進行正式調查 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnhángzhēngshìdiàozhā]
進行正式調查 英文
hold an official inquiry
  • 進 : 進構詞成分。
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 進行 : 1 （開展） be in progress; be underway; go on 2 （從事） carry on; carry out; conduct; make 3 （...
  • 正式 : formal; official; regular
  • 調查 : 1 （為了解情況進行考察） investigate; examine; inquire into; look into; survey; （try to） learn ...
  1. With this aim, this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country. armed with such renowned theories as the theory of property right application, land rent, public choice etc., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons. then, based on china ’ s realities, it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation, the procedure and the standard of compensations of the land requisition, that is, by means of a combination of enumeration and generalization, decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness, justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly, clarify the property right of land

    本文通過對土地徵用問題進行系統、深入的調查研究，針對當前我國土地徵用制度存在的主要缺陷和弊端，應用產權理論、地租理論、公共選擇理論、新制度經濟學中的路徑依賴理論以及其它相關理論分析土地徵用存在的問題及其原因，並結合國內外的先進經驗，立足本國實際，從征地性質與范圍的界定、征地程序的完善，以及征地補償標準的確定，提出了完善土地徵用制度的政策建議:採取列舉式和概括式相結合的方式，嚴格的界定「公共利益」范圍;樹立正當的程序觀念，按照公正、公開與效率的原則，完善征地程序;建立以市場價格為主的土地徵用補償標準，建立多樣化的征地補償方式等來解決我國征地中存在的問題，但最根本的是明晰土地產權從而進一步完善我國土地徵用制度。
  2. China has formally imposed antidumping duties on imports of polyester chips and polyester fiber from south korea, in its final decisions in two long - running trade investigations

    中國已經正式對產自韓國的進口聚酯切片和聚酯纖維實行反傾銷調查，最後的決定將在兩輪長期的貿易調查后做出。
  3. The american shanghai table cloth new website officially sends to 2, 005 broad 1 on 7th investigates according to the authoritative organization shanghai information service application association, the american shanghai table cloth new issue website, into the table cloth profession function is most advanced, most has one of vigor networks, becomes the table cloth profession information to lead geng

    美申臺布新網站於2005年11月17日正式發布，據權威機構上海市信息服務應用協會調查，美申臺布新發布的網站，以成為臺布行業功能最先進，最具活力的網之一，成為臺布行業信息化的領導者
  4. Following the opening speech, ms. naomi aoki of the standards copyright management center, research development group of pioneer corporation presented the copyright update information. currently a copyright - related subcommittee under the council for cultural affairs an advisory body within the ministry of education, culture, sports, science and technology, one of whose member is jeita, is discussing restructuring of the scheme of remuneration for audio video home recording on which her report was made

    就相關著作權的調查信息，先鋒株式會社技術開發本部標準化支持暨著作權中心的青木先生，對由目前隸屬文化廳文部科學省咨詢機構的文化審議協會著作權分會旗下的小型委員會所參加的jeita ，以及正在進行研究的個人錄音錄像賠償金制度的徹底改革措施作了報告。
  5. As well as using the official numbers recorded by central banks, researchers from ifad and idb drew on opinion polls, surveys of household spending and academic research, and on official records from banks and money transfer operators

    Ifad和美洲開發銀行的研究人員不僅使用了各個央行記錄的正式數據，而且進行了民意調查、家庭支出和學術研究調查等，採用了各個商業銀行和匯款機構的正式記錄。
  6. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  7. The conclusion of this authentic proof research ai. - enlightenment : ( 1 ) in the suitable environment that the substance of the cai in mathematics teaching is student at the modern technology of utilization founded, in the supervising down of first cognition of mathematics, by way of self explores, the mathematics cognition activity of the establishment mentality idea correctly ; ( 2 ) found suitable teaching and the study environment, that is the key of cai gaining success, and reasonably uses the computer medium can help student ' s establishment correctly proper mentality idea ; ( 3 ) how to reasonably scientifically solve the different of man and women in cai is a main obstacle that all students must face the cai ; ( 4 ) the keys which good effect will be gained in the cai are : teacher will change the concept and be brave in exploring in the practice ; the conception which takes students as the center and draw on it to direct the using of education technology

    為此，本實驗先選取桂林中學高一四個班作為實驗和調查對象，採取四種不同的教學模式（講授法、 cai法、自主cai 、幾何畫板法）進行「二次函數在給定區間上的最值」內容的教學，然後對測試和調查結果進行分析，揭示課堂教學中計算機輔助教學的學習心理機制；二是學生應用計算機進行探究性學習的認知心理機制的研究。通過對學生歷時一個半月的自主學習的觀察及最終測試的分析，探索計算機的應用對學生認知心理的影響。本研究的結論與啟示： （ 1 ）計算機輔助數學教學的實質是學生在利用現代技術創設的一個合適環境中，通過自己的探索，建立正確的心理表象的數學認知活動。
  8. Through what channels and by what means will the equal opportunities commission initiate formal investigations where no complaints are received

    平等機會委員會將透過何種途徑及採取哪些方法在沒有接到投訴的情況下主動進行正式調查
  9. " while 220 web sites have by now implemented compliance measures, the pco commenced formal investigations into 16 web sites that failed to respond to its earlier warning

    220個網址現已實施符合規定的措施，而我們亦開始向16個沒有對公署較早前的警告作出回應的網址進行正式調查。
  10. It is reported that the chairman of the equal opportunities commission the commission has indicated that the law empowers the commission to conduct formal investigations on its own initiative

    據報道，平等機會委員會主席表示法例賦予該委員會權力，可主動進行正式調查。就此，政府可否告知本局：
  11. When a prima facie case that the operator concerned may have breached relevant licence condition ( s ) or provisions in the telecommunications ordinance can be established, ofta will carry out formal investigation into the case

