走近我 的英文怎麼說
中文拼音 [zǒujìnwǒ]
走近我
英文
count on me -t. art-
You come anywhere near my cabana, i ' m taking your head off !
你只要走近我的小屋我就把你的頭弄下來I beckoned it to come near me ; it stood soon at my knee. i never spoke to it, and it never spoke to me, in words ; but i read its eyes, and it read mine ; and our speechless colloquy was to this effect -
我招呼它走近我，它很快就站到了我的膝頭上，我沒有同它說話，它也沒有同我說話，我猜透它的眼神，它也猜透了我的眼神。It so happened that just at the moment of our conversation, a fair haired and blue - eyed western lady turned up
我們正在談著，一位藍眼睛黃頭發的西方女士走進餐廳，走近我們的餐桌，同張毅兵先生互致問候。Soft scene, daring demonstration, i would not have ; and i stood in peril of both : a weapon of defence must be prepared - i whetted my tongue : as he reached me, i asked with asperity, whom he was going to marry now
柔情蜜意的場面，大膽露骨的表示，我都不希望發生。但兩種危險我都面臨著。我必須準備好防患的武器我磨尖了舌頭，待他一走近我，便厲聲問道，他現在要跟誰結婚呢？That old man edged up to me, and told me to accompany him.
那個老人慢慢走近我，告訴我陪伴他。To my confusion, i discovered the yell was not ideal : hasty footsteps approached my chamber door ; somebody pushed it open, with a vigorous hand, and a light glimmered through the squares at the top of the bed
使我狼狽的是我發現這聲喊叫並非虛幻。一陣匆忙的腳步聲走近我的臥房門口。有人使勁把門推開，一道光從床頂的方洞外微微照進來。I ll go upstairs again, if you come near me.
要是你走近我，我又要上樓了。Nancy to me and a ten - yuan on the
南希走近我，拾起了地上一張十元紙幣。He sticks so close, he grows on me
他一走近我，就對著我亂吼Angela was there. she was closing up
安吉拉在那裡，她走近我Come on, baby. - don ' t come near me
來吧，寶貝-別走近我！- come on, baby. - don ' t come near me
-來吧，寶貝-別走近我！Would come up to me and say,
有時會走近我，對我說Jesus, man, how dirty you are ! ’ i said. ‘ don ' t come near me with those hands
「上帝，你這個人多臟啊！ 」我說。 「手這么臟，不要走近我。 」I was surprised at the coolness with which john avowed his knowledge of the island ; and i own i was half - frighten when i saw him drawing nearer to myself
我對約翰公開承認他對這個島的了解時所表現出來的冷靜感到吃驚，並且我承認，當我看到他走近我時，我都嚇傻了。My star vanished as i drew near : some obstacle had intervened between me and it. i put out my hand to feel the dark mass before me : i discriminated the rough stones of a low wall - above it, something like palisades, and within, a high and prickly hedge
在昏暗中從樹形和樹葉能分辨出，那顯然是杉木樹叢，我一走近，我的星星便不見了，原來某些障礙把它和我隔開了，我伸出手在面前一團漆黑中摸索。I was returning to my tent after recording the exotic music of the dancing men of pushkar and was replaying the music on my tape recorder
我被他的微笑吸引住了，於是向他走近，我們開始用手語和笑聲談論起來。Something stirred in the porch ; and, moving nearer, i distinguished a tall man dressed in dark clothes, with dark face and hair
在門廊里有個什麼東西在動。而且，正在走近，我看出是個高高的人，穿著黑衣服，有張黑黑的臉，還有黑頭發。Ben said, " would you like a tour ?. " sure. but let me tell you right up front where i m coming from. " ben writes in his own words, " i said, lay it on me, he spent ten minutes telling me everything that was wrong here. what disgraceful expenditures, etc., etc. he laid it all out
他說一個周五早上，他是我們的義工之一，當時他正擔任導游，忽然，當時沒人在場，他看見一個男人進來他說看見那人走進來，我就知道他不是可能思想者，那人走近我，看來不大高興，我問他有否聽過權能時間？Jack ( went closer and closer ) : i ' m a good swimmer
傑克（一點點走近） ：我游泳很棒。分享友人