違約利息 的英文怎麼說
中文拼音 [wéiyāolìxī]
違約利息
英文
penal interest-
Moreover, our laws provide more, strict pledge requirements on foreign investment enterprises. part five states the rights and the obligations of the pledger and the pawnee in share right pledge. part six clarifies the validity scope of the share right pledge, focusing on the validity to the secured creditors " right and the subject matter
第六部躺明股踉押具腕括的幾怕面的效力，著重論述了股權質押對所邯債權范圍的效力及販物的效力，前者主要包括主債權、利息、違約金、損害賄鈾實獅權的費用，後者一鵬括質物、革息及代位物。In the main body, it firstly analyzes the microscopically mechanisms of vc ' s engender - contract mechanism, which is also the basic system of vc ' s further development. with other analytical tools like company bonds, corporation shares, the formation of venture investment ( vi ) contracts and relative breaching problems in the asymmetric information environment are also discussed
本文以理論文獻綜述部分引領全文，首先分析了風險資本形成的微觀機制基礎? ?契約機制，利用了企業債券、股權等作為分析工具，研究了不對稱信息下，多金融工具框架體系中的風險投資契約形式及違約問題，這是風險資本形成的機制基礎。Originally assure the letter and guarantee that the range content includes the principal 、 interest 、 default interest 、 penalty and other expense
此次擔保的借款專案名稱是。本擔保函擔保范圍內容包括本金、利息、罰息、違約金及其他費用。Since the separation agreement is a contract, a spouse can apply to the court for an order for payment of the money called for by the agreement, together with interest and costs
因為分居協議是一份合同，如果一方違約，另一方可通過法庭判決，強迫另一方支付拖欠款項，利息及上法庭的費用等。The remedy for the misrepresentation from the angle of the contract law includes the rescission of the contract and the recover of the loss, and the loss is composed of the direct loss and the interests of the direct loss
對證券不實陳述民事責任的合同責任救濟包括撤銷合同和賠償損失，賠償范圍因屬締約過失責任或是違約責任不同，主要包括直接損失和其同期銀行利息。Should either joint - venture fail to pay the contribution on schedule according to clause 5, the default party should pay the other 10 % of the interest one month after the deadline
例2 ：如果合資一方未能按本合同第5條規定按期付款，違約方應在逾期后一個月付給另一方10 %的利息。Should either joint - venturer fails to pay the contribution on schedule according to clause 5, the default party should pay the other 10 % of the interest one month after the dead line
例2 ：如果合資一方未能按本合同第5條規定按期付款，違約方應在逾期后一個月付給另一方10 %的利息。Should, either party of joint - venture fails to pay the contribution on schedule according to clause 5, the default party should pay the other 10 % of the interest one month after the dead line
例2 ：如果合資一方未能按本合同第5條規定按期付款，違約方應在逾期后一個月付給另一方10 %的利息。Surveying the theories and practice all over the world, the countries such as german insist on contract responsibility according to providing contract by silent information and protecting the third party. however, america and england tend to infringement responsibility, because they think there is n ' t strict contract relations between accounting and the third party, and cpa against the liability stipulated in advance. the third party can be devided to the direct third party, the predicted third party and the third party which can be predicted reasonably
縱觀世界各國學說與實踐，德國等大陸法系國家一般主張為契約責任，這主要是以默示的信息提供契約，具保護第三人效力的契約，契約締結上的過失等理由為依據；而英美法系國家，判例和學說趨向降旗認定為一種侵權責任，因為會計師與第三人之間並無嚴格意義上的契約關系，雖然對注冊會計師而言，第三人具有合理的可被預見性，但第三人畢竟是不確定的多數人，因而會計師違反的是法律事先規定的義務，侵犯的是一般公民的權利，是絕對權，只能依侵權行為的責任構成追究責任。After party b has discharged its surety liability according to this contract, it shall be entitled to request party a to pay back all the money that party b has paid in substitute for party a plus the expenses incurred in realizing its right of subrogation and in addition party a shall pay to party b the interests thereof equivalent to that of bank loan of the same period and the penalty interests as well as a lump sum default fine as much as % of the substitute money
