進口準單 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnkǒuzhǔndān]
進口準單
英文
import permit-
Hksar accepts the ata carnets issued by the authorized issuing associations of countries which are contracting parties to the customs convention on the ata carnet for the temporary admission of goods or, the convention on temporary admission ( istanbul convention )
香港特別行政區接受憑ata報關單證臨時進口貨物海關公約或暫準進口公約（伊斯坦堡公約）締約國獲授權簽發組織簽發的ata報關單證。Full set of clean shipped on board ocean bill of lading / airway bill / truck receipt marked freight prepaid / collect drawn on or endorsed to the order of export import bank of bangladesh limted notify applicant and us
注名已裝船的一式三份海運提單/空運提單/注名運費預付/並由出口方或者是進口方背書，不準確的還請更正，謝謝Series full - auto pipe expander with drawing device and program interface is used with extruding machine. it is also used solitarily, while expanding pipes, the machine adopts translation, the action is steady and corret, it does not damage pipe materical, the machine adoptes double - infrared heating oven type, each oven is equipped with heating cire, the shaping method adopts expanding - end shaping, the size of pipe mouth is correct. on its panel, there is a transfer swith of expanding solvent type pipe socket ( straigh port ) and expanding sealloop type pipe socket ( rport ). the choice of expanding pipe type is very convenient, the technologocal adaptability is strong, its main electric control elements are all imported. the syetem charecteristics are steady and reliable
配有與主機配套的接料牽引裝置和相應的程序介面，既能與擠管主機聯線使用，又可以作單機使用；擴管時管材的移動均採用平移方式，動作平穩準確而且不易損傷管材；這種機型採用紅外線加熱方式且為雙加熱爐型，每個加熱爐都配有中心加熱爐芯；成型方式均採用擴管頭定型方式，管口成型尺寸準確；該機型在控制面板上設有擴溶劑型承介面（直口）和擴彈性密封圈型承介面（ r口）的轉換開關，擴管方式選擇十分方便，工藝適應性強；主要的電器控制元件均採用進口元件，系統性能穩定可靠。For narcotics and psychotropic drugs, after the port drug inspection office has completed the sampling, it shall give a clear indication of “ sampled ” on the original import permit, and to which it shall affix its official seal
對麻醉藥品、精神藥品，抽樣完成後，應當在《進口準許證》原件上註明「已抽樣」的字樣，並加蓋抽樣單位的公章。Meanwhile, many distinguished botanists of china such as cai xitao h. t. tsai, wang qiwu c. w wang, yu dejun t t yu and feng gupmei k. m. feng were engaged in the investigation, collection and studies of the ornamental plant resources of yunnan. however, it was impossible for the poor and backward old china to pay great attention to science and technology, so the rich plant resources of yunnan had no alternative but to wait in wilderness
進口貨物的收貨人在收到運輸或郵遞公司寄交的「提貨通知單」出口貨物的發貨人在根據出口合同的規定備出口貨物后，應當立即準備向海關辦理其貨物的進出口報關手續或委託專業代理報關公司辦理報關手續，填寫進出口貨物報關單。Have more than 4 years related working experience, be well up in all the process of import affairs such as cargo import documentation preparation, customs declaration, customs locale check, etc
四年或以上相關工作經驗，熟悉進口業務作業流程，包括：進口貨物單證準備、報關、海關查驗等事務If the machinery and equipment contributed by a foreign investor as investment shall require import licenses under chinese regulations, the wholly foreign - owned enterprise shall directly apply or entrust an agency to apply with the license issuing authority for the import licenses on the strength of the list of equipment and material approved for importation by the enterprise
外國投資者作為出資的機器設備，依照中國規定需要領取進口許可證的，外資企業任批準的該企業進口設備和物資清單直接或者委託代理機構向發證機關申領進口許可證。Article 47 where machinery and equipment being assigned a fixed price and use by foreign investors as contributing investment require, according to the pertinent provisions of china, import licenses, the foreign investors shall, on the strength of the approved inventory of equipment and goods and materials of the said enterprise to be imported, file an application directly, or through an agency entrusted by them, with the license - issuing organ for obtaining due import licenses
第四十七條外國投資者作為出資的機器設備，依照中國規定需要領取進口許可證的，外資企業憑批準的該企業進口設備和物資清單直接或者委託代理機構向發證機關申領進口許可證。Sunvo company has launched the domestic and international advanced process technologies continuously, and developed hundreds of different types of small - scale, single - slot, multi - slot standard and non - standard ultrasonic cleaners using imported and domestic high - quality components, applicable to bearing parts, automobile parts, magnetic materials, musical instruments, aircraft parts, electroplating parts, optical components, circuit boards, watch components, semiconductors, polyester filtering cores, medical equipment, military products, nuclear industry and precision instruments and so on
山河不斷引進國內國際先進工藝技術，採用進口及國內優質元器件，開發出幾百種規格的小型、單槽、多槽等標準和非標的超聲波清洗機，適用於軸承零件，汽車零部件，磁性材料，樂器零件，飛機零件，電鍍零件，光學零件，電路板，鐘表零件，半導體，滌綸過濾芯，醫療器械，軍工產品，核工業，精密儀器等等行業。Wide plus ds series single - channel wind pressure measure transmitter employ import high precision and stability chip, and adopts surface treatment technology of special aluminum alloy and stress isolated technology in the sensor transfer differential pressure signal into ma dc standard signal by precise temperature compensation and amplification treatment
