賦與能力 的英文怎麼說

中文拼音 [fùyǔnénglì]
賦與能力 英文
capacitate
  • 賦 : Ⅰ動詞1 （交給） bestow on; endow with 2 （做詩、詞） compose （a poem） Ⅱ名詞1 （舊指田地稅）tax;...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 賦與 : clothe
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. These functions and attributes have given vitality as well as individuality to the organization.

    這些機能與屬性賦予這一組織以活力的特徵。
  2. When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well

    這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。
  3. Get ready. for nickelodeon s the wild thornberrys as they embark on their first big screen adventure ! deep in the heart of africa, the wild th.

    Thornberrys一家熱愛野外大自然生活， 12歲女兒eliza在非洲生活時，遇上神秘人，賦予她一種能與動物談話溝通的能力，但eliza
  4. It was not long before his talent surpassed the constraints of art school and he began exploring his own ideas of painting - " i applied streaks and blobs of colors onto the canvas with a palette knife and i made them sing with all the intensity i could. . " now considered to be the founder of abstract art, his work was exhibited throughout europe from 1903 onwards, and often caused controversy among the public, the art critics, and his contemporaries

    他的天賦異秉很快就擺脫了藝術學校所施加的制梏，他開始探索自己對繪畫的見解：我用調色刮刀將彩色的線條與團塊放置在帆布上，並竭盡我一切能力所及地讓它們唱出我所有的激烈感受…現在，他的作品被認為是抽象藝術的創始基礎，自一九三年以來更在全歐洲被展示，經常引起大眾、批評家，以及與他同輩之人的討論。
  5. The trine formed between jupiter and neptune expands your latent intuitive faculties, giving a practical application to your hunches

    木星與海王星之間形成的三分相擴展你潛在的直覺能力，賦予你直覺的實際應用。
  6. Trains the elementary student to begin participation ability in the fine arts classroom abstract : in the advancement elementary school fine arts discipline education for all - around development, enhances the child intelligence development in the process, takes the base by the classroom instruction, studies student ' s psychological factor positively, obtains from the interest, carries on the good sentimental communication with the student, the formulation behaviour strategy, the instruction research method, entrusts with the student to begin to participate in ability, the choice creation way, the house teaches with happily, lets the student arrive at the knowledge in the practice middle school, the teacher must be good at acting according to the teaching material content characteristic and the student reality, creates the condition

    摘要：在推進小學美術學科素質教育，提高兒童智力發展的過程中，以課堂教學作為基地，積極研究學生的心理因素，從興趣入手，和學生進行良好的感情溝通，制定行為策略，指導學法，賦予學生動手參與能力，選擇創作途徑，寓教與樂，讓學生在實踐中學到知識，教師還要善於根據教材內容特點和學生實際，創造條件。
  7. The thesis provides systematic study on theory and technique of design about adhm from main aspects after exploring the source and evolution of it : first, the thesis categorizes adhm and sum up its basic model from four distinct perspectives - - presenting forms of historical material, organizing construct of question, and requiring ability of answer and method of paying score. second, the thesis makes an exhaustive analysis to examine function of adhm from four levels - - memory - distinguish, comprehension - annotation, analysis - synthesis and evaluation - argument

    本文在對材料分析論證題出現的原因、演變作簡要探討后，著重從四個方面對材料分析論證題的命題理論與技術進行了系統研究：首先，從材料的表現形式、題問的組織結構、答題的能力要求和答案的賦分方式四個不同視角對材料分析論證題進行了分類，概括了材料分析論證題的基本模式，從而為整個研究奠定了基礎。
  8. Conversely, if the magic trait is dominant mingling with muggles poses a small threat to magic ability for your children

