財政鼓勵 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhènggǔlì]
財政鼓勵 英文
fiscal incentives
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 勵 : Ⅰ動 （勸勉） encourage; exert oneself Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  • 鼓勵 : encourage; incite; embolden; hearten; flatter; pull for; foster; poke; firm; comfort; urge; a pat...
  1. The said scrapping schemes involve mainly : scrapping funds, annual contributions, scrapping premiums, the " old for new " rule, special contributions, equivalent tonnage, mutual financial support and the hortative measures

    該機制主要包括建立拆船基金、船東向拆船基金支付年攤款、拆船補貼、以舊換新、特別攤款、相當噸位、共同財政支持和鼓勵措施等。
  2. The boom in economy at the end of the 19th century created many millionaires who were able to establish foundations. the cultural and religious traditions, the " muckraking " during the progressive era and the rising of labor movement in the world also contributed to the establishment of philanthropic foundations. in their one - hundred - year history, philanthropic foundations grew more prosperous and influential and became one of the important actors in the political arena of the united states

    19世紀末美國經濟的快速增長造就了一批百萬富翁，他們有了創辦慈善基金會的財力，美國文化與宗教中鼓勵捐贈、譴責貪婪的傳統成為這些百萬富翁創辦慈善基金會的內驅力，當時的政治形勢，尤其是「進步主義」和「黑幕揭發」運動以及國際工人運動的高漲，是促使富翁們創辦慈善基金會的外驅力，這多種因素的結合催生了美國的現代慈善基金會。
  3. To explore other funding alternatives such as legacies, payroll giving and matching grants

    發掘其他財政資源，例如遺產、鼓勵每月在薪酬中作定額捐款以及按額資助。
  4. A network had also developed with foundations and funding bodies. to explore other funding alternatives such as legacies, payroll giving and matching grants

    發掘其他財政資源，例如遺產、鼓勵每月在薪酬中作定額捐款以及按額資助。
  5. To increase the haircut percentage rates prescribed in frr to encourage securities margin finance providers to adhere to prudent lending ratios

    提高財政資源規則下的扣減率，鼓勵證券保證金融資提供者遵循審慎貸款比率
  6. To increase the haircut percentage rates prescribed in frr to encourage securities margin finance ( smf ) providers to adhere to prudent lending ratios

    提高《財政資源規則》下的扣減率，鼓勵證券保證金融資提供者遵循審慎貸款比率；
  7. The chancellor of the exchequer, gordon brown has announced that the 2005 budget will boost business, promote local enterprise and encourage new education and work skills

    英國財政大臣戈登布朗聲稱， 2005年的預算將用來促進商業繁榮，推動地方企業發展，以及鼓勵提高新的教育和勞動技能。
  8. The ministry of finance is encouraging the development of remote islands including gimmeng ( kimmen ), mazo ( matsu ), _ pne / o ( penghu ), . lieg deo ( green island ), and _ lan = su ( lanyu ), by offering incentives in the form of exemptions for individual income tax for five years, no sales tax, and no business income tax

    財政部為著鼓勵郎去開發一寡離島?包括金門、馬祖、澎湖、綠島、蘭嶼?乎去開發耶個人有五年免?綜合所得稅?嘛乎事業免?營業稅、營利所得稅。
  9. The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital

    這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手，指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質，這種外溢性使得在純市場條件下，私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求，也使風險投資項目來源不足， < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後，論述了風險投資資本來源與政府財政支出政策的關系，由於風險投資尤其是其初期的高風險性，民間風險資本不足，應由政府以股權及債權投資、補助等財政直接支出方式彌補資本缺口，運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式，鼓勵民間資本進入風險投資領域也同樣重要。
  10. The most recent public service agreements on the british treasury website, for example, spell out government commitments to make schoolchildren do more physical education, increase participation in the arts and reduce scrapie in sheep

