這樣地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèyàngde]
這樣地 英文
in this wise
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 這樣 : so; such; like this; this way
  1. The action was so graceful and inclusively benign.

    這個動作是這樣優雅、這樣地充滿了慈祥。
  2. His dark beautiful face, nearer to hers than it had ever been before, was looking at her with beseeching tenderness.

    他的漂亮而黝黑的臉，從來沒有這樣地靠近過她，正在以懇切的柔情望著她。
  3. The limestone must be calcined in such a way.

    石灰石必須煅燒到這樣地步。
  4. Little gusts of sunshine blew, strangely bright, and lit up the celandines at the wood s edge, under the hazel - rods, they spangled out bright and yellow. and the wood was still, stiller, but yet gusty with crossing sun. the first windflowers were out, and all the wood seemed pale with the pallor of endless little anemones, sprinkling the shaken floor

    一陣陣的陽光乍明乍暗，奇異的光輝，林邊棱樹下的毛莫草，在陽光照耀下，好象金葉似的閃著黃光，樹林里寂靜著，這樣地寂靜著，但給一陣陣的陽光照得揣揣不安，新出的白頭翁都在開花了，滿地上布散著它們蒼白的顏色。
  5. There was something terribly enthralling in the exercise of influence.

    在這樣地施加影響時，令人感到銷魂奪魄。
  6. It was a dislike so little just--every imputed fault was so magnified by fancy.

    那種討厭是這樣的不公平--每種無中生有的缺點、過失是這樣地為幻想所擴大。
  7. He ran to liver. but hilda was consistently modest and maidenly. you must have a nurse or somebody, to look after you personally

    他的肝臟是有毛病的，但是希爾達依舊是這樣地溫遜如處女。
  8. "we live in very dangerous times, " he said, "and it grieves me when a man of your standing panders to these notions. "

    「我們生活在一個非常危險的時代，」他說，「象你這樣地位的人這種念頭，很叫我痛心。」
  9. Who are " they " ? you know, like in cosmo,

    他們是誰?你知道，像科茲莫這樣地方的人
  10. The author also believes that the research of geo - information tupu, a new methodology of spatial and temperal geographical analysis could be one of the breakthroughs to the cartography innovation in 21th century, cartographers have both the predominance and the potential in this field

    提出開展地學信息圖譜的探索研究，並作為地圖創新的切入點之一，這樣地圖學家就具備了有利的優勢和潛能。
  11. Romola's love would never come in that way.

    羅摩拉的愛卻決不會這樣地來到。
  12. Come as you are ； do not loiter over your toilet

    你就這樣地來吧；不要在梳妝上挨延了。
  13. The count spoke timidly, as he always did when the subject was in any way connected with money

    伯爵難為情地說，每當涉及錢財的事，他就是這樣地欲言又止。
  14. He took her in his arms again and drew her to him, and suddenly she became small in his arms, small and nestling

    他重新把她抱在他的兩臂中，緊壓著她。突然地，她在他的兩臂中變成嬌小了，這樣地嬌小而貼服了。
  15. Chicago finance really should not be put to shame in this fashion if it could be avoided.

    假使有辦法避免的話，芝加哥金融界確實不應該這樣地丟臉。
  16. She was so drifted away that he glanced up at her quickly, and saw the utterly still, waiting look on her face

    她是這樣地彷彿著，他突然地向她望了一望，看見了她臉上那種十分靜穆和期待的神情。
  17. Because hardware is so cheap in many countries that most people can afford new computers, it is often forgotten that this is not the case everywhere

    因為硬體在許多國家是這樣地便宜，許多人支付地起新的電腦，但我們也時常忘了並不是到處都是如此。
  18. Anyone in my position would have been ruined if he had attempted to dive into depths which not even a lifetime of study could plumb.

    任何一個處於我這樣地位的人，要想深入鉆研這種窮畢生之力也無法鉆透的問題，是一定要累死的。
  19. Anyone who perceives in this way that activities in all respects are being performed only by the material energy ; such a one perceives perfectly the embodied self as the non - doer

    誰這樣地認識到，方方面面的行為活動，都不過僅僅是由物質能量所完成的，誰就圓滿地覺知到，被肉體包裹著的「自我」其實是個無為者。
  20. 6 work in pairs. look at the questions in unit2, activity 1. make a questionnaire like this

    結對練習。看第二單元活動1裏面的問題，像這樣地作調查。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書