    反之，如果魔法天賦具有顯性特徵，則與麻瓜結合會讓你的孩子有不具有魔法能力的小的可能性。
  9. With the application background of the development of pbc dalian branch " disposal information s ervice system ", the decision supporting subsystem of dalian international cooperating group information system and china life insurance company dalian branch " estimate and planning of market the decision supporting system ", paper applies itself to resolve the above conflict and problem, in order to enhance the self - adaptive of dw system, to implement integration optimization within dw and measure the users compatibility, and to get a self - adaptive dw system. during the process, it uses dw technology, dw quality, corba structure and agent technology. the content is below : ( 1 ) in order to decrease the development cost, to improve the multiplexing of components and to realize load balance and distributional calculation in larger range, paper studies and realizes the self - adaptive architecture of dw with the corba technology, agent technology and java programming language. as a result, the dw architecture get the ability of initiative, permanence and intelligence

    鑒於此，本文以數據倉庫系統面臨的問題與矛盾為研究背景，以中國人民銀行大連資金清算中心清分信息服務系統、大連國際合作集團決策支持系統、中國人壽保險公司大連分公司營銷決策支持系統評估與規劃等三個項目為應用背景，以強化數據倉庫系統的自適應性、在數據倉庫系統中進行聚集優化和度量數據倉庫用戶適用度，得到一個自適應的數據倉庫系統為目的，利用數據倉庫技術、數據倉庫質量、 corba結構以及agent技術，重點研究了以下內容： （ 1 ）為達到降低軟體系統開發成本、提高組件重用性、在較大范圍內實現平衡負載與分佈運算的目的，賦予數據倉庫體系結構主動性、持久性、智能性的能力，本文利用corba技術、 agent技術與java編程語言，研究並實現了數據倉庫自適應體系結構。
  10. But whereas uavs and their ground - based equivalents, such as the machinegun - toting sword robots, are usually controlled by distant human operators, the pentagon would like to give these robots increasing amounts of autonomy, including the ability to decide when to use lethal force

    然而，盡管遙控空中飛行機與諸如手提機槍作戰機器人之類的地面戰斗單位都由遠程操作員控制，但這次五角大樓決策將賦予這些機械單位更多的自治權，包括自我決定何時使用致命殺傷力的能力。
  11. After analyzing disputes on the content of cc detailedly, this paper presented a specific definition on its connotation, upon which the author carried out research on the consisting factors such as natural endowments, organic ability, systemic ability, learning ability, innovative ability, etc. in the third chapter, this paper focused on the logic between etip and cc in multinational cooperation

    以此為據，筆者就核心競爭力內涵中的資源察賦因素和組織結構能力、環境制度能力、學習能力、創新能力的能力層次因素進行研究，進一步探討了核心競爭力的概念及特性。在第三章中，本文著重分析了在跨國經營中管理學領域的核心競爭力理論與國際直接投資領域的國際生產折衷理論的契合點所在。
  12. The u. s. and japan, being two typical but different developed countries, have their unique agricultural policies, and what they have done have typical and direct meaning to us. through comparing, we can find that american agricultural protective policies and japanese ’ s have the common characteristics : they are both from price - support policies to income - support policies, and they have similar domestic supporting measures. in recent decade, most of countries ’ agricultural policies is from price - supporting to income - supporting, which is their agricultural policies ’ remarkable change

    本文以日美農業保護政策為研究對象，通過對日美農業保護政策演進與調整戰略的研究，分析了日美農業保護政策的演變特點，總結了其農業保護政策所取得的經驗，得出了后發國家可以借鑒的農業保護政策，充分發揮資源稟賦方面的比較優勢，優化產業結構，推動產業結構向高度化演進，提高農業產業在國際市場中的競爭能力，走產業結構調整與循環經濟的良性發展之路的結論。
  13. This provides the research with theory basis. secondly, this thesis establishes target system to evaluate international competitive power in service trade and apply this system to adjust the service trade competitive power of our country ; then analyzes the influence on service trade competitive power according to michael porter ’ s theory on national competition superiority and carries on the relevance analysis on various factors. at last, according to the analysis results, make out the strategy to improve international competitive power in service trade such as : cultivate high and specialized elements and promote the accumulation of personnel capital ; take domestic service demand seriously and impel urbanization construction ; enhance the utilization efficiency of foreign capital, and optimize the quality of resource endowment ; strengthen the supports from related industries ; encourage service enterprise to innovate and improve their competition ability ; reinforce the government ' s hatching function and so on

