遠處的星星 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎnchǔdexīngxīng]
遠處的星星
英文
remote stars- 遠 : Ⅰ形容詞1 (空間或時間的距離長) far; distant; remote 2 (血統關系疏遠) distant in relationship 3...
- 處 : 處名詞1 (地方) place 2 (方面; 某一點) part; point 3 (機關或機關里一個部門) department; offi...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 星 : 名詞1 (夜晚天空中閃爍發光的天體) star 2 [天文學] (宇宙間能發射光或反射光的天體) heavenly body...
- 遠處 : distance
- 星星 : 星星tiny spot
-
Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar
話雖說得不好,他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影,港口運糖船的燈光,遠處喝醉了酒的水手們的哈喝,熙熙攘攘的碼頭苦力,墨西哥人那滿臉的怒氣,他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光,鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群,驚呼,他和墨西哥人軀體扭結,滾來滾去,踢起了沙塵。Above the crater wall, far in the distance, lays a relatively featurelessmartian horizon
在隕石坑巖壁上方遠處,就是相對比較平坦的火星地平線。Ground - based instruments such as the giant keck telescopes have amassed statistics on distant ( and therefore ancient ) galaxies
地面望遠鏡,如巨大的凱克望遠鏡,已經累積了遠處(所以是古老的)星系的大量統計資料。Far away through the plantation vega sparkled like a lamp suspended amid the leafless trees.
透過遠處的樹林,織女星象一盞燈似地掛在木葉盡脫的樹枝間。The milky way sparkled in the sky ; a crystal carriage driven by crystal white horses came toward me from afar. overflowing with love, master appeared in a crystalline white lace gown
瞬時呈現在我眼前的是銀河星光燦爛,閃閃七彩的銀河在那天邊,有琉璃馬車琉璃的白馬從遠處往我遙駛而來。Strains of music, a sunday air, drifted from a distance.
音樂的旋律,一種星期天的曲調,從遠處飄過來。Yet distant and soft the night breeze is blowing, clouds there are none, and clear stars beam mild, god, in his mercy, protection is showing, comfort and hope to the poor orphan child
從遠處吹來了柔和的夜風,晴空中繁星閃爍著溫煦的光芒。仁慈的上帝啊,你賜福于萬眾,可憐的孤兒得到了保護安慰和希望。Hundreds of years ago, travellers found their way by looking at the stars. they built towers that could be seen from far, made maps and invented the compass
數百年前,旅行的人通過觀察天上的星斗來識路。他們建造從遠處就能看得見的燈塔,繪制地圖,並發明了指南針。Night came, and passepartout re - entered the native quarter, where he wandered through the streets, lit by vari - coloured lanterns, looking on at the dancers who were executing skilful steps and boundings, and the astrologers who stood in the open air with their telescopes
路路通又重新回到了辨天區。他在大街上溜溜達達,只見到處是五光十色的燈籠。他欣賞著那些闖江湖藝人的驚人絕技和那些在空地上招徠了許多觀眾來看望遠鏡的星象家。Meteorological satellites carry sensors that are pointing towards the ground, enabling them to have bird eye view of the globe from the space
氣象衛星在地球上空遠處運行。它所帶的感應器指向地球,從而拍攝地球的鳥瞰圖。The marvellous thing about human beings is that we perpetually reaching for the stars
人類的精彩之處是我們永遠伸著手想摘星星。We either use a real star or a light source on distant buildings for star test
我們採用真正恆星或者利用遠處建築物的光源來進行星點測試。Daily life is dominated by traditional buddhist ideas, and the remote mountain regions are dotted with buddhist monasteries
不丹的日常生活深受傳統佛教思想主導,偏遠的山區到處是星羅棋布的佛教寺院。Of course, the next big step for chinese space astronomy would be to deploy a satellite dedicated only for astronomical research. there are currently a few projects in the planning stage, including a hard x - ray all - sky survey satellite the hard x - ray modulation telescope mission, and a " microsatellite " weight less than 100 kg mission to study long - term variability of stars and galaxies space - based multi - band variable objects monitor
當然,下一步首先應是發射專門用作天文研究的衛星,目前有幾個計劃正處于策劃階段,包括建造一枚作硬x射線巡天觀測的衛星硬x射線調制望遠鏡, hxmt和一枚微型衛星重量不逾100公斤,來研究恆星和星系的長期變化空間變源監視器, svom 。You notice we ' ve got a planet there and our deep sky in the background, there ' s some asteroids floating in the distance
大家注意到在幕後我們有一個行星和縱深的天空,那兒還有一些漂移小行星在遠處Or, from the queen s road central entrance to the hongkong and shanghai banking corporation limited main building, walk a few minutes up the stone steps on the other side of the road to battery path, which leads to the cathedral
從中環天星碼頭乘計程車,或從皇后大道中的匯豐總行大廈入口步行至另一端的炮臺里,聖約翰座堂就在不遠處。The rue de provence and the rue taitbout lay in shadow, bestarred at intervals by bright splashes of light from the gas lamps, which in the distance were merged in yellow mist
普魯旺斯街和泰布街隱沒在星星點點的煤氣燈的強烈燈光中,到了遠處,這燈光淹沒在遠處的黃色的霧氣中。Of course, the blinding glare of the sun normally masks the distant stars behind it.
當然,在一般情況下,太陽那眩目和光輝會使人看不見它背後遠處的恆星。Observers living in the andromeda galaxy and beyond have their own observable universes that are different from but overlap with ours
住在仙女座星系或更遠處的觀測者,也有他們各自的可見宇宙,和我們的有所重疊,卻不太一樣。On tuesday october 2nd, he flew out, having apparently met general than shwe and other regime leaders in their remote new capital, naypyidaw, and having also met aung san suu kyi, the pro - democracy leader
10月2日星期二那天據悉他要會見丹瑞將軍和其他領導人,但只會見了反對黨領導人昂山素季,然後被送到遠處的首都內比都。分享友人