輕輕的告訴你 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngqīngdegàosùnǐ]
輕輕的告訴你 英文
gently tells you
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 輕輕 : lightly; gently; softly
  1. Today, surrounded by promises of easy happiness, we need art to tell us, as religion once did, memento mori : remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in denying this but in living with it

    今天，周圍到處都是輕易就能得到快樂的許諾，我們需要藝術來告訴我們死的象徵意義，好比宗教曾經告訴我們的那樣：記住，你會死的，一切終有結束的時候，快樂不在於否認這一點，而在於要接受這一點。
  2. Today ， surrounded by promises of easy happiness ， we need art to tell us ， as religion once did ， memento mori ： remember that you will die ， that everything ends ， and that happiness comes not in denying this but in living with it

    譯文今天，周圍到處都是輕易就能得到快樂的許諾，我們需要藝術來告訴我們死的象徵意義，好比宗教曾經告訴我們的那樣：記住，你會死的，一切終有結束的時候，快樂不在於否認這一點，而在於要接受這一點。
  3. If a director tells you to make your character look heavier, believe me you are not going to find the answer to doing that by simply reading the list of the big 12

    如果你的導演告訴你角色應該重量感再明顯點，相信我即便是這樣的修改你也絕對不會輕易的從這12條里找到答案的。
  4. I have news for you. your neurosis is small - time

    我告訴你一件事你患有輕微的神經衰弱癥
  5. You will often hear young mothers (and fathers) telling you proudly that their baby put on 4 oz. last week.

    你常聽到年輕的母親（或父親）得意地告訴你他們的寶寶上星期增加了四英兩。
  6. If you were tired, annoying, thirsty, hungry, i can do for you meal delicious meals, hot cup of soup cool moistening, put a lighter music, negotiations you listen to a joke, if you think that ' s not enough, then please tell me

    你如果累了，煩了，渴了，餓了，我可以為你做一頓可口的飯菜，煲一盅清涼滋潤的湯，放一首輕松的音樂，再講個笑話給你聽，如果? ? ?你覺得還不夠的話，那請你告訴我。
  7. My friend, i told you so, said the uncle, with a fine pulsation in the two marks

    「我的朋友，這我早就告訴過你了， 」叔父說，鼻翼上的小窩輕微地動了動。
  8. If the dog seems reluctant to come with you, just give a gentle tug, say “ come on ” in a calm, assertive manner, and walk confidently on - the dog will follow your lead

    假如狗兒不想跟上來，只要用堅定果斷的態度輕拉?一下，告訴?走吧，然後有自信地繼續走，狗兒就會跟隨你的領導了。
  9. I chuckled and said, “ dad, i know you love me, and when you are ready, i know you will say what you want to say

    我輕聲地笑了起來，說： 「爸爸，我知道你愛我，我知道當你準備好時，你就會把想說的話告訴我。 」
  10. Let me tell you it wasn ' t an easy decision

    讓我告訴你，這不是個輕易的決定
  11. You cannot imagine how i feel when a child puts her favorite “ young beauty ” paster into my hands, when a child secretly places a letter into my drawer and when a child tells me that he loves me

    你無法想象，當孩子們悄悄地把她最喜愛的「美少女」貼紙塞近我手裡時，我的感覺是怎樣的；當孩子們偷偷地把自己寫給我的信放在我抽屜時，我的感覺是怎樣的；當孩子們輕輕地告訴我，他很愛我時，我的感覺又是怎麼樣的。
  12. There ' s not a day goes by i don ' t fell regret. not because i ' m in here, or because you think i should. i look back on the way i was then then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. i want to talk to him. i want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. but i can ' t. that kid ' s long gone and this old man is all that ' s left. i got to live with that

    我無時無刻不對自己的所作所為深感內疚，這不是因為我在這里（監獄） ，也不是討好你們（假釋官） .回首曾經走過的彎路，我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼，告訴他我現在的感受，告訴他還可以有其他的方式解決問題.可是，我做不到了.那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡，只留下一個老人孤獨地面對過去.重新做人
  13. I assure you that i have now learnt to enjoy his conversation as an agreeable and sensible young man, without having a wish beyond it

    告訴你吧，我只不過很欣賞這樣一位聰明和藹的年輕人的談吐，並沒有存別的非份之想。
  14. Tell me, do you love me ? / whisper softly, sweetly, as of old ! / tell me that you love me, / for that ' s the sweetest story ever told

    告訴我，你是否愛我？像往日一樣柔聲甜美地輕輕告訴我。告訴我，你愛我，那是世上一切言語中最甜美的話語。
  15. " i won t die, " his holiness said to me. " i am glad you came by. " he took my beard and shook it and said to me, " just sit here and relax.

    我來到達蘭薩拉時剛好碰上新年法王慈悲的告訴我「我還不會離開很高興你來看我」他邊把玩著我的鬍子邊告訴我你就坐在我身旁放輕松。
  16. I have had ten or twelve sailors under me, and if you question them, they will tell you that they love and respect me, not as a father, for i am too young, but as an elder brother. " but you may have excited jealousy

    我手下有十二三個水手，如果你問他們，他們會告訴您的，他們喜歡我尊敬我，把我看成是長兄一般，我不敢說敬我如父，因為我太年輕了。 」
  17. She run off in de night some time - nobody don t know jis when ; run off to get married to dat young harney shepherdson, you know - leastways, so dey spec. de fambly foun it out bout half an hour ago - maybe a little mo - en i tell you dey warn t no time los. sich another hurryin up guns en hosses you never see

    她是晚上什麼一個時候出走的究竟是什麼一個時間，誰也不知道是出走去和年輕的哈尼歇佛遜結昏婚去的，知道吧至少人家是這么個說法，是家裡給發現的，大約是在半個鐘頭以前也許還更早一些我告訴你吧，他們可真是沒有耽誤一點兒時間。
  18. At the boy ' s last remark, the bookseller looked at him curiously. i told him what i had seen and heard at the five other places. to the boy ' s delight, the bookseller gave him a nice new pencil and some writing paper. " a present, young man, for your great determination, " he said

    有這個男孩最後的談論中，這位書商很好奇地看著他.我告訴他，我在其它五個地方的所見所聞.書商給了他一支漂亮的鉛筆和一些書寫紙. "一份禮物給你，年輕人，是作為你英明的決定的. "這位男孩十分開心
  19. “ since you ask, it makes me ache. i have lupus, they tell me. a mild form, whatever that means. ” her grimace he took to be sarcastic

    「既然你問了，就告訴你：它讓我疼痛。他們說我長了狼瘡。輕度的狼瘡，管它那是什麼意思呢。 」他覺得她說這番話時做的那個鬼臉是在譏諷他。
  20. But the system of our world is like that. so we grow up, many of us being frustrated with our parents, because they want to have the right and authority to tell us what to do. and then we sometimes question that because they are not always right

    青少年長大以後，會開始懷疑父母親的權威和智慧，我告訴你們，他們這樣做並不是都不對，大部分的父母有小孩時都還太年輕，他們自己的智慧根本不夠教養這些智慧待開的孩子，然而我們世界的系統就是這樣，所以我們長大以後，許多人與父母親之間感覺很挫折，因為父母親想要
分享友人
分享到 Line

分享到臉書