遣調 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎndiào]
遣調 英文
redeployment
  • 遣 : 動詞1. （派遣; 打發） send; dispatch 2. （消除; 發泄） dispel; expel
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  1. Assignment desk editors are logistics experts.

    調遣部的編輯是一些後勤專家。
  2. All the while the reports accumulated of the german movements and preparations for a balkan campaign.

    在這一時期內，我們曾屢屢獲得關于德國為發動巴爾干戰役而進行調遣和準備的報告。
  3. She sat at a large desk, with any number of civil servants at the end of a telephone, there to do her every bidding.

    她坐在一張大寫字臺旁，電話通向數目眾多的文職人員，他們隨時聽候她的調遣。
  4. The designer ' s light touch also ensured that the potentially cumbersome volumes of fabric ? sweeping ankle - length coats, layered - over full skirts ? were controlled via airy duvet linings and decorative hand - stitched quilting

    設計師消遣式的設計格調，使得本是很笨重的布料? ?拖及腳踝的外套、層層疊制的長裙? ?能夠用輕盈的絨襯、以及手工的衲縫（被上縫花紋的縫法）而得到控制。
  5. When we try to determine our own relationship with the dhamma, eventually we find ourselves challenged to make sense out of its two seemingly irreconcilable faces : the empiricist face turned to the world, telling us to investigate and verify things for ourselves, and the religious face turned to the beyond, advising us to dispel our doubts and place trust in the teacher and his teaching

    我們在嘗試決定自身與佛法的關系時，最終都會發現受到挑戰，需要對這兩副看上去不可調和的面貌作出合理的解釋:經驗主義的那一面朝向世界，告誡我們對萬事親自作調查與驗證，宗教性的那一面朝向超世，告誡我們遣除疑念，信賴尊師佛陀與他的教導。
  6. Three fire engines were dispatched to combat the blaze

    調遣了三輛消防車去救火。
  7. It was more than their flirtatious little games ; it was a way of life

    他們的小游戲已遠非調情消遣，那是一種生活方式。
  8. The high command was jockeying its force into place for attack.

    統帥部正在調遣部隊進入攻擊發動地帶。
  9. Manoeuvres of a most extraordinary kind were going on in the vast firmamental hollows overhead.

    頭頂的茫茫太空中正在進行著一場規模極為罕見的調兵遣將。
  10. If necessary, we will discuss with the moh on the need for sending expert teams again to the mainland to assist in investigation

    有需要時，我們會與?生部商討，再次派遣專家到內地參與調查。
  11. Antique appreciation tour followed by lunch at a theme restaurant. then travel through time on the city of victoria trail. there s a nostalgic evening dinner with the option to visit lan kwai fong

    參加古董鑒賞班，然後于主題餐館午膳餐后來一趟維多利亞舊城漫遊之旅，賞覽香港島風光享用懷舊晚宴后，可再前往極具異國情調的蘭桂坊，繼續玩樂遣興。
  12. He played works of some of the german masters and then performed with great success his own compositions gathered into an expensive privately printed volume, the pleasures of childhood : aria, minuetto, valse, and marcia, opus i, by jean - christophe krafft

    他首先演奏了一些德國大師的作品，然後極其成功地演奏了他自己的作品，這些作品都收集在一本精裝的私人刊印的卷冊里，名為? ?約翰?克利斯朵夫?克拉夫脫作品第一號；童年遣興：詠嘆調、小步舞曲、圓舞曲和進行曲。
  13. After reporting to his task force handlers it was agreed to let the u c explore the smuggling proposal further and he was subsequently introduced by the attorney, to a korean american importer who operated in the long beach area

    臥底人員於是向特遣調查隊請示，獲準深入探查有關走私活動。后來，該律師介紹他認識一名在洛杉磯長灘區從事進口生意的韓裔美籍人士。
  14. In case any grave disastrous accident, epidemic disease or other unforeseen events occur, a medical institution and its workers shall obey the assignment given by the public health administrative department at various levels

    發生重大災害事故、疾病流行或者其他意外情況時，醫療機構及其工作人員應當服從各級衛生行政部門的調遣。
  15. They are going to send a fact - finding mission there

    他們準備派遣一個調查團到那裡去。
  16. Rockefeller has provided staff to get the politicians talking to each other, sent ed koch, a former new york mayor, to advise on building low - cost housing, and provided finance for spike lee to make his documentary, “ when the levees broke ”

    洛克菲勒基金會派人協調組織政治家們舉行會談，差遣紐約前任市長艾德? .科霍提議建造低成本住宅，資助斯派克? .李製作紀錄片《決堤之時》 。
  17. The article checks on the former fujian xiamen navy division prefect chen wenhuan ' s genealogy and condition of his descendant, and also describes the source of the genealogy, development and the reason why they immigrant to heilongjiang, the process of chen wenhuan took part in the anti - russian war maneuvered by the qing government and established heilongjiang navy division barrack with the fujian navy division as the mainstay, and the contribution to defend heilongjiang territory

    摘要筆者通過對前福建廈門水師提督陳漢環的《陳氏宗譜》及後裔情況的研究與考證，對其家譜及家族的族源、發展和遷徙黑龍江的緣由，以及陳汶環受清政府調遣率福建水師參加抗俄戰爭的全過程和創建以福建水師為骨幹的黑龍江水師營，在保衛黑龍江領土等方面所做出的重要貢獻進行了論述。
  18. The fbi would like an evidence response team in saudi arabia now

    美國聯邦調查局將立即派遣一支應急調查分隊前往沙烏地阿拉伯。
  19. Have you ever taken any care to make me learn what is to besiege a town, or to set an army in array ?

    你曾費過半點心思教我攻城奪地、調兵遣將嗎？
  20. In july 2000 task force officers arrested 5 persons in the los angeles area as they were about to receive 10, 000 discs containing counterfeit versions of microsoft office software

    2000年7月，特遣調查隊在洛杉磯拘捕五人，他們正接收10 ， 000張微軟辦公室軟體的盜版光牒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書