進港計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngǎngjìhuà]
進港計劃 英文
entry plan
  • 進 : 進構詞成分。
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 進港 : arrivals
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. Vsp is both a pivotal tache in logistic distribution optimization and indispensable in electronic commerce. it can increase logistic economic benefit and realize logistic rationalization. the systemic study on the theory and method of vsp is the base on the growth of logistic intensivism, the establishment of modem chain of command, the development of its and ec. now, the problem is not only applied to the field of auto transportation, but also to ship avigation communication electricity industry management computer application etc. the algorithm has been applied into many combinatorial optimization problems such as the trainman ' s shift arrangement in avigation the optimization design of cargo arrangement in ship company

    對貨運車輛進行調度優化，可以提高物流經濟效益、實現物流科學化。對貨運車輛調度優化理論與方法進行系統研究是物流集約化發展、建立現代調度指揮系統、發展智能交通運輸系統和開展電子商務的基礎。目前，問題的形式已有很大發展，該問題以不僅僅局限於汽車運輸領域，在水運、航空、通訊、電力、工業管理、計算機應用等領域也有一定的應用，其演算法已用於航空乘務員輪班安排、輪船公司運送貨物經過港口與貨物安排的優化設計、交通車線路安排、生產系統中的計劃與控制等多種組合優化問題。
  2. The director of immigration and the hksar government shall not be liable to the entrant for any loss on any investment pursuant to the scheme howsoever arising

    投資者如因依據計劃進行投資而蒙受任何損失，入境處處長及香港特別行政區政府概不負責。
  3. As the contraceptive effect may be affected, dh and the family planning association of hong kong ( fpahk ) will contact the concerned women for checkups including the removal and replacement of iucd if necessary

    由於避孕成效可能受到影響， ?生署及香港家庭計劃指導會（家計會）將聯絡有關婦女，為她們跟進，包括在有需要時移除或更換受影響的子宮環。
  4. The jockey club creative arts centre project aims to develop the decommissioned shek kip meo factory estate into a focal point for local arts and culture, promoting arts development in hong kong

    賽馬會創意藝術中心計劃將空置的石硤尾工廠大廈發展成為一個匯聚本地藝術及文化的中心，促進香港長遠藝術發展。
  5. The kpf firm is known for its modern designs that respond to community, context and environment, creating special styles that incorporate aesthetics and functionality. their projects include shanghai world financial centre, roppongi hills in tokyo, the world bank headquarters, buffalo niagara international airport, ibm headquarters and mohegan sun project sunburst in uncasville in the united states. tokyo s roppongi hills is widely recognized as a classic example of modern architecture

    Kpf多年來曾參與世界各地多個著名發展項目，除香港機鐵九站項目，另有上海世界金融中心東京六本木新城世界銀行總部紐約水牛城機場ibm總部及美國康州金神大賭場新境界計劃等，其中東京六本木新城，更被譽為近年現代建築的示範作之一，進一步奠定kpf作為世界建築翹楚的地位。
  6. The content of the study as follow : 1 to choice the ship form, mainly ship ' s overall size ; draft, according to design of shanghai deep - water port and development of container ; 2. to deside the date of width ; depth ; path ; tract and sinkage through simulator tests ; 3. to replenish and modify some date for channel design to very large container vessels in " design code of general layout for sea port " 4. to study ship ' s turning area ; ship ' s stop distance the new and special content of the study as follow : 1. statistics of path at the channel given by difference operators with the affections certain wind. currents. seas and other influences shows the path really needed under certain condition

    並可在各類航道和水域的通航安全評估及操船方法，航跡帶寬度，航道寬度，航跡帶分佈，船舶各種航行狀態時的下沉量研究中應用。本課題研究的內容： （ 1 ）根據洋山深水港設計規劃和集裝箱船舶的發展趨勢，通過研究、分析、比較，選擇最合適的船型，尤其是船舶主尺度和船舶吃水。 （ 2 ）在大量模擬研究情況下，得出進港航道所需的航道寬度和深度。
  7. Also in 2003, a major territory - wide counter terrorist exercise named " spellbinder " was conducted. this 14 - week exercise aimed at enhancing overall awareness of counter terrorism contingency plans

