赤露的 的英文怎麼說
中文拼音 [chìlòude]
赤露的
英文
bare-
She went around to the front of the house, padding happily through the dewy grass with her bare feet.
她走到屋前,拖著兩只赤腳在散著露水的草上愉快地走著。[ niv ] behind your doors and your doorposts you have put your pagan symbols
你在門后,在門框后,立起你的記念,向外人赤露;又上去擴張床榻,與他們立約。Grimesby roylott clad in a long grey dressing - gown, his bare ankles protruding beneath, and his feet thrust into red heelless turkish slippers
他穿著一件灰色長睡袍,赤裸的腳跟從睡袍下露出來,足上穿著無跟的紅色土耳其拖鞋。Thus can diana reveal herself to actaeon and enjoy the roguery of that revelation, opening herself to her chastity ' s shame
因此黛安娜能夠顯露自己給阿克鐵特觀看,並且享受到那種顯露的放蕩,赤裸自己令自己的聖潔感到羞愧。She forgot all her terror of her father, went up to him, took him by the hand, drew him to her, and put her arm about his withered, sinewy neck
她對父親的畏懼已經忘記得一干二凈,她走到他跟前,一把抓住他的手,拉到自己身邊來,抱住他那乾瘦的青筋赤露的脖子。The movements of the princes small foot in its tatar, silver - embroidered boot, the firm pressure of his sinewy, lean hand, showed the strength of vigorous old age still strong - willed and wiry
從他用以操作的那隻穿著繡有銀線的韃靼式的皮靴的不大的腳來看,從青筋赤露肌肉萎縮的手上磨出的硬皮來看,公爵還具有精神充沛的老人的百折不回的毅力和極大的耐力。I counsel you to buy from me gold refined in the fire, so you can become rich ; and white clothes to wear, so you can cover your shameful nakedness ; and salve to put on your eyes, so you can see
18我勸你向我買火煉的金子、叫你富足又買白衣穿上、叫你赤身的羞恥不露出來又買眼藥擦你的眼睛、使你能看見。I counsel you to buy from me gold refined by fire that you may be rich, and white garments that you may be clothed and that the shame of your nakedness may not be manifested, and eyesalve to anoint your eyes that you may see
18我勸你向我買火煉的金子,叫你富足;又買白衣穿上,叫你赤身的羞恥不露出來;又買眼藥擦你的眼睛,使你能看見。Rev. 3 : 18 i counsel you to buy from me gold refined by fire that you may be rich, and white garments that you may be clothed and that the shame of your nakedness may not be manifested, and eyesalve to anoint your eyes that you may see
啟三18我勸你向我買火煉的金子,叫你富足;又買白衣穿上,叫你赤身的羞恥不露出來;又買眼藥擦你的眼睛,使你能看見。Until then he had been afraid to expose his naked souls
在那之前,他一直害怕展現自己赤露的靈魂。In that devastation , in the utter nakedness of spirit , let us become one in beauty
在這毀滅里,在精神的全部赤露里,讓我們在美中合一吧。And there is no creature hidden from his sight, but all things are open and laid bare to the eyes of him with whom we have to do
來4 : 13並且被造的、沒有一樣在他面前不顯然的原來萬物、在那與我們有關系的主眼前、都是赤露敞開的。Kjv ) neither is there any creature that is not manifest in his sightare naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do
和合本)並且被造的沒有一樣在他面前不顯然的;原來萬物在那與我們有關系的主眼前,都是赤露敞開的。Nkjv ) and there is no creature hidden from his sight, but all things are naked and open to the eyes of him to whom we must give account
新譯本)被造的在上帝面前沒有一樣不是顯明的,萬有在他的眼前都是赤露敞開的;我們必須向他交帳。Neither is there any creature that is not manifest in his sight : but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do
13並且被造的,沒有一樣在他面前不顯然的。原來萬物,在那與我們有關系的主眼前,都是赤露敞開的。And there is no creature that is not manifest before him, but all things are naked and laid bare to the eyes of him to whom we are to give our account
13並且被造的,沒有一個在?面前不是顯明的,反而萬有在我們必須向?交賬的主眼前,都是赤露敞開的。Nrsv ) and before him no creature is hidden, but all are naked and laid bare to the eyes of the one to whom we must render an account
呂譯本)被創造者在上帝希臘文作:他面前?沒有一個是不顯露的;萬物在我們必須和他算賬的主眼前?都是赤裸裸?捉衿肘見的。The snub - nosed, black, hairy face of vaska denisov, and his little, battered figure, and the sinewy, short - fingered hand in which he held the hilt of his naked swordhis whole figure was just as it always was, especially in the evening after he had drunk a couple of bottles
翹鼻孔的黑頭發的瓦西卡傑尼索夫的面孔他那矮小而結實的身體握著出鞘的馬刀刀柄的青筋赤露的手手指很短,長滿了細毛,與其平日的樣子完全相同,尤其是與黃昏前喝完兩瓶燒酒之後的樣子相同。Afcd has set up notice boards at sai kung bus terminus, wong shek pier, hoi ha minibus terminus, wan tsai ( nam fung wan ) pier and lan lo au to inform campers of the closure and the location of other campsites in wong shek pier, tai tan, hau ton kai and chek keng
漁護署已於西貢巴士總站、 ?石碼頭、海下小巴站、灣仔南風灣碼頭和攔路拗豎立告示牌,通知露營人士該郊野公園部分地方已封閉,並請遊人使用設于?石碼頭、大灘、猴塘溪及赤徑的其他露營地點。But what was happening at that moment changed her life : a male officer was secretly holding his cellphone and its tiny camera between the bars on the window, making a video clip that would ultimately expose more than hemy ' s nakedness
但當時發生了一件事改變了她的一生:一名男性員警正從鐵窗欄柵間拿著手機和小小的相機錄制一段短片,而它所暴露的已經不限於何米赤裸裸的身體了。分享友人