Wideplus - ds系列單路風壓測量變送器是選用進口高精度高穩定性晶元，並採用特殊鋁合金表面處理技術和傳感器應力隔離技術，經精密溫度補償及放大處理，將差壓信號轉換成420 ma dc標準信號。Arrival date of relevant documents ( including ocean bills of lading, airway bill, declaration forms and other shipping documents ) at sinotrans office - - - - - - 10 days before cargo arrival destination port
相關運輸文件（包括海運提單、空運運單、暫準進口展覽報關清單等其他文件）寄達的時間- - - - - -請于貨物到達目的港10天前送至我司。Arrival date of relevant documents ( including ocean bills of lading, airway bill, declaration forms and other shipping documents ) at cietc office - - - - - - before cargo arrival destination port for 10 days
相關運輸文件（包括海運提單、空運運單、暫準進口展覽報關清單等其他文件）寄達cietc的時間- - - - - -請于貨物到達目的港10天前送至中國國際展覽運輸有限公司。To co - operate the implementation of 《 the ata single certification volume customs pact on temporarily import goods 》 in china, the general administration of customs sets up a project to develop an “ ata single certification volume management system for china customs ” with autonomy intellectual property. this management system will satisfy the requirement of china customs. this paper takes this development project as the background, discusses the design and implementation of the management system
為配合《關于貨物暫準進口的ata單證冊海關公約》在我國境內的實施，海關總署組織開發了一套適應我國需要的，具有自主知識產權的《中國海關ata單證冊管理系統》 ，本論文就是以這個項目為背景，詳細討論了該系統的開發與設計。The following specific goals are expected to reach under the sustained energy development strategy : energy consumption of per unit gnp will be reduced by 20 % on the level of the end of the 10th five - year plan ; primary energy demand will be less than 2. 5 billion tons of standard coal by 2020, saving 0. 8 billion tons ; coal consumption ratio is controlled under 60 %, renewable energy utilization reaches 525 million standard coal ( power generation by renewable energy stands at 100 million kilowatt ) ; oil importing reliance is controlled under around 60 % ; the reduction rate of main pollutants is 45 % - - 60 %
通過實行可持續發展的能源戰略，有望達到如下理想目標：單位國內生產總值能源消耗比「十五」期末降低20左右；到2020年一次能源需求少於25億噸標準煤，節能達到8億噸標準煤；煤炭消費比例控制在60左右，可再生能源利用達到5 . 25億標準煤（其中可再生能源發電達到1億千瓦） ；石油進口依存度控制在60左右；主要污染物的削減率為45 ? 60 。Abstract : this paper describes a new kind of mode field diameter measuring system of single - mode fiber. it adopts reference measuring method introduced by national standard, the far field, scan method. it has high accuracy of measurement, high speed and strong anti - jamming ability and it is easy to be operated. it can not only be used in laboratory but also in plant environment. and it can substitute the same kind of import products
文摘:介紹了一種新型的單模光纖模場直徑測試系統，它採用國際推薦的基準測試方法? ?遠場掃描法，具有測量精度高、速度快、抗干擾能力強和操作簡單的特點，既可用於實驗室中，也適合在工廠環境下使用，能夠替代同類進口產品。Goods imported into hong kong under ata carnets will be granted temporary admission into the territory without payment of duty. importers and exporters do not have to lodge an import or export declaration to the commissioner of customs and excise in respect of goods imported or exported under ata carnets
根據ata報關單證進口到香港的貨物，可獲準免付任何稅項。進口商及出口商就根據ata報關單證進出口的貨物，可免向海關關長作出進出口報關而暫時運入本港。For any occupational - disease - inductive chemical that is used or imported for the first time in china, the responsible organizations should procure the approval from the competent authorities under the state council according to the state regulation, and submit the toxicity appraisal report, related registration documents or import permit and other necessary documents to the public health authority under the state council
國內首次使用或者首次進口與職業病危害有關的化學材料，使用單位或者進口單位按照國家規定經國務院有關部門批準后，應當向國務院衛生行政部門報送該化學材料的毒性鑒定以及經有關部門登記注冊或者批準進口的文件等資料。Sgk - b250 plastic pipe belling machine attribute semiautomatic opportunities for the single - use. such models use infrared heating, molding method adopts expand the headers to finalize the design, orifice size precise shape. the control panel don ' t have the conversion switch to control over the type of solvent for expansion socket ( vertical ) and ring - for flexibility expansion socket ( r ). expanding way is very easy choice and technics adaptability is strong, the main electrical control components are imported, system performance is stable and reliable
B250塑料硬管擴口機，屬半自動型作單機使用，擴管時管材由人工搬至擴管工位：這種機型採用紅外線加熱方式：成型方式均採用擴管頭定型方式，管口成型尺寸準確：該機型在控制面板上沒有擴溶劑型承插口（直口）和擴彈性密封圈型承插口（ r口）的轉換開關，擴管方式選擇十分方便，工藝適應性強：主要的電器控制元件均採用進口元件，系統性能穩定可靠。Article 14 without the approval of the metrological administrative department of the state council, measuring instruments with non - legal units of measurement which have been abrogated by the state council, and other measuring instruments which are banned by the state council, shall not be manufactured, sold or imported
第十四條未經國務院計量行政部門批準，不得製造、銷售和進口國務院規定廢除的非法定計量單位的計量器具和國務院禁止使用的其他計量器具。Four years or more relevant working experience, familiar with operational procedure in import and export practice, including : preparation in import cargo papers 、 applying to customs 、 examination in customs etc
四年或以上相關工作經驗，熟悉進口業務作業流程，包括：進口貨物單證準備、報關、海關查驗等事務分享友人