通景 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngjǐng]
通景 英文
michikage
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 景 : Ⅰ名詞1 （風景; 景物） view; scenery; scene 2 （情形; 情況） situation; condition 3 （戲劇、電影的...
  1. By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

    摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。
  2. After acquiring the land for the hsinchu station, the following public construction projects will be conducted : transportation system such as road engineering, sidewalk and accommodation road, land preparation, sewerage system, foul sewer, common duct and landscaping

    交通運輸系統工程如道路步道停車場專用道等整地工程雨水污水排水工程共同管道工程及景觀綠美化工程等。
  3. As a kind of representation of the idea of ncw, the essence of aerial defence missile network - centric operation is to connect every part of the adms within certain areas into a network, in order to utilize and exert the function and advantages of each battle system to the full extent, to shorten the responding time for aerial defence battle system, and thus to improve the whole battle efficiency

    防空導彈網路化作戰是在區域防空作戰背景下研究網路化作戰理論的具體實現，其基本思路是將在一定地域內防空導彈系統的各部分網路化，在通信網路的支持下，充分利用和發揮各作戰系統的功能和優勢，以提高防空作戰系統的反應時間，提高該地域內防空導彈系統的整體作戰效能。
  4. This article analyzes, as an example, marketing condition of a little company working in science and technology aeries. through analyzing about the company ' s products, r & d, the author finds the company ' s problems in developing

    本文選擇了一個頗有前景的小型高技術企業進行營銷分析，通過對公司產品及技術開發、銷售、供應商等情況的分析，找到了其發展中的問題。
  5. 2002 hong kong stamps catalogue details on all definitive and commemorate stamps that have been issued in hong kong since 1862 and precise background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and registered envelopes, etc

    此目錄展示香港自一八六二年以來的通用郵票及紀念郵票的詳情，並簡述郵票及其他郵資已付郵品（包括航空郵簡、圖片卡及掛號信封等等）的背景資料。
  6. To settle the phonomenon of seasons, we design the boudary full of sunlight at the side of groud - floor space ; to make the peoples in the uptown have the feeling of safety and ascription, we optimize the quality of the enrance space ; we design the solid sight carport to improve the quality of physical environment, such as lighting airiness and sight

    邊界效應的存在使住宅架空層在邊緣地帶具有更多的活力，我們通過構造措施在這里形成邊界陽光區，從而改善架空層在使用中的季節性現象；為了提高社區的人文品質，我們優化住宅的入戶空間，使居民具有更強的歸屬感和安全感；通過立體景觀車庫的設計，改善車庫內的採光、通風以及景觀條件，從而改善地下車庫的物理環境質量。
  7. The varied landscape afforded by the andaman islands was soon passed, however, and the rangoon rapidly approached the straits of malacca, which give access to the china seas

    所有安達曼群島的美麗的景物，都飛快地從船旁掠過。仰光號迅速地開向馬六甲海峽，這條海峽是通向中國領海的門戶。
  8. Based on the above - mentioned analysis and research work, and according to design the antetype function, and put testing on the testing environment thus to build the user model for the whole equipment maintenance system and effectively get conclusion on the task purpose of user in respective classic working scene

    2 、在上述分析和調研工作的基礎上，通過設計原型功能，在自有的實驗環境中進行實用實驗，從而建立整個設備維護輔助系統相應的用戶模型，能有效的歸納出用戶在各種典型作業場景下的任務意圖。
  9. Although ziyang city have a long history, but it have a young development of city construction, the environment landscape of city has many defects although it have many success, in this paper, through examined and analyzed the actuality of ziyang environment landscape, and applied the tenet of combine for theoretic and practice, and used for reference there homologies city ' s suffer and apologue. in this paper, it ' s researched from city ' s natural landscape system, man - made landscape system and dimensional landscape system, to instruct designing of ziyang city ' s landscape build, thus discover a feasible way for knap urban landscape build

    本文通過對資陽城市景觀建設現狀調查、分析，運用理論與實踐相結合的原理，借鑒相應特徵城市景觀建設的經驗教訓，從城市自然景觀系統、人工景觀系統和空間布局景觀系統三方面進行系統的規劃研究，達到指導資陽城市景觀建設的目的，從而為丘陵城市的景觀建設找到一條切實可行的途徑。
  10. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。
  11. The paper is based on an arcuated built - up system bridge - zhongshan no. one bridge to be built in guangzhou, adopts the large universal finite element programme ansys, takes spatial action among members into account, establishes a three - dimension finite element model, and discusses the following several aspects : firstly, when three - dimensional finite model of a complicated bridge is founded, a beam - lattice method is a kind of applied and effective spatial analysis method, which is used to analyze superstructures of a bridge

    本文以廣州市中山一橋為背景，採用大型通用有限元程序ansys ，考慮構件間的空間相互作用，建立了三維的有限元模型，重點對以下幾個方面進行深入探討：首先，在對復雜的橋梁結構進行三維的有限元模型建立時，梁格法是分析橋樑上部結構比較實用而且有效的空間分析方法。
  12. It covers topics on universe, auspice, history, religion, morality, and etc. defining its symbolic meaning, choosing and organizing the symbols, and designing its mediums are the creation procedure in metaphorical symbolization

