責難的人 的英文怎麼說

中文拼音 [zénánderén]
責難的人 英文
decrier
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 責難 : censure; blame
  1. Programmed, indoctrinated, simplified and andradite reading teaching have been doubted and accused. how to shake off the fetter of long - lasting deposition and realize humanized solicitude has been a common theme in the revolution of reading teaching of various genres and patterns. it becomes most important to emphasize the reading process and method, and realize effective dialogue among students, teachers and texts

    當教育催生新的變革的時候，我們不得不對閱讀教學作一個歷史性的回顧和現狀的反思，閱讀教學的程式化、灌輸化、單一化和標準化已經受到質疑和責難，在流派紛呈，模式眾多的閱讀教學改革中，擺脫長期積淀的束縛，實現文科教學的人文關懷已經成為共同的話題，而側重閱讀的過程和方法，在閱讀教學中實現學生、教師和文本之間的有效對話又成為重中之重。
  2. She had four dinky sets, with awfully pretty stitchery, three garments and nighties extra, and each set slotted with different coloured ribbons, rosepink, pale blue, mauve and peagreen and she aired them herself and blued them when they came home from the wash and ironed them and she had a brickbat to keep the iron on because she wouldn t trust those washerwomen as far as she d see them scorching the things

    凡是曉得甜蜜的十七歲格蒂已經同十七歲永遠告別了那種怔忡不安的熱望和恐懼的人，難道忍心去責備她嗎，她有四套繡得非常精緻的出門穿的衣服，三件家常穿的，另外還有幾件睡衣。每套出門穿的衣服都分別綴著各色緞帶：有玫瑰色淡藍色紫紅色和豆青色的。每穿一次，她總是親自晾曬。
  3. As the important constituent of the presumption rule, fact presumption is a rule of when the fact prove falls into the difficult position, according to the deduction by the common sense, the judge forms a temporarily inner conviction to the factum probandum under the proof standard, and shifts the subjective burden of proof between the litigants, thus helps the part to overcome the condition of facts prove

    作為事實認定的重要組成部分，事實推定是裁判者在案件事實的證明陷入困境時，根據經驗法則進行推理，在證明標準之下，暫時形成對案件待證事實的心證，並在當事人之間轉移主觀證明責任，從而避免訴訟陷入僵局，排除當事人舉證困難的證明法則。
  4. Lambasted by the media last season after some theatrical beh * * iour, he ` s now one of the most admired players in europe

    去年，他還由於假摔問題備受媒體的責難，而現在，他成為了歐洲最令人敬佩的球員之一。
  5. In working on the other hand, the person is not hard to avoid of sages and men of virtue to be able to make mistake, once appear mistake, when need is responsible to incident, to those carefree people, because not be formal employee, a few lilliputian perhaps are met " 36 plan, go to go up ", where that unit seeks a person again

    另一方面在工作中，人非聖賢難免會出錯，一旦出現錯誤，需要對事件負責時，對于那些不負責的人來說，由於又不是正式職員一些小人也許會「三十六計，走為上」 ，那單位又去哪裡找人。
  6. In his hour of achievement richard nixon was oddly vulnerable.

    尼克鬆在得意的時候特別容易引起人們的責難。
  7. The piteous moan of reproach was drowned in the angry and menacing roar of the mob

    責難的哀吟，淹沒在人群雷霆怒吼之中。
  8. He was born in a businessmen family, because of the special reason, he can not take up the normal education. but he was a hard man and he had been hushi ' s english teacher by self - educated, because of the relation with hu and hard work, he became the leader of commercial press ltd beside with yuanji zhang. he not only reposited the commercial press ltd on the war, but also developed and enlarged press

    他出身於一個商人家庭，因特殊原因沒能接受正規的學校教育，但依靠自學而博覽群書，最終成了胡適的英文教師。因著這一師生關系加上他本人努力而成為張元濟之後的商務主要負責人。他幾次與時勢抗爭，不僅在戰火中保存了商務，而且在形勢艱難的情況下將商務的事業日益發展壯大。
  9. Having got his headline - grabbing decision out of the way by naming arsenal stopper jens lehmann as his first choice keeper in april, the coach whose insistence on living stateside is a national scandal now gets his chance to prove his numerous critics wrong when it matters most