    年內，警隊在本港多處地方進行為期14個星期、代號雷霆的大型反恐演習，提高反恐應變計劃的整體戒備能力。
  8. To further facilitate the progress of the project, a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000. chaired by cad, the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ), international federation of air line pilots associations ( ifalpa ), cpa, hong kong observatory and telecommunications services providers

    為進一步推展上述計劃，由民航處領導的香港衛星通訊、導航及監察系統航空交通管理系統委員會於二零零零年三月成立，其他成員來自國際民航運輸協會、國際航空公司飛行員協會、國泰航空公司、香港天文臺和電訊服務機構。
  9. Introduce a pilot emissions trading scheme among power plants in hong kong and guangdong to optimise the use of resources in the reduction of emissions in the same air shed as part of our current programme with the guangdong provincial government to improve air quality in the pearl river delta region

    在香港與廣東省的發電廠之間進行排污交易試驗計劃，以期善用資源，在同一空氣域減少廢氣排放。這是與廣東省政府改善珠江三角洲空氣素質計劃的一部分。
  10. Another 84 were granted approval - in - principle to come and invest under the scheme

    另有84名投資者已獲原則上批準來港進行計劃所規定的投資。
  11. Another 205 applicants were given approval - in - principle to enter hong kong to procure the required investments

    另有205名申請人已獲原則上批準，以便他們來港進行計劃規定的投資活動。
  12. Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  13. Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  14. Regarding the development of the cyberport project, mr tang said that 2003 would be an exciting year for cyberport

    關于數碼港計劃的進展，唐英年說二零零三年會是令人興奮的一年。
  15. Members discussed the financial arrangements and progress of the cyberport project

    委員討論數碼港計劃的財務安排及最新進展。
  16. Bacterial counts. the government plans to implement hats stage 2a, which aims to disinfect discharges from the stonecutters island sewage treatment works by 2009 subject to community support for the recovery of operating costs through sewage charges

    政府現正籌備於2009年開始實施凈化海港計劃的第二期甲工程，在昂船洲污水處理廠進行污水消毒處理前題是徵收排污費彌補工程營運費用的方案需獲得公眾支持。
  17. This has been further complicated by undisinfected effluent discharged from stage 1 of the harbour area treatment scheme hats since late 2001. though the scheme has brought about general improvement in the harbour s water quality, particularly the eastern side, the discharge is released from a tunnelled outfall from the stonecutters island sewage treatment works, situated around eight kilometers from many of the beaches. tides and currents have resulted in the hats discharge affecting beach water quality in the tsuen wan district

    此外，凈化海港計劃第一期工程已於2001年底完成，該計劃雖能為海港整體水質帶來顯著的改善，特別是東面水域，但昂船洲污水處理廠尚未設置消毒設備，而海底排污渠口則距離荃灣多個泳灘僅約8公里，處理后的污水往往隨潮汐和海流進入荃灣水域，影響區內泳灘水質。
  18. The designsmart initiative includes a design support programme which encompasses four funding schemes. three of the funding schemes, namely the design - business collaboration scheme for promoting collaboration between design and sme, the general support scheme for promoting and honouring design excellence in hong kong, and the professional continuing education scheme for developing professional continuing education courses in design and its application are open for applications all year round

    設計智優計劃下的設計支援計劃有四個不同的資助項目，其中的三個資助項目包括：鼓勵中小企與設計業合作的設計業與商界合作計劃；推廣和表揚香港的優質設計的一般設計支援計劃；以及協助開辦在設計及其應用方面的專業持續進修培訓課程的專業持續進修計劃。
  19. Director of audit conducted a value - for - money audit on hats stage i

    審計署署長就凈化海港計劃第一期進行衡工量值式審計工作。
  20. Mr siu also introduced at the bilateral meeting with mr frequin the latest it development in hong kong, including the cyberport project. with the clustering of multinational and local it companies and the provision of state - of - the art facilities, the cyberport could play a key role in facilitating collaborative activities between hong kong and the netherlands

    蕭如彬亦在與荷蘭代表團的雙邊會議中向mrfrequin介紹香港最新的資訊科技發展，包括數碼港計劃。匯聚跨國及本地資訊科技公司及擁有先進完善設施的數碼港，可在促進香港與荷蘭的合作活動中扮演重要的角色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書