避不露面 的英文怎麼說

中文拼音 [bìbùlòumiàn]
避不露面 英文
hide oneself out of the way
  • 避 : 動詞1. （躲開;迴避） avoid; evade; dodge; seek shelter; shun; flee 2. （防止; 避免） prevent; keep away; repel
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 露面 : show one s face; show one s head; appear [reappear] on public occasions; put in [make] an appeara...
  1. We didn t have no trouble about snags ; the lightning was glaring and flittering around so constant that we could see them plenty soon enough to throw her head this way or that and miss them

    對水上露出的樹干木樁，我們不難對付。既然電光老在四下里閃來閃去，我們就能對水面上的情況看得清清楚楚，我們會不費事地撥動筏子的頭頭，避開它們。
  2. Because modern corporations must face up to lots of environment activities. the information presentation of conventional financial accounting is confronted with austere challenge. for these environment activities exist

    由於現代企業不可避免地要發生大量的環境活動，這些環境活動的存在，使傳統的財務會計信息披露面臨著嚴峻的挑戰。
  3. On the basis of the analysis on the yangtze vole ' s disaster history and condition in dongting lake area, the influence of the lake beach ' s environmental evolution on the vole disaster is studicd in this paper. the rise of low - middle - level beach area causes the vole ' s population explosion, the reduction of high - level beach area forces the voles into the farmland during the flood season, and the emergence period ' s continual increase extends the vole ' s habitat areas and forces them to migrate into the farmland. the discarded dike provides a rest place halfway for the voles, which escape the flood, and the natural enemies of the voles, which are a natural barrier against the vole ' s population expansion, decreases. according to this study, the conclusions are put for ward as follows : after three - gorge project ' s construction it will produce great influences on the beach evolution in dongting lake area, leading to the changes of the vole ' s ecological environment situation and resulting in the vole ' s population changes which deserves attention

    在分析洞庭湖區東方田鼠暴發成災史及災情的基礎上，研究了洞庭湖區洲灘演變對東方田鼠暴發成災的影響.研究認為，中低位洲灘出露面積不斷增大使東方田鼠種群迅速膨脹，高位洲灘出露面積減小造成汛期東方田鼠大量向垸內農田遷移;湖區洲灘冬春季連續出露天數增加延長了東方田鼠的繁殖期;汛期洪峰水位增高，洲灘大面積淹沒迫使東方田鼠大量遷向垸內;湖內廢棄湖堤為東方田鼠逃避洪水提供了中途休養之地;洲灘地抑制東方田鼠種群膨脹的天敵數量已大大減少.據此，本文指出，三峽工程建成后將對洞庭湖區洲灘演變產生重大影響，因而將改變東方田鼠種群生態環境條件，引起種群動態變化，值得注意
  4. Firstly, the part reveals the flaw in value if the doctrine is applied to movable property - not only confining autonomy of private law, but also sacrificing the efficiency of transaction. it reveals that formalism creates a concept of consignation in notion just to defend its tradition and avoid the flaw in value, and thereafter preserve the lie that the doctrine of publicity applies to both movable and unmovable property perfectly in form

    首先，該部分揭示了如在動產領域奉行公示原則會產生的價值缺陷? ?不僅僅限制了私法自治，還犧牲了交易的效率;揭露了形式主義理論為避免價值缺陷而又能固守自己的傳統而臆造觀念交付概念，以維持公示原則對動產和不動產在表面上完整適用的謊言。
  5. Tse appeared the past two days, talking about the crisis of marriage and cecilia cheung, and all external says, " we very good ", but has not 婚 戒 traces

    謝霆鋒這兩天露面，避談和張柏芝的婚姻危機，對外一律稱「我們很好」 ，但婚戒卻不見蹤跡。
  6. Ra l has stayed out of the public eye, say sources close to the communist party, to avoid giving the impression that the fidel era is over

    接近黨的權力核心的勞爾不公開露面據說是為了避免給人們留下菲德爾時代結束的印象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書