走不動了 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒubùdònglē]
走不動了 英文
have a bone in one's leg
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. One or two nights she found herself too tired to walk home, and expended car fare

    有一兩個晚上下班時，她實在累得走不動了，只好花錢搭車回家。
  2. I was disabled from walking by a fall.

    我摔跤后連路也走不動了。
  3. I felt i could not move another step, but after lunch i got my second wind and pushed ahead with the rest

    我感到一步也走不動了，但是午飯后我又覺得干勁十足，與其餘的人一起前進。
  4. We had ridden the willing horse to a standstill.

    我們把這匹馴良的馬騎得都走不動了。
  5. He was exhausted after only walking for 10minutes. you can tell that he doesn ' t get enough exercise

    （例）才走了十分鐘的路他就走不動了，可見他平時缺乏鍛煉。
  6. The german war machine had lumbered falteringly over the frontier and come to a standstill near linz.

    德國的戰爭機器搖搖晃晃，聲音隆隆地越過了邊界，快到林茨時卻走不動了。
  7. Elizabeth longed to explore its windings ; but when they had crossed the bridge, and perceived their distance from the house, mrs. gardiner, who was not a great walker, could go no farther, and thought only of returning to the carriage as quickly as possible

    伊麗莎白滿想循著曲徑去探幽尋勝可是一過了橋，眼見得離開住宅已經那麼遠，不長于走路的嘉丁納太太已經走不動了，一心只想快一些上馬車。
  8. Over fifty people participated in the tour, during which we climbed numerous mountains in zhangjiajie. on the first mountain, some members of our group were already exhausted half - way up and had to continue the journey by different means of transportation, such as sliding cable and sedan chair, while i was the first to reach the top on foot

    當時，我們一行五十餘人，在張家界先後爬了好幾座大山，在爬第一座山的時候，有些人才走了一半路就走不動了，於是有的坐滑竿有的坐轎子，而我則是第一個徒步登上山頂。
  9. He was so breathed that he could not walk.

    他累得走不動了。
  10. I am a wounded soldier. i've missed my way and i can't drag myself any further.

    我是傷兵，迷了路，走不動了。
  11. I went ahead and made a trail down to the station but when we reached there we had gone far enough.

    我在前頭走，打開一條路來，走到車站那兒可再也走不動了。
  12. I can ' t go another step. i ' m pooped

    我一步也走不動了，我已經精疲力盡了。
  13. You ' re in no condition. top can barely walk

    說什麼呢？你現在身體不好，托普也走不動了
  14. I ' m not just saying this i don ' t think i can walk anymore

    我不是說說而已，真的走不動了
  15. We can ' t go any farther without resting

    我們要是不休息就再也走不動了
  16. At shaston, however, he found he must hire ; but the way was such that he did not enter joan s till about seven o clock in the evening, leaving traversed a place distance of over twenty miles since leaving marlott

    不過他走到沙斯屯后就走不動了，覺得非雇車不可了他雇了車，路上不好走，一直到晚上七點鐘到達瓊住的地方，從馬洛特村到這兒，他已經走了二十多英里了。
  17. If you feel your car is on its last legs ( or perhaps more appropriately, last wheels ), with the sun, jupiter, and ( soon ) pluto, and venus warming your transportation and communication sector, you might consider stopping by a dealership to browse new automobiles

    如果你覺得你的車已經走不動了（或者換個正確的表達方式，滾不動了） ，在太陽、木星、冥王星（馬上）和金星加熱你的運載和通訊區域的情況下，你也許會考慮找汽車經銷商看一看新款的汽車。
  18. No, you d better come along in case she sticks. the engine isn t really strong enough for the uphill work

    「是人，你還是跟我們去好，萬一車子地走不動了的話，這機器上山用實在是不夠力的。 」
  19. Damn, l can ' t keep this shit up, man. l can barely walk

    媽的，我撐不下去了我連路都快走不動了
  20. Later that day, my big brother started vomiting like crazy and got so weak that he couldn ' t walk

    當天大哥哥就大吐特吐起來，而且虛弱得走不動了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書