    若有關營辦商違反相關牌照條款或《電訊條例》條文的表面證據成立，電訊局將會就個案進行正式調查。
  12. Before the commissioner invokes his general powers of investigation under part vii, preliminary enquiries are normally carried out, which may include mediation, to see whether the case can be resolved without a formal investigation

    專員在行使第vii部所賦予的一般調查權力前，通常是先作初步查詢（可能包括調解） ，以找出是否可毋須進行正式調查而解決問題。
  13. V obtain permission in writing from the complainant for the disclosure of his or her identity to the respondent and to other persons to whom disclosure is necessary for the proper investigation and consideration of the complaint under these procedures

    5于取得投訴人的書面同意后，在按本程序進行正式調查及審查投訴時向答辯人及其他需要知情人士透露投訴人的身份。
  14. There were two parts in this research. in first part, a questionnaire was used with 468 students from high school and university as subjects

    本研究首先對258名學生進行開放式預調查，對所得資料進行整理，在此基礎上編制正式調查表。
  15. Mr. duan shifa, managing director of the company, introduced the development of the company and the situation and challenges of the development of canola in santai county. after the talk, the group visited the processing workshop of shenlong company to collect information about its production. after the visit to shenlong company, doctor xiao and the group talked with director duan guangyan, vice - director lai mingchun, liao sineng, secretary dai guiqiong and zhao bo of the agriculture bureau of the county

    對神公司的考察結束后，肖博士一行與縣農業局段光艷局長賴明春副局長廖思能副局長戴桂瓊書記趙波書記等農業局主要領導進行了交流，農業局的同志給肖博士介紹了三臺縣雙低油菜發展的基本情況，肖博士也介紹了三臺之行的目的和這次三臺之行的收獲，並與縣相關人員交流了三臺雙低油菜的戰略規劃的提綱和時間安排，初步計劃在春節以後到三臺做戰略規劃研究的正式調查工作。
  16. Of 18 us and uk - based companies specialising in semiconductors and related devices, which gave their views to the ft in an informal poll, a third said worries about potential loss of important technologies through intellectual property violation might inhibit them, or had already done so, from setting up new production or research operations in china

    在《金融時報》對18家英美半導體及相關元器件企業進行的一項非正式調查中，三分之一的企業表示，由於擔心知識產權遭到侵犯，造成重要技術落入外人之手，他們有可能（或者已經）決定不在中國進行生產或科研活動。
  17. Based on overviews of former researches and interviews with some students, teachers and parents, the theoretical hypothesis and the results of open - ended questionnaire with which 209 students were investigated, the preliminary questionnaire was formed with which 873 students were investigated. factor analysis helped to form the formal questionnaire of the structure of the high - school students " self - support. after investigating 1090 students with the formal questionnaire, the reliability and the validity were turned out by special means, structural equation model and sociodemgraphy

    本研究在文獻綜述、訪談的基礎上，根據理論構想，通過209人的開放式問卷調查分析和873人的初試問卷的探索性因素分析，編制了高中生自立結構正式問卷；在對1090人進行正式問卷的調查后，運用多種信效度檢驗方法、驗證性因素分析和社會人口統計學等考察了問卷的信效度。
  18. The procedures are as following : firstly, construct a theoretical structure model based on the literature review and the half open - ended and half close - ended inventory survey ; secondly, make out a initial questionnaire according to the theoretical structure model and apply it to investigation in order to obtain the positive structure and form the formal questionnaire ; lastly, survey the characteristics of educational resources for primary school students " and the relationship to their mental quality

    具體的研究程序是：首先，在文獻綜述和半開半閉問卷調查的基礎上，構建家庭教育資源的理論結構模型；然後，根據該結構模型編制家庭教育資源初始問卷進行實證調查，研究家庭教育資源的實證結構，形成正式問卷；最後，使用家庭教育資源正式問卷和小學生心理素質問卷對家長及其孩子分別進行相應的測查，考察家庭教育資源的特點及其與小學生心理素質的關系。
  19. In view of these problems, the target of this research is to disclose the structure of the armymen ’ s mental quality, to compose a questionnaire for them and to explore the developmental characteristics of their mental quality. the procedures are as follows : firstly, construct a theoretical structure model based on the literature summation and the half open - ended and half close - ended inventory survey ; secondly, make out a initial questionnaire for the armymen ’ s mental quality according to the structure model and apply it to investigation in order to obtain the empirical structure of the armymen ’ s mental quality, then form the formal questionnaire ; and lastly survey the developmental characteristics of the armymen ’ s mental quality with the self - designed formal questionnaire

    研究程序是首先在文獻綜述和開放式問卷的基礎上，採用質性研究和量性研究相結合的方法，總結出軍人心理素質的概念，並編制軍人心理素質結構成分的半開半閉式問卷調查;在半開半閉式問卷調查的基礎上，構建軍人心理素質的理論結構模型;然後根據該結構模型編制軍人心理素質初始問卷進行實證調查，研究軍人心理素質的實證結構，形成軍人心理素質正式問卷;最後通過正式問卷的大范圍調查，考察軍人心理素質的特點。
  20. The second part investigates the factors affecting contribution. in the first part of the research, the author conducts a survey by an open questionnaire among 205 students aged between 15 and 24, then designs a formal questionnaire basing on the data in the first step. the informants are 619 students aged from 13 to 28

    第一部分，研究者對205名15歲至24歲的學生進行開放式問卷調查，然後在其基礎上編制正式調查問卷，受調查者為13歲至28歲的學生，共619名，調查他們的關愛價值觀特徵與影響關愛價值觀形成的因素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書