費用負擔 的英文怎麼說

中文拼音 [bìyòngfùdān]
費用負擔 英文
cost burden
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 費用 : cost; expenses; outlay
  • 負擔 : 1. （承當） bear （a burden）; shoulder 2. （承受的責任） burden; load; encumbrance; freight
  1. Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

    我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。
  2. The main content of this system is : the level with primary safe medical treatment wants productivity of as primary as socialism level to develop horizontal photograph to suit ; unit of all choose and employ persons and its worker should enter town primary medical treatment is safe, execute apanage management ; insurance premium of primary medical treatment is mixed by unit of choose and employ persons worker both sides is collective burden ; fund of insurance of primary medical treatment executes a society to be united in wedlock with individual account photograph as a whole

    這項制度的主要內容是：基本醫療保險的水平要與社會主義初級階段生產力發展水平相適應；城鎮所有用人單位及其職工都要參加基本醫療保險，實行屬地治理；基本醫療保險費由用人單位和職工雙方共同負擔；基本醫療保險基金實行社會統籌與個人帳戶相結合。
  3. The asylum cannot be responsible any longer for your support.

    孤兒院不能再負擔你的費用。
  4. The abbey ' s exhibition shop covers some of the costs in ways the modest augustinian friar could never have imagined : mendel pencils, notepads, cups and even a brand of mendel beer

    修道院的展覽禮品店負擔了部份的經費，其中所採用的方式，是那位有節制的奧古斯丁修會修士絕對想像不到的，像是孟德爾牌鉛筆、筆記本、杯子，甚至還有一種孟德爾牌啤酒。
  5. But neither can two great and powerful groups of nation take comfort from our present course, both sides over - burdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, and yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    但是，這兩個強大的國家集團都無法從目前所走的道路中得到安慰- - -發展現代武器所需的費用使雙方負擔過重，致命的原子武器的不斷擴散理所當然使雙方憂心忡忡，但是，雙方卻爭著改變那制止人類發動最後戰爭的不穩定的恐怖均勢。
  6. Within the time as notified by the buyer, after its arrival at the port of shipment the seller shall be fully liable to the buyer and responsible for all losses and expenses such as dead freight, demurrage

    在買方通知的時限內，抵達裝運港后，賣方應對買方承擔全部責任並對諸如空倉費、延滯費等所有損失和費用負責。
  7. The franchisee can hire and train special personnel for beauty - care marketing, through the shop in shop model, allowing these special personnel initiate their reserve business start - up within the franchise store ; thus the human resource is unlimitedly available, without any personnel cost of hiring cosmetologists

    加盟者可徵訓美容行銷專員，以店中店經營模式，于店內創業儲備開店，人員不虞匱乏，且無聘請美容師的人事費用負擔。
  8. In order to be integrated with the international judicial system, china should establish the system of the defeated suitor bearing counsel fee as soon as possible, which involves defining the general rules of the defeated suitor bearing counsel fee, fixing the evaluation standard for the counsel fee borne by the defeated suitor, setting up the insurance system of counsel fee, and handling the relationship between the counsel fee bearing system and the lawyer aid system

    為與國際司法體制接軌，我國應盡快建立民事訴訟的律師費用由敗訴當事人負擔的制度，即確定「律師費用由敗訴方負擔」一般規則，確定由敗訴方承擔的律師費用的評定標準，建立律師費用保險制度，處理好律師費用負擔制度與律師援助制度的關系。
  9. B : what do you have in mind about the expenses of your group during your stay in our country

    你們對考察組考察期間的費用負擔有何建議？
  10. In order to balance equity and efficiency and realize balance mechanism, the company legislation should construct a double system of encouraging and holding : widen plaintiff and appeilee qualification ; ease the cost of plaintiff to depress sill of shareholders deputy litigation ; establish preceding procedure and litigation cost guarantee system ; restrain dealing right og plaintiff shareholders ; defini

