貿易壁壘 的英文怎麼說

中文拼音 [màoyìbìlěi]
貿易壁壘 英文
barrier to trade
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 壁 : 名詞1 （墻） wall （of a house etc ） : 銅墻鐵壁 bastion of iron2 （作用像圍墻的部分） wall of st...
  • 壘 : Ⅰ動詞（用磚、石、土塊等砌或築） build by piling up bricks stones earth etc : 壘豬圈 build a pigst...
  • 貿易 : trade
  • 壁壘 : rampart; barrier
  1. In the writer ' s view, the reason of the above trade barriers mainly exists in the following aspects. first is the natural deficiency of gats, then, it is the inevitable result of the accentuation the state sovereignty

    形成這些貿易壁壘的原因主要有： gats的固有缺陷、強調國家主權原則，我國法律服務業水平較低以及法律的特殊性。
  2. How agriculture products to deal with environmental barries

    跨越綠色貿易壁壘
  3. Classifying agricultural products according to resource intensity of, the research choused and analyzed representative products of different types. by measuring international competitiveness of china ' s agricultural products, the thesis anatomies their changing trend, and analyzes some products which have comparative advantage but have n ' t competitiveness in the practice. on the basis of this analysis, the thesis carries through theory and demonstration research from four aspects, factor, demand, trade bulwark and rivals, and analyzes the reasons why these products " competitiveness became lower

    研究通過對中國主要農產品的競爭力的測定，詳細剖析了我國近年來農產品競爭力的變動趨勢，對一些生產上具有比較優勢，而實際貿易中卻不具有競爭力的農產品進行了分析對比，在上述分析基礎上，研究將影響農產品國際競爭力的因素分為要素、需求、貿易壁壘和同業競爭四大類，並分別從各類因素入手進行理論和實證研究，分析這些農產品競爭力減弱或不具有競爭力的癥結所在。
  4. Discriminatory trade barriers, those treating foreigners differently, have their own interesting kinds of effects.

    歧視性的貿易壁壘，即對外國人區別對待的那種貿易壁壘，有其特有的，值得注意的種種影響。
  5. Nowadays, the issue on green trade barriers is not evitable in the international trade. as a weak industry, agriculture is easily influenced

    當前，在國際貿易中綠色貿易壁壘問題已不可迴避，農業作為一種弱質產業更容易受其影響。
  6. The existence of displacement costs also counsels gradualism in the removal of existing trade barriers.

    由於轉移費用的存在，因而建議在取消現有貿易壁壘時採用漸進主義。
  7. Throughout part ii we shall be using the demand-supply framework to bring out basic points about the pros and cons of trade barriers.

    在整個第二編中，我們將使用供求結構來闡明有關貿易壁壘利弊的基本論點。
  8. It has lowered trade barriers and tax rates, broken state monopolies, unshackled industry, encouraged competition, and opened up to the rest of the world

    它減少貿易壁壘，降低稅率，打破國家壟斷，解放工業，鼓勵競爭，向全世界開放。
  9. The trade barriers of bank in the internationalizing process of china bank

    中國銀行國際化進程中的銀行貿易壁壘
  10. Those trends have been spurred by the deregulation of financial markets, reductions in trade barriers, and lower communication costs

    這些都歸功于：混亂的經融市場，降低了的貿易壁壘，減少了的運輸成本。
  11. Based on their technology, management and environmental protection, and other strong points, us, japan, eu and other developed countries set up in technical regulations, standards and conformity assessment procedures as the main content of the technical barriers to trade

    一、論文的主要內容及觀點論文共分7章，邏輯體系如下:第一章首先對技術性貿易壁壘的基本概念、特徵、表現形式及其產生原因和發展趨勢等基本理論問題進行分析。
  12. Analyzing its technical barriers to trade ( tbt ), including technical regulations, technical standards and conformity assessment procedures, and summarizing its valuable experience in implementing tbt can offer lessons to building a tbt system in conformity with the international standard in china

