邊隔板 的英文怎麼說
中文拼音 [biāngébǎn]
邊隔板
英文
side partition-
Noise of a running train will be mitigated by low vibration track, floating slab track, train skirts and a multi - plenum system to attenuate airborne noise at source
為減低列車經過時所產生的噪音，支線的路軌會裝置彈性底板及浮動平板，列車亦會裝上裙邊及多重隔音系統，以消減因結構震蕩而產生的聲音。In the design, the construction measures such as application of shrinkage - compensating concrete, arrangement of spacing layer between the foundation rock and the bottom slab, adding outside waterproof layer, flexible connection between outlet pipe with side - wall, integerated concrete placement of pump seat with bottom slab and design of reinforcement with application of advanced calculation theory are used according to the characteristics of lager span, larger volume and complex loading conditions of the understructure
針對下部結構跨度大、體積大、受力復雜的特點，在設計中採取多種措施，包括採用補償收縮混凝土、基巖與底板間設隔離層、增設外防水層、出水管與邊墻採用柔性連接、機座與底板整體澆注、採用先進計算理論指導配筋。Eight grid molds of the conventional design are mounted, equally spaced along the table top's circular edge.
八個普通結構的板柵模具，沿工作臺頂部周邊間隔相等。4. the side girders, the deck and the lateral beams of the cable - stayed structure are cast - in - place at one time
4 、金馬大橋在施工過程中採用邊主梁、橫隔梁和橋面板三部分分階段一次現澆。From the other side the rasping voice of a hard man asked without interest : " who ?
從隔板的另一邊傳來一個老男人毫無興致硬綁綁的聲音： 「誰？ 」The shutters cut off the least ray of light, and we waited in absolute darkness
窗板把光亮完全隔絕了，我們坐在無邊的黑暗中等待。Lt plastic & aluminium toilet division uses imported material and is processed by this company. the basic material use high - density plate and aluminium alloy sides
Lt塑鋁廁所隔斷架用全部進口原料，由我公司加工組裝，基材採用高密度板，四周靜電噴塗鋁合金包邊。After excavation, there are concentration phenomenon of stress at the corner or the shiplock room, and the tension zone lies in half of the middle part as well as the part of the two slopes to the lower part of the upright wall. finally the analysis results are compared with site monitoring data in period of construction as well as the feedback reports, the result of all comes to meet with each other very well
開挖完成後，在閘室拐角處存在不同程度的應力集中現象，中隔墩上部1 2的巖體及南北邊坡至直立墻頂部平臺以下的部分巖體為拉應力區。在兩側邊坡及邊墻的塑性區出現在損傷區和部分卸荷影響區內，中隔墩大部分區域的巖體都進入了塑性狀態，閘室底板處的塑性區基本上與損傷區一致。Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey - haired gentleman at a small table, with a large open ledger before him
就在玻璃隔板的外面，靠街面的大門旁邊，有一個頭發灰白的先生坐在一張小桌子旁，面前攤著一本大賬本。This lodge, situated between the actors staircase and that of the management, was shut in to right and left by large glass partitions and resembled a huge transparent lantern in which two gas jets were flaring
這個房間位於供演員上下的樓梯與通往經理室的樓梯之間，左右兩邊是兩大塊玻璃隔板，看上去頗像一隻碩大的透明燈籠，里邊點著兩盞閃閃發光的煤氣燈。The experimental results are provided to show that : ( 1 ) edgetone generated by slanted hole configuration is main sound source, ( 2 ) screen and spllitter - plates successfully suppress the edgetone, ( 3 ) the design way in refer ence [ 1 ] for low noise wall is very useful
實驗結果表明： （ 1 ）斜孔所產生的邊緣音是最主要的聲源； （ 2 ）用加網和加隔片都是抑制邊緣音的有效方法； （ 3 ）文獻[ 1 ]介紹的低噪聲壁板的設計方法具有實用性。分享友人