    例如，最近在英國財政部網站公布的公共服務協議，闡明了政府的承諾，要增加中小學的體育課，鼓勵人們參與藝術活動，並減少羊搔癢癥的發病率。
  11. Recently, the province teachs hall answer to express, society of consideration guangdong economy develops level and finance to assume ability, guangdong preexistence country implements free and compulsory education, will develop to teach executive circumstance with rural obligation according to economic society, free obligation teachs escalate cover a range, encourage conditional place to enlarge the limits that free obligation teachs

    近日，省教育廳答復表示，考慮廣東經濟社會發展水平和財政承擔能力，廣東先在農村實施免費義務教育，並將根據經濟社會發展和農村義務教育實施情況，逐步擴大免費義務教育的覆蓋面，鼓勵有條件的地方擴大免費義務教育的范圍。
  12. The government should further explore the financing of the priority project areas. private sector resources should be encouraged to finance the implementation of the projects

    政府應研究對市區重建局在財務上的安排，如考慮對引入有關鼓勵私人資金的參與及其他融資安排的可能性。
  13. The second part : analysis on status quo and problems of government expenditure in higher education in our country. from such aspects as fiscal system of higher education, the expenditure scale, the interest return and some major objects, the author does a comprehensive and systematic analysis on our government expenditure in higher education

    第二部分我國政府高等教育支出的現狀及問題分析從高等教育財政體制、支出規模、利益歸宿和主要相關項目（包括面向個人和家庭的補助支出、對高等教育的科研支出、對不同性質專業的支出、鼓勵社會捐資助學政策及對私立高校的支持情況）等幾個方面對我國政府高等教育支出存在的問題進行了全面、系統地分析。
  14. In aspect of urban infrastructure construction ' s financing, apart from support from the government revenue, efforts should be made in developing the capital market so as to widen sourcing of fund raising, in gradually opening the investment market for urban infrastructure construction and fostering, encourage and guiding the participating in urban construction of economies of different ownerships, and actively marking use of foreign capital in urban construction, so as to accomplish a new system of investment and fund raising for urban infrastructure construction that features pluralization of the markers of investment in urban infrastructure construction, market - orientation of the capital sourcing and diversification of the investment mode, and in establishing and perfection of the mechanism of self - discipline for risk with investment so as to enhance efficiency of the investment

    本文通過對我國城市基礎設施建設投融資體系歷史變革情況的回顧和對當前投融資體系中存在問題的分析，就城市建設資金的籌措和建設資金的管理進行了研究。在城市基礎設施建設資金的籌措方面，除靠政府財政投入外，還應通過發展資本市場，不斷拓寬融資渠道；要逐步開放城市基礎設施投資市場，支持、鼓勵和引導多種所有制經濟參與城市建設，並積極利用外資投資于城市建設，實現城市基礎設施建設投資主體的多元化、資本來源市場化、投資方式多樣化的新的投融資體制；要建立和完善投資風險的自我約束機制，提高投資效益。
  15. " we ' re going to have heavy recruiting goals in the summer, so the timing of these incentives is good, " said douglas smith, spokesman for army recruiting command

    美軍徵兵指揮部發言人道格拉斯史密斯說： 「今年夏季的徵兵任務非常繁重，這些新的財政鼓勵政策來的正是時候。
  16. Governments have also relied on regulations and financial incentives to encourage a switch from oil to less scarce, less costly fuels.

    各國政府還依靠法令和財政措施鼓勵從石油向豐富而廉價的燃料轉變。
  17. The united states will implement measures to increase long run fiscal responsibility and introduce new ways to encourage private saving

    美國將採取措施，增強長期財政責任，並採取新措施鼓勵私人儲蓄。
  18. The objective is to encourage private sector participation and a self - financing urban renewal programme in the long run

    政府的目標是鼓勵私營機構參與，並在長遠而言，令市區重建計劃能財政自給。
  19. The principal objective is to encourage private sector participation and to provide for a self - financing urban renewal programme in the longer term

    主要目的是鼓勵私營機構參與重建，並使市區重建計劃在長遠而言能財政自給。
  20. In addition, it offers financial incentives for research and development ( important for venture - capital firms ), and has the lowest corporate tax rate in europe

    另外，該國通過財政激勵來鼓勵研發（對風險資本公司較為重要）並擁有全歐最低的公司稅率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書