    分析歐盟以技術法規、技術標準、合格評定程序為主要內容的技術性貿易壁壘，總結歐盟在實施技術性貿易壁壘的過程中積累的寶貴經驗，可為我國構建符合國際規范的技術性貿易壁壘體系提供借鑒。
  13. Council for trade in goods, council for trade - related aspects of intellectual property rights, council for trade in services, committees on balance - of - payments restrictions, market access ( covering also ita ), agriculture, sanitary and phytosanitary measures, technical barriers to trade, subsidies and countervailing measures, anti - dumping measures, customs valuation, rules of origin, import licensing, trade - related investment measures, safeguards, trade in financial services

    貨物貿易理事會、與貿易有關的知識產權理事會、服務貿易理事會、國際收支限制委員會、市場準入委員會（包括《信息技術協定》 ） 、農業委員會、衛生與植物衛生措施委員會、技術性貿易壁壘委員會、補貼與反補貼措施委員會、反傾銷措施委員會、海關估價委員會、原產地規則委員會、進口許可程序委員會、與貿易有關的投資措施委員會、保障措施委員會和金融服務委員會。
  14. However, china is in an inferior position in the global technical barriers as a developing country. on one hand, the enterprise do not know technical barriers very well ; on the other hand, the enterprise lack the crisis awareness and counter awareness

    作為發展中國家，我國面對世界各國的技術壁壘處於劣勢地位，一方面，企業對技術性貿易壁壘的認識還不夠客觀、不夠全面，另一方面，企業對技術性貿易壁壘缺乏危機感和應對意識。
  15. Erecting trade barriers

    設立貿易壁壘
  16. Under such circumstances it " s very meaningful either in theory or in practice to carefully study the contents, characteristics and styles of the green trade barrier, and analyses the effectiveness of the green clauses of wto, the influence of the green trade barrier upon our foreign trade combining with specific cases, face the opportunities and challenges green trade barrier bring for our foreign trade, put forward operative corresponding measure push actively the development of trade and environment in order to promote the continuous development of our foreign trade

    本文從其成因及興起的深刻背景著手，闡述了綠色貿易壁壘的概念、特徵及表現形式，然後把綠色貿易壁壘問題放到wto框架下深入探討，對wto規則中的綠色條款進行了理論分析，指出其在應對綠色貿易壁壘過程中存在的不足。通過對綠色貿易壁壘和wto規則中的綠色條款效力沖突之研究，對協調二者關系作出客觀判斷，並闡明如何對綠色條款進行修訂完善。
  17. Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. secondly, the international legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of gatt / wto, the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as trade - related articles in regional trade agreements

    本文首先概述了綠色貿易壁壘的成因、特徵、及其外化形式，然後闡釋了綠色貿易壁壘實施的國際法律依據，認為其依據主要有gatt / wto中的綠色條款、多邊環境協定中與貿易有關的條款及區域貿易協定中與貿易有關的條款。
  18. Thirdly, by discussing its influences on wto legal system, its challenge to state sovereignty and its impacts on international treaty law, the article analyzes the impacts of green trade barrier on international legal system and discusses the resolving methods from international aspect, holding that it is essential to perfect the green clauses of gatt / wto and harmonize the conflicts of the substantial regulations between meas and gatt / wto

    論文接著從綠色貿易壁壘對wto法律制度的影響、對國家主權的挑戰及對國際條約法制度的沖擊等方面分析了綠色貿易壁壘對國際法律制度的影響，並就其法律解決途徑進行了探討，主張完善wto協議中的綠色條款，協調meas與wto相關實體規則的沖突。
  19. Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. secondly, the legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of gatt / wto, the green clauses which other contracts of the wto rule system includes, the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as corresponding rules of civil law

    本文首先概述了綠色貿易壁壘的特徵、成因和表現形式，然後闡釋了其實施的法律依據，主要有gatt wto中的綠色條款、 wto規則體系中其他協議包含的綠色條款、多邊環境協定中與貿易有關的條款以及國內法的相關規定。
  20. It has dual influences on all the parties of trade, which will provide direct or indirect protection for a special industry by raising the costs of production and operation of competitors, and finally influences the promotion of their competitiveness and the selection of the industry

    兩者的契合形成了以技術專利化專利標準化標準壟斷化為核心的、新的貿易壁壘形式，對貿易各方產生雙重影響，即政策對供給要素的影響能夠直接或間接地在保護特定產業的基礎上，提高競爭廠商的生產和經營成本，影響其競爭力的提高和產業的選擇方向。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書