躬逢其盛 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngféngqíchéng]
躬逢其盛 英文
be present in person on the grand occasion; be personally present at the gala occasion
  • 躬 : Ⅰ動詞（彎下身子） bend forward; bow Ⅱ副詞[書面語] （自身;親自） personally Ⅲ名詞1. [書面語] （身體） body2. （姓氏） a surname
  • 逢 : Ⅰ動詞（遇到; 遇見） meet; come upon Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 盛 : 盛動詞1. （把東西放在器具里; 裝） fill; ladle 2. （容納） hold; contain
  1. I was not present at the ceremony ; but my opinion is you were, said carton

    「你的誕生大典我無緣躬逢其盛，不過，我看你倒天生是坐前排的。 」
  2. Barbara : oh, this saturday ? gee, erin, i ' m really sorry i just can ' t make it

    芭芭拉：噢，是在這個禮拜六嗎？唉呀，真是抱歉呀，艾玲，我剛好有事不能躬逢其盛。
  3. I am delighted to be present at the environmental campaign committee s 10th anniversary celebration

    環境保護運動委員會慶祝成立十周年，本人得以躬逢其盛，實在十分高興。
  4. Well, it was overwhelming. like the piece, it brought together so many different people from so many different backgrounds. and what a wonderful, wonderful experience for all concerned - the musicians, the narrators, the soloists, the musical styles, the colors

    答：那真是一場精彩絕倫令人陶醉的音樂會，就如同這部作品一般，它結合了許多來自不同音樂背景的表演者，令所有躬逢其盛的人都擁有無限美妙的體驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書