    可以通過象徵意義確定與組織、象徵符號選擇、象徵中介確定與組織、象徵載體設計等環節進行景觀比附性象徵的創作。
  13. Other services include business centre, kiosk, foreign exchange, baggage check, safe deposit boxes, room service, laundry service, tour desk, ticket service, airport transfers and carpark

    酒店其他服務包括商務中心精品店外幣兌換行李寄存保險箱送餐洗燙衣交通旅遊景點安排機票訂購及機場接送服務。
  14. Through the analysis on the discrepancy between the indexes of land use and landscape structure of both the periods, the change of the eco - environment caused by the causations of both the nature and the human activities is pointed out that the total area of the studying region is somewhat reduced ; the alkali - saline land therein is utilized for fishery breeding ; a part of the unused land and water area are basified ; the sorts of landscape are rich and uniform and serious fragmentations are locally occurred

    通過分析兩期土地利用及景觀結構指數之間的差異性，指出由自然和人為原因引起的生態環境的變化：研究區總面積有所減少，鹽堿地改良後用于了魚蝦養殖，部分未利用地和水域鹽堿化，區域景觀類型豐富且均勻，局部破碎嚴重。
  15. The sound of the rumble and crash of falling walls and ceilings ; the roar and hiss of the flames, and the excited shouts of the crowd ; the sight of the hovering clouds of smokehere folding over into black masses, there drawing out and lighted up by gleaming sparks ; and the flameshere like a thick red sheaf, and there creeping like golden fish - scales over the walls ; the sense of the heat and smoke and rapidity of movement, all produced on pierre the usual stimulating effect of a conflagration

    墻壁和天花板的斷裂聲訇然倒塌聲火焰的呼嘯和畢剝聲人們的狂叫吶喊，時而動蕩不完的煙雲時而騰空升起，夾雜著明亮的火星，雖煙滾滾閃出道道火光，此處是禾捆狀的通紅的火柱，彼處是沿著墻蔓延的魚鱗狀的金色火焰這一切景象，合著熱浪和煙味的刺激，行動的迅速，這種種感覺在皮埃爾身上產生了面對火災常有的興奮作用。
  16. Anji jiangfeng boxboard factory is located in scenery beautiful bamboo township, anji, the transportation is extremely superior

    安吉江豐紙箱廠座落在風景秀麗的竹鄉? ?安吉，交通十分優越。
  17. D urberville mechanically lit a cigar, and the journey was continued with broken unemotional conversation on the commonplace objects by the wayside

    德貝維爾呆板地點上一支雪茄煙，接著就上路了，沿途就路邊一些普通景物斷斷續續地不帶感情地說些閑話。
  18. Based on the orientation of shouyi culture district, the comprehensive consideration of the spatial relationship among the whole wuhan city, wuchang town and the shouyi cultural district and the development of traffic, landscape and traveling function of the district, the applicants should provide the planning concept, planning layout of the district and detailed planning of snake mountain block, shouyi block and ziyang lake block

    依據首義文化區總體定位，在綜合考慮武漢市、武昌舊城和首義文化區等不同層次的空間關系和交通、景觀、旅遊等城市功能協調發展的基礎上，各應征機構應提出首義文化區總體規劃的設計構思和規劃布局，完成蛇山、首義和紫陽湖三大板塊的詳細規劃方案。
  19. The planning of lujiazui central area combines modern functions, environment, communications, scenic sights, ecology, and space art in an overall and three - dimensional design. a meticulous plan has been made to landscape the riverside plots, with high - risers setting off each other, to furnish residential areas with shopping facilities to organize a complete system of underground, water, surface and air transportation in co - ordination the subway, the tunnel, the viaducts with surface traffic and landscaped pedestrian walkway, lujiazui will be built into a golden delta on the east bank of the huangpu river

    陸家嘴中心區綜合了現代功能、環境、交通、景觀、生態、空間藝術而進行全方位立體化的規劃，使沿江地帶綠化覆蓋，摩天大樓錯落有致，商業服務設施與住宅相互配套，對地鐵、隧道、高架與地面車運、綠化步行街也作了周密規劃，組成地下、水路、地面、空中的立體系統，陸家嘴將成功地塑造一個黃浦江東岸的「金三角」 。
  20. Taking mount south tianmu as an example, it was found that the following measures of planning mountainous non - optimal tourism district could be adopted : using the tourism resources in a different and better way ; making full use of the tourism resources outside the scenic spot ; cooperating with the scenic spots nearby to attract more tourists ; improving the value of the tourism resources by shifting sightseeing scenes ; expanding and intensifying the characteristics of the scenic spot to make it more recognizable ; constructing tourism facilities to enrich the tourism resources ; designing landscape sight with the methods of landscape ecology to make it more unique

    摘要以浙江省臨安市南天目山為例，總結出山地型旅遊資源非優區的規劃方法：通過轉變資源利用方向，以扭轉資源劣勢；通過借用旅遊區區外景觀資源，豐富可利用的景觀資源；與區外旅遊區的聯動開發，以增強旅遊吸引力；通過觀賞場景轉換，以提升普通景觀旅遊資源的景觀價值；將旅遊區小的特色加以擴展與強化，以突顯易被認知的特徵；將某些旅遊設施進行旅遊項目的開發，以增強特色；運用景觀生態學原理，將大地景觀化平常為獨特等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書