蹣跚的步子 的英文怎麼說
中文拼音 [pánshāndebùzi]
蹣跚的步子
英文
tottering steps- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 步 : Ⅰ名詞1 (步度; 腳步) pace; step 2 (階段) stage; step 3 (地步; 境地) condition; situation; st...
- 子 : 子Ⅰ名詞1 (兒子) son 2 (人的通稱) person 3 (古代特指有學問的男人) ancient title of respect f...
- 蹣跚 : walk haltingly; totter; limp; hobble; stagger; stump; lurch; flounder; blunder; titubate; stumble...
- 步子 : step; pace; footstep
-
There ' s a touch of grunge about this pub with its local scene and creaky wooden floor ? you ' re walking in the footsteps of many a bygone drinker
這個酒館店面普通,木地板會發出嘎吱嘎吱的聲響- -彷彿看到許多往日醉鬼步履蹣跚的樣子,給人一種蹩腳的感覺。The toddler ' s face was turning blue, so chris brought him round with the kiss of life and dialled 999
這個蹣跚學步的小孩臉色已經發紫,克里斯狂吻兒子,他最終脫險。然後,克里斯撥打了999救援電話。The child toddled along quite nicely until he fell over the mat
那孩子在席子上摔倒之前,蹣跚學步走得滿像樣的。It makes yogurt, fortified with nutrients that poor toddlers often lack, and sweetened with the date molasses the bangladeshi palate demands
它所生產的酸奶不僅添加了蹣跚學步的窮孩子經常缺乏的營養物質,而且還有孟加拉人酷愛的棗椰蜜。Looking in the same direction as everyone else, we saw a mother duck, sleek and proud, promenading up the middle of the road, nine little ducklings waddling after her
我們往其它人望著的方向看,看到了一個氣宇軒昂的鴨媽媽在路中間悠然地散著步,她後面跟著九個蹣跚學步的小鴨子。Parson tringham had spoken truly when he said that our shambling john durbeyfield was the only really lineal representative of the old d urberville family existing in the county, or near it ; he might have added, what he knew very well, that the stoke - d urbervilles were no more d urbervilles of the true tree than he was himself. yet it must be admitted that this family formed a very good stock whereon to regraft a name which sadly wanted such renovation
特林漢姆牧師說,我們那位步履蹣跚的約翰德北菲爾德是英國古老的德貝維爾家族唯一僅存的嫡系子孫,他說的倒是真的,或者說接近真的他還應該加上一句,他知道得清清楚楚,叫斯托克德貝維爾的這戶人家就像他自己一樣,本來就不是德貝維爾家族的真正後裔。The little princess, moving with a slight swing, walked with rapid little steps round the table with her work - bag in her hand, and gaily arranging the folds of her gown, sat down on a sofa near the silver samovar ; it seemed as though everything she did was a festival for herself and all around her
身材矮小的公爵夫人手上提著一個裝有針線活的袋子,邁著急速的碎步,蹣跚地繞過桌子,愉快地弄平連衣裙,便在銀質茶炊旁的長沙發上坐下來,彷彿她無論做什麼事情,對她本人和她周圍的人,都是一件partiedeplaisir 。She ' d take care of other toddlers while their mama was in hospital
她還會幫助正在住院的媽媽照顧另外幾個蹣跚學步的孩子。For running after a toddler, for understanding a moody teenager, for tolerating a college student who knows everything
感謝她跟在蹣跚學步的孩子身後奔跑,對情緒不定的少女的理解,以及對一個自以為是的大學生的寬容?A woman from the hamar tribe in southern ethiopia ' s omo valley poses to show her armfuls of ornamental bracelets as a curious toddler looks on
在南衣索比亞的奧莫谷,一名蹣跚學步的孩子正好奇的看著一位哈馬爾部落的婦女展示她雙臂上裝飾手鐲。The toddlers shake, rattle, and roll. they sing ring around the rosy and twinkle twinkle little star. most of all, they ' re just having fun
蹣跚學步的孩子們不時搖動著身體,來回跑動,還在地上打滾兒。他們唱著《玫瑰光環》與《小小星星亮晶晶》 。最關鍵的是,他們就是在開心地玩兒。Then dragging himself unsteadily along in his greatcoat, he took his departure, grumbling and looking as annoyed as a man who has been rudely disturbed
隨后,他穿著拖到地上的長袍,步履蹣跚地走了,嘴裏嘀咕著,一副不高興的樣子,像被人打擾了似的。分享友人