追算 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuīsuàn]
追算 英文
hindcast
  • : Ⅰ動詞1 (追趕) chase after; run after; pursue; catch up with 2 (追究) trace; look into; get to...
  • : Ⅰ動詞1 (計算數目) calculate; reckon; compute; figure 2 (計算進去) include; count 3 (謀劃;計...
  1. Worse, the changes have been backdated to the start of this year

    更糟的情況是,這些(稅收)變化溯至今年初起。
  2. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別清中的債權協定製度,清人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清制度,清人的代表性制度,法院消極監督清制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關解散和清立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清制度代之以司法特別清制度,健全和嚴格違反清規定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  3. Events can be traced in the past and extrapolated into the future

    事件能夠溯到過去,也能推其未來。
  4. Let us trace out in greater detail this computation of acceleration due to gravitational forces.

    讓我們詳細查這些由重力所引起的加速度的計方法。
  5. Edm has some remarkable advantages over traditional models, includes using implicit causal models, self - learning capacity, weak dependence on domain knowledge, wide applicability, robustness, self - adaptability, and population - based searching, etc. tracing back its intrinsical ideas, edm is just making use of the nature ' s decision making strategy, natural selection, to solve the decision making problems faced by human or the intelligent agents

    進化決策主要利用了進化演法與形式化計模型相結合所具備的自動建模能力,它具有隱式因果模型、自學習、弱知識依賴、應用廣泛、穩健性、自適應和群體搜索等優勢。根溯源,進化決策的基本思想正是利用大自然的決策機制(自然選擇)來解決客觀世界所提出的決策問題,而自然進化又是已知的能力最強的問題求解范型。
  6. Chapter 5. based on the measured refractive index distribution curve, according as the theoretical model of light transmission in the grin medium, using quadrivalent runger - kutta method to carry out the light tracking, by this means the mainly imaging character index of the micro - lens such as foci, longitudinal and transverse spherical aberrations aberration etc is calculated. i

    第五章從測量所得折射率分佈曲線出發,根據梯度介質球內光線傳輸的理論模型,用四階runger - kutta方法進行光線跡,計了此種梯度球的縱橫向球差等光學特性,給出所製作梯度折射率微球透鏡成像性能的評價。
  7. And then it emphasizes the structure model and the process of data warehouse, the ways of extracting data from operation model and guiding into the data warehouse, the realization techniques of dealing with data synthetically, as well as the mechanism of how to superadd the upper data into the data warehouse, and introduces the realization techniques of the mining model of association rule, the apriori and the fp - growth arithmetic particularly

    接著重點討論了數據倉庫的構建模型和構建過程,從操作型環境抽取數據並導入數據倉庫方法,對數據進行綜合處理的實現技術,以及後期數據如何加到數據倉庫的機制,並詳細介紹了關聯規則挖掘模型, apriori演法,和fp - growth演法的實現技術。
  8. 4 every debt or other liability including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of a contract incurred by any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council which immediately before the commencement of the amending ordinance is owing and unpaid or has been incurred and is undischarged shall, on such commencement, become and be the debt or liability of the commission and shall be paid or discharged by and may be recovered from and shall be enforceable against the commission accordingly

    包括因侵權或違約而引致的未決演法律責任,在緊接修訂條例生效日期之前仍由任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人欠下及未償的,或由在該等情況下行事的人承擔而未解除的,須在修訂條例生效日期成為管理委員會的債項或法律責任,由管理委員會清償或解除,並可向管理委員會討及執行。
  9. ( including , without limitation , indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expenses , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , absolute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , observance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不限於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債,並進而包括但不限於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清、是否已決,不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的償是否已經或將會受到時效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要無法強制執行,賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  10. ( including , without limitation , indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expe es , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , a olute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , o ervance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不限於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債,並進而包括但不限於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清、是否已決,不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的償是否已經或將會受到時效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要無法強制執行,賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  11. The terms indebtedness and obligations are ( hereinafter collectively referred to as the obligations ) used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances , debts , obligations and liabilities of seller , heretofore , now , or hereafter made , incurred or created , whether voluntarily or involuntarily , and however arising ( including , without limitation , indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expenses , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , absolute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , observance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不限於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債,並進而包括但不限於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清、是否已決,不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的償是否已經或將會受到時效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要無法強制執行,賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  12. Mr tong complains that the consultation document is ambiguous in defining " state secrets " and " unlawful disclosure ". since the proposal is to retain the official secrets ordinance which does not use the term " state secret " the first complaint is unmerited

    實施《基本法》第二十三條的建議條例將在條文制定或生效后才開始執行。條例不具溯效力,更不會用以"秋後帳" 。
  13. Franz had remained for nearly a quarter of an hour perfectly hidden by the shadow of the vast column at whose base he had found a resting - place, and from whence his eyes followed the motions of albert and his guides, who, holding torches in their hands, had emerged from a vomitarium at the opposite extremity of the colosseum, and then again disappeared down the steps conducting to the seats reserved for the vestal virgins, resembling, as they glided along, some restless shades following the flickering glare of so many ignes - fatui. all at once his ear caught a sound resembling that of a stone rolling down the staircase opposite the one by which he had himself ascended. there was nothing remarkable in the circumstance of a fragment of granite giving way and falling heavily below ; but it seemed to him that the substance that fell gave way beneath the pressure of a foot, and also that some one, who endeavored as much as possible to prevent his footsteps from being heard, was approaching the spot where he sat