    自從他在四月份做出那個備受爭議的決定? ?任命阿森納的萊曼為第一門將之後，這位主教練一直堅持住在美國也受到了各界人士的責難，現在該是克林斯曼拿出成績來回擊他們的時候了。
  10. On the base of expatiating on the legal responsibility in bankruptcy of financial holding company, taking variety of financial systems of economic superpowers as examples, analysing the possibility that financial holding company uses the bankrupt of their financial subsidiary companies to evade its own legal responsibility, advising to introduce the theories of " uncover the corporative veil ", emphasizing the status of parent company as shareholder, meanwhile defining its type and scope of legal responsibility when its financial subsidiary company goes to bankrupt, this text provides in principle of law the foundation of solution for financial holding company so that it can ' t take on unlimited liability

    摘要在闡述金融控股公司破產法律責任的基礎上，以世界金融大國的多種金融制度為例，對金融控股公司可能利用、操控其子公司的破產來規避法律責任的現狀進行分析，提出在此領域引入「刺破法人面紗」理論，通過對母公司股東身份的強調，明確金融控股公司在其金融子公司破產前後法律責任的種類以及責任范圍的大小，為金融控股公司作為股份有限公司不能擔負無限責任難題的解決提供了法理上的依託。
  11. Les gens du commun ne trouvent pas de difference entre les hommes. the typical and unvarying hodge ceased to exist. he had been disintegrated into a number of varied fellow - creatures - beings of many minds, beings infinite in difference ; some happy, many serene, a few depressed, one here and there bright even to genius, some stupid, others wanton, others austere ; some mutely miltonic, some potentially cromwellian ; into men who had private views of each other, as he had of his friends ; who could applaud or condemn each other, amuse or sadden themselves by the contemplation of each other s foibles or vices ; men every one of whom walked in his own individual way the road to dusty death

    他已經分化了，融進了大量的各色各樣的人中間去了成了一群思想豐富的人，一群差別無窮的人有些人快樂，多數人沉靜，還有幾個人心情憂郁，其間也有聰明程度達到天才的人，也有一些人愚笨，有些人粗俗，有些人質樸有些人是沉默無聲的彌爾頓式的人物，有些人則是鋒芒畢露的克倫威爾式的人物他們就像他認識自己的朋友一樣，相互之間都有著自己的看法他們也會相互贊揚，或者相互指責，或者因為想到各自的弱點或者缺點而感到好笑和難過他們都按照各自的方式在通往塵土的死亡道路上走著。
  12. That, he mr. attorney - general was prepared to hear some disparagement attempted of this admirable servant ; but that, in a general way, he preferred him to his mr. attorney - general s brothers and sisters, and honoured him more than his mr. attorney - general s father and mother

    檢察長說，他知道有人對這位可敬的僕人可能有所責難，但是一般說來他卻看重那僕人甚於自己的兄弟姐妹，尊重那僕人甚於自己的生身父母。他滿懷信心地號召陪審團也持跟他相同的態度。
  13. Shelly may not have lived a blameless life, but that does not take from his achievement as a poet

    雪萊的一生可能也不是無可責難的，但那並不貶低他作為一個詩人所取得的成就。
  14. It is up to us to help those in need.

    我們有責任幫助那些有困難的人。
  15. Shall one who finds fault contend with the almighty ? let him who argues with god answer it

    2責難的人，豈可與全能者爭論？與神辯駁的，可以回答這些罷。
  16. In that proceeding the air force ' s lawyer had brandished a sealed envelope supposedly containing evidence, though its contents were never to be seen by the accused or his defenders

    在那次的聽證會上，空軍的律師揮舞著一個應該包含證據的信奉，不過內容卻從不會被受責難的或他的辯護人看到。
  17. I feel it our duty to help people in trouble

    我覺得幫助那些有難的人是我們的責任。
  18. The chairman responsible for disaster relief at the red cross crescent association, mr. h. j. abdul rahman bin mohd darus, accepted it with these grateful words : " if everyone volunteered to help with social relief work, there would be far fewer suffering people in society.

    當地紅十字負責人員災難救援主席mr . hj . abdul rahman bin mohd darus先生感激的說：如果每個人都能發心做社會的救助工作，社會上就會減少許多苦難的人了。
  19. " the spread of hpai h5n1 is of public concern. yet there remains widespread misunderstanding of the issue, especially about the different ways in which the virus might be spread. misinformation has led to wild birds being automatically blamed

    公眾非常關注高致病性h5n1禽流感的傳播然而人們對其誤解仍深，尤其是有關禽流感的傳播方式，誤導使野鳥自動成為被責難的對象。
  20. Therefore, when we suffer setbacks, disturbances, or grief, let us never place the blame on others, but on our own attitudes

    因此，當我們為挫敗、艱困或悲痛而受苦時，讓我們不再責難別人，該為此負責的是我們自己的態度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書