    為了兼顧公平與效率，公司立法應當努力構築良好的激勵和約束的雙重機制:告資格，置程序，擴大被告范圍，減輕原告的費用負擔，以降低股東代表訴訟的門檻;放寬原設立前設立訴訟費用擔保制度，限制原告股東的處分權利，明確股東敗訴時的賠償責任，以防止股東代表訴訟的濫用。
  11. Specific measure is, change enterprise loses a this business severally the method of emeritus cost, change to be united to enterprise and worker according to fixed computational cardinal number and extraction scale by social insurance device or tax authority collect emeritus fee, form the emeritus fund that consolidates management by the society, the emeritus charge of company worker extends directly by social insurance device, or entrust bank, post - office generation hair and entrust an enterprise to extend, in order to achieve balanced with the emeritus expense burden that reduces an enterprise, the equal competition that is an enterprise creates a condition

    具體辦法為，改變企業各自負擔本企業退休費的辦法，改由社會保險機構或稅務機關按照一定的計算基數與提取比例向企業和職工統一徵收退休費用，形成由社會統一治理的退休基金，企業職工的退休費用由社會保險機構直接發放，或委託銀行、郵局代發以及委託企業發放，以達到均衡和減輕企業的退休費用負擔，為企業的平等競爭創造條件。
  12. An employer member in violation to the agreement stipulated above not only has have to give up the right to take any legal actions against esl99. com, but also will be deprived by esl99. com of his or her membership and rights, cancelled the job advertisements without any refunds. he or she should pay esl99. com for a punitive compensation of 100 times of the posting fees of sixty - days job advertisement. if the losses, damages, and costs accrued are evidenced by esl99. com, he or she should assume the full responsibility of compensation

    五僱主會員張貼求才廣告或使用帳號和密碼查詢相關資料，如發現違反上述約定，除放棄先訴抗辯權並負刑事責任外， esl99 . com將取消會員資格和權利停登求才廣告且不退費，並負擔esl99所訂六十天所需張貼費用之壹百倍賠償違約罰金，如另造成esl99 . com的其他損害，並應負起損害賠償責任。
  13. Transport mode and station of arrival port and expense burden : the sealand combined transport expense is responsible by the supplier

    運輸方式及到達站港和費用負擔：海陸聯運費用由供方負責。
  14. Transport mode and station of arrival port and expense burden : the sea land combined transport expense is responsible by the supplier

    運輸方式及到達站港和費用負擔：海陸聯運費用由供方負責。
  15. Propel actively to carry out the policy of bid for collective purchase of medicines in order to reduce patient ' s burden of medical expenditures

    積極推進藥品集中招標采購切實減輕群眾藥品費用負擔
  16. Much of the " reform " imperative pursued by australia governments has shifted the cost burden from the public to private purses

    澳大利亞政府追尋的大量「改革」的必要性已經把費用負擔從公共轉到私人的腰包。
  17. Since there are some special characteristics relating to pension supply different countries adopt different means to satisfy the demands. the main three suppliers in most countries are govemment agencies, employers and employees

    養老金的供給具有一些特性，世界各國對養老金的費用負擔採取了不同的模式，主流的是國家、僱主、雇員負擔模式，已為多數國家所採用。
  18. If expenses of a substantial and extraordinary nature are or will be required to execute the request, the parties shall consult to determine the terms and conditions under which the request will be executed as well as the manner in which the costs shall be borne

    二、如果執行請求需要或將需要巨額和特別的費用，雙方應通過協商決定執行請求的條件以及費用負擔的方式。
  19. Correct financial channel should be chosen and gradually put into practice in order to avoid this kind of risk. chapter 4 : on barriers and countermeasures for enterprise assets recomposing. three difficulties of enterprise assets recomposing are high assets liability ratios, large sum of old - age pension for retired staff and the reassignment

    企業過高的資產負債率，離退休職工的養老金負擔，和富餘人員的安置，是企業資產重組的三大難點，而這些難點的解決，最終表現為需要高額的費用，這些費用負擔，實際上構成了我國企業資產重組的重要原因。
  20. Research background in an attempt to restrain the unhealthy tendency of increasingly high drug prices, thus lessening the financial burden on the citizens while ensuring the quality of purchased drug for public use, china ' s ministry of health, in conjunction with state economic and trade commission and state drug administration, started in 2000 the enforced centralized tendering process for drug purchasing, by the tendering law of prc

    為了減輕社會醫藥費用負擔、糾正醫藥購銷領域的不正之風、保證采購藥品的質量，促進醫療體制的進一步改革，從2000年開始，衛生部根據《中華人民共和國招投標法》 ，協同國家經貿委、藥品監管局進行藥品集中招標采購的工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書