure similar to the administrative examination and approval system and without any lawsuit color, so as to interfere with the pursuit of the procedure to the value of justice during the

    同時，由於立法在該程序制度規定上過于簡單，對復核內容、方法、期限均未做出規定，尤其是未規定被告人在復核程序中的辯護權，從而使這一程序近似行政審批制度而鮮有訴訟色彩，更加影響了該程序在死刑案件裁判中對公正價值的追求。當前，死刑復核程序中許多制度性變革被提上議事日程，人們開始重新思考這一程序的性質和存在價值等問題。
  8. Compared with gatt, wto had greatly improved the dispute settlement mechanism. first, for the purpose of operation of dsm, it clearly declared the basic procedure of retaliation : 1. consultation procedure, when one party do n ' t implement the recommendations or the rulings, the relative party can consult with it about the compensation ; 2. the winning party apply for retaliation ; 3. the losing party can object the application for retaliation ; 4. the arbitration procedure of the dispution ; 5. entitlement of retaliation ; 6. under the surveillance of dsb the winning party bring retaliation into effect ; 6. the end of the retaliation : second, the regulations had been essentially adjusted : 1. with the use of negative consensus, the entitlement of retalia tion can be automatically adopted ; 2

    與gatt相比， wto對報復制度作了較大幅度的改進，首先表現在為了使報復更具有可操作性，對報復的基本程序作出了明確規定：談判，當敗訴方未及時履行裁決時，有關當事方應就達成一項補償進行談判；如果談判破裂，勝訴方可向dsb提出報復申請；敗訴方對勝訴方的報復申請提出異議；對異議事項進行仲裁；由dsb作出報復授權決定；在dsb的監控之下實施報復；報復終止。
  9. The discussion methods and voting procedures of the board of supervisors shall be prescribed in the articles of association, unless it is otherwise stimulated in this law

    監事會的議事方式和表決程序，除本法有規定的外，由公司章程規定。
  10. The procedure for the election of the president is set out in the schedule to the rules of procedure

    選?立法會主席的程序載于《議事規則》附表。
  11. The division of foreign students affairs is entrusted by the chinese government to take charge of the application for and management of the chinese governments scholarship for foreigners study in china ; at the same time, it processes the applications recommended by the overseas organizations and applications by individuals, and it also takes charge of related services concerning with foreigners study in china

    編制按政府協議來華獎學金生的國別計劃中方單獨提供的專項獎學金計劃和中國高校接受留學生計劃編制來華留學指南接受留學生院校專業及通訊錄和接受外國留學生工作操作規程及注意事項受理外國政府機構團體派遣推薦申請中國政府獎學金或自費來華留學事宜
  12. Normally, verbatim records will not be made of the proceedings of a committee except in the case of an enquiry made under rule 80 of the rules of procedure

    在一般情況下，秘書處不會為委員會的會議過程制備逐字記錄本，但根據議事規則第80條進行的研訊除外。
  13. Comparatively perfect parliamentary organizations and rules of procedure came into being in the united kingdom, france and germany during their hundreds of years " operation

    在數百年的運作過程中，西方各國逐漸形成了相對完善的議會組織機構、議事規則，英、法、德三國各有不同。
  14. The discussion methods and voting procedures of the board of supervisors shall be prescribed in the articles of association, unless it is otherwise provided for by this law

    監事會的議事方式和表決程序，除本法有規定的外，由公司章程規定。
  15. Article 49 unless otherwise provided herein, the method for conducting business and voting procedure at the meeting of board of directors shall be prescribed by the articles of association

    第四十九條：董事會的議事方式和表決程序，除本法有規定的以外，由公司章程規定。
  16. With the development of auto industry, auto finance has become the most valuable and vigorous branch and drawn much attention of institutions from all over the world, such as banks, auto groups and so on. since china has promised to open up its auto finance field in the agreement of wto, once foreign institutions enter china ' s enormous market, china ' s infant auto finance industry will face fierce competition

    我國入世協議中明確規定了放開汽車金融服務業的限制，允許國外非金融機構進入並從事汽車貸款業務， 2003年10月銀監會相繼頒布了《汽車金融公司管理辦法》及實施細則，這不僅意味著我國汽車金融市場的正式開放，而且汽車金融公司的設立將進入實際操作階段，發展我國的汽車金融業已提到了議事日程。
  17. At current, china is on the crucial time of economy in transition, and in accordance with it, the regulation reform of the natural monopoly industry, as an important subject, comes to the agenda

    目前，我國正處于經濟轉型的關鍵時期，相應地，自然壟斷產業的規制改革也作為一個重要的課題，被提上議事日程。
  18. Along with the coming on of principles on evidence in civil litigation and administrative tribunals by supreme court. the special lawmaking on criminal evidence will be carried though presently

    隨著最高人民法院關於民事訴訟和行政訴訟的證據規定的出臺，刑事證據的專門立法也已提上了議事日程。
  19. The management committee shall be entitled to establish internal rules of procedure for the association as long as those rules do not conflict with any of the provisions of the present statutes

    管理委員會有權制定協會的內部議事規則，這些規則不能與現行章程相抵觸。
  20. With the deepening of our reform in market economy, a regular management of non - tax - revenue is put on the agenda

    隨著我國社會主義市場經濟體制改革的深化，規范政府非稅收入管理逐漸擺到議事日程上來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書