這比原樣差 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèbǐyuányàngchā]
這比原樣差 英文
it is below the original sample
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  1. [ size = 3 ] this constant need to prove that one is as good as or better than one ' s fellow - competitor [ color = red ] creates [ / color ] constant anxiety and stress, the very causes of unhappiness and illness

    書上翻譯：一個人需要頻繁地去證實他不比其競爭者差或比他更好，這樣頻繁的焦慮和壓力正是人類抑鬱和生病的原因。
  2. The obtained results do not support a major gene for body mass index in chinese, the discrepancies between our study and previous studies may result from ethnic difference between chinese and other populations ; the general model provides the best fit to the data, while the environmental model is the second parsimonious model, perhaps due to complex mode of body mass index inheritance ; a moderate heritability estimate is found for body mass index ( h2 = 0. 313 ), lower than that of other populations, this is presumably due to the fact that aside from the influence of genetic bases, body mass index is strongly influenced by environmental factors and that there is a low proportion of obese individuals in samples ( only 4. 1 % individuals have body mass index > 30 )

    分離分析的結果表明， （ 1 ）體重指數不存在主基因分離，不同於在其他非中國人群中檢測的結果，說明存在種群差異性； （ 2 ）一般模型提供了最合適模型，環境模型是次之的嚴格模型，可能由於體重指數遺傳模式的復雜性所致； （ 3 ）中國人群中體重指數具有適中的遺傳率（ h ~ 2 = 0 . 313 ） ，低於其他人群中的結果，這是由於體重指數除了受遺傳因素影響外還受環境因素影響及樣本中低比例的肥胖個體（ 4 . 1的個體bmi 30 ）的原因。
  3. Based on the basic principle of wavelet analysis, multi - resolution analysis of signal in atomic clock is made. the coefficients of wavelet transform for synthesis atomic time, which are weighed and averaged at different wavelet scales, are obtained. then according to reconstruction theorem, multi - resolution synthesis time scale can be reconstructed. since the signal of atomic clock has been analysed by multi - resolution, we can use wavelet variance at different scales to weight and average the coefficients. thus either the difference in stability of different clock or the varying characteristic of the same clock at the different scale are all considered. finaly, this method is checked by the measured data from national timing serve center of shaanxi astronomy observatory. it confirmed that this technique, which is simple and practicable, is a new method of multi - resolution. from this method, the common characteristic of different clocks can be extracted. the stability of multi - resolution synthesis atomic time scale is obviously superior to that of other methods

    本文根據小波分析的基本原理，對原子鐘信號進行多解析度分解，將分解后的小波變換系數進行加權平均，得到不同小波尺度綜合原子時的加權平均小波變換系數，然後由小波變換的重構條件，反演綜合時間尺度.由於對原子鐘信號進行了小波分解，利用不同尺度的小波變換系數的小波方差進行加權平均，這樣既考慮不同原子鐘在穩定性方面的差異，又顧及同一臺原子鐘在不同小波尺度的變化特性.最後根據陜西天文臺國家授時中心的實測數據對這種方法進行了檢驗.表明這是一種全新的多解析度綜合方法，這種方法比較簡單而切實可行，它能提取各個原子鐘的共同特性，多解析度綜合時間尺度的平穩性明顯優于其他方法
  4. It is achieved the common work of pile - soil - structure on nsas by using nonlinear bars from single pile calculation as the structure boundaries. the results show that under some 3 - d loading conditions, significant error can be induced due to the nonlinear characteristic of pile, simply using a nonlinear spring from single pile calculation as the structure boundaries

    在三維受力狀態下，由於樁周土的非線性，迭加原理不再適合，而目前許多有限元程序只是簡單地把單樁計算得到樁頭等效非線性彈簧作為結構的邊界條件，這樣將導致出現比較大的偏差。
  5. The goods are not up to par. they are inferior compared to the original sample

    這些貨物未達標準，它們比原樣品差。
  6. Because the element of the far field diagnosis system which is used to detecte facula is ccd, when it works, much types of noise will affect it, and threshold value will affect the efficient signal. in this paper, hartmann - shack wavefront sensor which can detect the phase of beam is studied, what is detected by hartmann - shack wavefront sensor can be transform into far field, and we compare this result with that detected by the far field diagnosis system, and we can know which system is more accurate

    事實上， hartmann - shack波前傳感器的ccd在探測光斑陣列時，也同樣受ccd噪聲因素的影響，並且還有波前本身的復原誤差，但是hartamnn - shack波前傳感器的ccd噪聲影響的是波前復原精度，雖然這也將導致事後處理遠場光斑的誤差，但這種誤差與遠場測量系統的誤差相比孰大孰小是本文研究的主要內容。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書