這件事可得好好掂量掂量 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèjiànshìkědehǎohǎodiānliángdiānliáng]
這件事可得好好掂量掂量
英文
we should think the matter over- 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
- 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
- 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
- 掂 : 動詞（用手托著東西上下晃動來估量輕重） weigh in the hand
- 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
-
We should think the matter over.
這件事可得好好掂量掂量。We must weigh up the matter.
這件事可得好好掂量掂量。
分享友人