    本文首先闡述了服務貿易競爭力的相關理論，並說明了競爭力理論在服務貿易中的應用，這為本文的研究提供了理論依據;其次建立了測評我國服務貿易國際競爭力的指標體系，並運用該指標體系對我國服務貿易競爭力進行了評價及國際比較;然後根據邁克爾?波特的國家競爭優勢理論分析了影響服務貿易競爭力的各因素，對各因素與服務貿易出口進行了相關性分析;最後根據回歸分析的結論提出提升我國服務貿易國際競爭力策略:大力培育高等、專業要素，促進人力資本積累;重視國內的服務需求，推進城市化建設;提高外資的利用效率，優化資源稟賦質量;加強服務貿易相關產業的協調與支持;鼓勵服務企業創新，提高競爭能力;強化政府的孵化和輔助作用等。
  14. The damage caused by hydro - chemical and hydraulic erosion in groundwater environment for carbonate rock is defined as rock erosion damage by author. the hydro - chemical damage is caused by the chemical reaction between groundwater and carbonate rock, while hydraulic damage by hydraulic fracture action

    本文定義賦存於地下水環境中的碳酸巖或其它易腐蝕巖體，在地下水化學腐蝕與水力（劈裂）作用下內部出現更多缺陷，從而使其力學和水力學性能發生劣化或改變的作用為腐蝕損傷作用。
  15. Unlike other risc processors of the day, power1 was functionally partitioned. this gave it superscalar abilities beyond those of mortal chips

    與當時其他的risc處理器不同， power1進行了功能劃分，這為這種功能強大的晶元賦予了超量計算的能力。
  16. Deep in the heart of africa, the wild thornberrys are filming their acion - packed wildlife show. they re ready for anything with a fully - equipped, off - road vehicle and a daughter who has a secret gift she can talk to animals. or are they

    Thornberrys一家熱愛野外大自然生活， 12歲女兒eliza在非洲生活時，遇上神秘人，賦予她一種能與動物談話溝通的能力，但eliza必須守口如瓶，否則立即失去這個恩賜。
  17. The neuron has the very strong ability in information synthesis, study memory, self - study, and adaptation, so, it can deal with some processes that are difficult to describe with the model or rule. the neuron combined with pid can make control intelligent and parameters are real - time adjusted and its application in gas collector pressure of coke oven makes the control system have a stronger anti - disturbance ability, adaptive ability and a better robustness performance

    神經元具有很強的信息綜合、學習記憶和自學習、自適應能力，可以處理那些難以用模型和規則描述的過程，將神經元與pid結合，應用於焦爐集氣管壓力控制過程，給控制賦予智能，在線調整pid參數，使焦爐集氣管壓力系統具有較強的抗干擾能力、自適應能力和較好的魯棒性。
  18. This ritual is connected with archaic concepts about the staff of life and its fertility enhancing power

    這種禮儀與古老的生命之杖及其賦予豐產能力的概念相關。
  19. The reason is lain in : first, chinese - is retrained by the inform system - which heavy blood relationship, heavy human feeling - the reducing making the small and medium - sized enterprise can decease the expenses of financing obviously under the condition of scarce sound credit system ; second, the smalls and medium - sized enterprise of our country mostly adopt the labor - intensive mode of production in conformity with natural endowment characteristic of resource of our country, whose ability of surviving is strong

    原因在於：一、中華民族特有非制度約束? ?一既重血緣、重人情? ?一使中小企業在融資活動中能明顯的降低因信用體系不完善所帶了的高額交易費用；二、我國中小企業大多採用與我國資源稟賦特徵相適應的勞動密集型生產方式，生存能力強。但是，傳統計劃經濟體制是在優先發展重工業的「趕超」戰略下發展起來的，因此大企業在經濟體系中處于核心地位。
  20. She interviewed six women who have reached positions of great power and influence

    才能，天賦。這里是指你與生具來的能力，像是說話的能力或預知未來的能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書