    弗蘭茲在那條廊柱的陰影里差不多躲了一刻鐘光景,他的目光跟隨著阿爾貝和那兩個手持火把的向導,他們已從斗獸場盡頭的一座正門里轉了出來,然後又消失在臺階下面,大概是參觀修女們的包廂去了,當他們靜悄悄地溜過的時候,真象是幾個倉皇的鬼影在隨一簇閃爍的磷火,這時,他的耳朵里突然聽到一種聲音,好象有一塊石頭滾下了他對面的臺階,在這種環境里,一片肅落的花崗石從上面掉下來原是不得什麼稀奇的,但他覺得這種石塊似乎是被一隻腳踩下來的,而且似乎有個人正向他坐的這個地方走過來,腳步極輕,象是竭力不讓人聽到似的。
  14. In this paper, high - order accurate weighted essentially non - oscillatory ( weno ) schemes are investigated and their applications in hyperbolic conservation laws are discussed. based on this, a new weno difference scheme which based on dispersion - relation - preserving relation is developed, and representative test cases with this scheme for computational aeroacoustics ( caa ) problems has been implemented and compared in order to test capability of wave capturing ; in addition, weno schemes generally do not converge at high order in the presence of contact discontinuity of euler equations, so a conservative front tracking technique coupling weno schemes and level set method to simulate the translating density profile is presented here, and numerical simulation with this technique for representative test case has been implemented and results show the desired accuracy

    本文研究了高階精度加權基本無振蕩( weno )格式及其在雙曲守恆律方程中的應用,在此基礎上作了兩個方面的工作:一是針對高頻聲波問題構造出一種基於保色散關系( drp )的weno有限差分格式,並對計氣動聲學( caa )問題的代表性例進行了大量數值實驗,比較了該格式捕捉波數的能力;另外,針對高階weno格式在處理euler方程的接觸間斷時精度有所降低的問題,研究了利用界面蹤技術levelset方法和高階激波捕捉weno格式相結合的一種守恆蹤方法,並且給出有代表性的密度滑移面問題的例,得到一致高階精度的數值模擬結果。
  15. All the bioeconomic parameters estimated from the dynamic equilibrium ecosystem will be definitely traced and reevaluated yearly in future to manage the resource efficiently

    針對本研究所估生物經濟之各類參數,未來應持續蹤,並重覆修正,提升該資源經濟之管理效率。
  16. Also, with the fast method for computing the, trace of the elements in the finite field, two blind signature schemes based on extended xtr system are presented, the security is equivalent to solving discrete logarithm problem of extended xtr group while the datum is only as 1 / 3 as that of the previous schemes

    和別的方案相比,該方案在匿名范圍選取上具有靈活性,在身份蹤上具有限制性。 ( 4 )在xtr體制下,分別構造了一個環簽名、盲簽名和群盲簽名演法。
  17. Strengthen the oversight system for state assets by establishing a sound operating and budget system for state capital a sound performance evaluation system and a sound system for assigning responsibility for major losses of state assets

    健全國有資本經營預制度經營業績考核體系和國有資產重大損失責任究制度
  18. This thesis adopts empirical research methods, with changjiang communication navigation bureau as a study object, under the guidance of the public financial theory and with zero - base budget idea and activity - based costing system applied ; it provides the general thought by which we investigate each itemized outlay ration standards using the method of sourcing " the chain of the reason of necessary cost " and provides the idea of distributing the common cost in the light of the actual time of the non - commonweal and commonweal communication, researching the method of investigating the budget ration standards of over - water commonweal communication institutions. the research harvest has important theoretical and practical sense to the over - water commonweal communication institutions when making budget

    本文採用實證研究的方法,以長江通信導航局為研究對象,在公共財政理論的指導下,運用零基預和作業成本法的基本思想,研究了水上公益通信單位預定額標準的測定方法,通過溯「必要費用成因鏈」來測定各項費用定額標準和根據非公益性通信與公益性通信實際發生時間來分攤共同費用的思想,研究的成果對水上公益通信單位編制預具有重要的理論和實踐意義。
  19. The numerical example has proven that the scheme for converted waves is effective

    模型計結果表明,本文所提出的轉換波快速射線蹤方法對復雜地質模型是切實可行的。
  20. The dissertation concludes all kinds of main character in the state of power theft through these stealing power means, puts forwards all kinds of countermeasure against power theft, at the same time, calculates the loss electric energy

    從理論上分析了各類竊電方法引起的電壓、電流和功率因素變化,從而提出了檢測竊電方法和竊電判據,為迅速準確判斷竊電行為和電量追算提供了理論保證。
分享友人