乙方按照本合同的約定承擔了保證責任后，即有權要求甲方立即歸還乙方代償的全部款項及乙方實現債權的費用，甲方另外應支付乙方代償之日起企業銀行同期貸款利息、罰息，並按上述代償款項的%一次性支付違約金。Article 83 the scope of guaranty of lien covers the principal claim and the interest thereof, default fine, compensation for damage, cost of preservation of the retained property and expenses for enforcing the lien
第八十三條留置擔保的范圍包括主債權及利息、違約金、損害賠償金，留置物保管費用和實現留置權的費用。If we fail to repay the loan facility to you when due, we undertake to pay ( i ) an interest ( in addition to the agree interest, if any ) up to 2 % per annum, at the sole discretion of the bank, and ( ii ) a penalty equal to nt300 or such other lower amount on a daily basis
若本公司逾期償還貴行貸款，本公司同意貴行得在原定利息之外（僅適用予以有約定利息之情形） ，自行決定加收最高達年利率2 %之逾期利率，貴行並得按日向本公司收取相當于獲利低於新臺幣三百元整之違約金The losses shall be calculated base on the value of cargo, interests and default fine
對賠償損失的計算，應是貨物價值加利息或違約金損失。Article 16 where lessee has not paid the partial or whole rent as agreed in the contract, such acts shall be deemed illegal and the lessee shall pay the rent according to the contract, overdue interests and make compensation for the damage to the leasor accordingly
十六、承租人未按合同約定支付部分或全部租金，屬違約行為，承租人應按合同約定支付租金、逾期利息，並賠償出租人相應的損失。Applying structural approach to modeling default risk, the pricing of default risk zero - coupon bond and a credit spread term structure under incomplete information is developed
摘要運用違約風險評估的結構化建模方法，在信息不完全的情形下推導了風險零息票債券的定價公式，並得到了此時信用利差的期限結構。B. effect of mortgage on guaranteed obligation. it discusses effect of mortgage on guaranteed obligation, interest, late fees, liquidated damages, compensatory damages, and cost of mortgage. c. priority of mortgage
（二）抵押權效力所及的被擔保債權，主要討論了抵押權及於被擔保債權、利息債權、延遲金、違約金、損害賠償金債權、抵押權實行費用等的范圍。3 penalties : any provision of the documents providing for the payment by a party of any amount ( including interest ) on overdue sums or any other amount payable in the event of a breach of any document may constitute a penalty and be irrecoverable
3罰金：在文件的任一條款中規定由一方就逾期未付的款項支付的金額（包含利息）或因該方在任何文件下的違約而支付的任何其他金額均可構成罰金且不可撤銷。This paper analyses domestic political and economic situation, then prescribes how to build and develop municipal bond market in china as to satisfy the large volume need of capital and money to prompt the growth of capital market in china. first, it introduces some basic concepts and axioms on municipal bonds, and points out the credit of local government is the base of market, emphasizing it is a reflect of corporation, the uniting of trust obligation and bankrupt restriction and has strict choice. then it gives a simple introduction on municipal bonds market in germany, france, and japan
本文首先介紹了有關市政債券的一些基本概念和理論，強調了市政債券是地方政府法人資格的體現、是信託責任和破產約束的結合，有著嚴格的選擇性，並且強調地方政府信用在市政債券市場上的奠基作用和地方政府違約的反面經驗；接著簡要介紹了發達國家英國、德國和日本的市政債券市場，詳細介紹了美國的市政債券市場，指出美國市政債券的實質是地方政府的信用落實還債和擔保問題，它的關鍵在於通過信用增級提高信用水平，它的突出特點是利息收入免稅。Late payment shall constitute a default and the client shall pay default in terest on overdue amounts from the date payment falls due to the date of payment at the rate of prime + 2 percent per annum
過不付視為違約，客戶應按原年利率上浮2個百分點為所有延期款項自該款項到期之日至實際支付之日期間向支付利息。Unless otherwise expressly stated, all prices on this site shall be exclusive of all taxes ( including goods and services tax ( gst ) ), levies, fees, airport pick up charges and all other charges together with any fine, penalty or interest payable because of your default
、徵費、費用、機場接送費及所有其他收費，以及因您違約而須付的任何罰款、罰金或利息。您必須在收到要求后全數支付此第8條規定須付的任何款項。分享友人