重量貨品 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngliánghuòpǐn]
重量貨品
英文
dead weight cargo- 重 : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
- 量 : 量動1. (度量) measure 2. (估量) estimate; size up
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 品 : Ⅰ名詞1 (物品) article; product 2 (等級; 品級) grade; class; rank 3 (品質) character; qualit...
- 重量 : weight; scale; heft
- 貨品 : kinds or types of goods; quality of product
-
Article 75 if the bill of lading contains particulars concerning the description, mark, number of packages or pieces, weight or quantity of the goods with respect to which the carrier or the other person issuing the bill of lading on his behalf has the knowledge or reasonable grounds to suspect that such particulars do not accurately represent the goods actually received, or, where a shipped bill of lading is issued, loaded, or if he has had no reasonable means of checking, the carrier or such other person may make a note in the bill of lading specifying those inaccuracies, the grounds for suspicion or the lack of reasonable means of checking
第七十五條承運人或者代其簽發提單的人,知道或者有合理的根據懷疑提單記載的貨物的品名、標志、包數或者件數、重量或者體積與實際接收的貨物符,在簽發己裝船提單的情況下懷疑與已裝船的貨物不符,或者沒有適當的方法核對提單記載的,可以在提單上批註,說明不符之處、懷疑的根據或者說明無法核對。For flat, non - breakable articles including heavier document shipments. charges are based on weight and zone
用於扁平、非易碎的物品(包括較重的文件貨件) 。費用基於重量和地區。Br > we sell our goods on shipping weight and not on landed weight
我們出售產品是以裝船重量為標準,而不是卸貨重量。B : we sell our goods on loaded weight and not on landed weight
我們出售商品是以裝船重量為準,不是以卸貨重量為準。B : we sell our goods on loaded weight and not on landed weight. a : i see
我們出售商品是以裝船重量為準,不是以卸貨重量為準。Licensed imports shall not be refused for minor variations in value, quantity or weight from the amount designated on the licence due to differences occurring during shipment, differences incidental to bulk loading and other minor differences consistent with normal commercial practice
得到許可的進口產品不得由於運輸過程中產生的差異、散裝貨裝載時偶然產生的差異以及其他與正常商業做法一致的微小差異而導致貨物的價值、數量或重量與許可證標明的數額有微小差異而被拒絕。Inspection : it is mutually agreed that the inspection certificate of quality / quantity / weight issued by the china commodity inspection bureau shall be taken as final basis of delivery and binding upon both parties
商品檢驗:雙方同意以中國商品檢驗局所簽發的品質/數量/重量檢驗證作為交貨的最後依據並對雙方具有約束力。Inspection is to be made at the destination by the china commodity inspection bureau, whose certificates of quality and weight shall be final and binding upon both parties
貨物在目的港由中國商品檢驗局檢驗,其品質和重量證明書為最後依據,對雙方均具有約束力。Terms : early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality
條件:即期發貨。在貨到我方工廠,經過驗訖重量品質后,立即以現金支付。Terms to approved buyers strictly net cash, payment within thirty days from invoice date, for prompt cash we will allow thirty days interest, at the rate of 5 % per annum
條件:即期發貨。在貨到我方工廠,經過驗訖重量品質后,立即以現金支付。Inspection at loading port : by sgs / sgs entrused constitution and issue weight inspection certificate ( recognized as document for arbitration ) at loading port, inspection fee shall be borne by the seller
目的港檢驗:由中國商品檢驗檢疫局對到貨重量做復檢,並出具重量檢驗證書(該證書為議付單據) ,目的港檢驗費用由最終買方支付。如果重量不足,除船運公司和保險公司責任外,屬賣方的責任由賣方按實結算。The scope of business of superintending and surveying import and export commodities shall cover : inspection of the quality, quantity, weight and packing of import and export commodities ; inspection of cargoes with respect to general or particular average ; inspection of container cargoes ; damage survey of import cargoes ; inspection of technical conditions for the shipment of exports ; measurement of dead tonnage ; certification of the origin or value of exports and other superintending and surveying services
進出口商品鑒定業務的范圍包括:進出口商品的質量、數量、重量、包裝鑒定,海損鑒定,集裝箱檢驗,進口商品的殘損鑒定,出口商品的裝運技術條件鑒定、貨載衡量、產地證明、價值證明以及其他業務。Claims on account of weight, quality, non - delivery, defects in, loss of or damage to the product are waived unless made by the buyer in writing within 10 days from the date of delivery of the product
除非在產品交貨日的10日內提出,買方喪失了對有關產品重量、質量、未發貨、產品缺陷或損失的索賠權。A. 4 two copies each of the certificates of quality and quantity orweight issued by the manufacturer and / or a qualified independent surveyorat the loading port and must indicate full specifications of goodsconforming to stipulations in letter of credit
由製造商及或裝運口岸的合格、獨立的公證行簽發的品質檢驗證書及數量或重量證書各兩份,必須註明貨物的全部規格與信用證規定相符。A. 4 two copies each of the certificates of quality and quantity or weight issued by the manufacturer and / or qualified independent surveyor at the loading port and must indicate full specifications of goods conforming to stipulations in letter of credit
由製造商及/或裝運口岸的合格、獨立的公證行簽發的品質檢驗證書及數量或重量證書各兩份,必須註明貨物的全部規格與信用證規定相符。We have inspected the rice, and we ' re surprised to know that the weight is short
這些大米我們檢驗過了,重量不夠,我們感到奇怪。 -我們出售商品是以裝船重量為準,不是以卸貨重量為準。We have inspected the rice, and we ' re surprised to know that the weight is short. b : we sell our goods on loaded weight and not on landed weight
這些大米我們檢驗過了,重量不夠,我們感到奇怪。 -我們出售商品是以裝船重量為準,不是以卸貨重量為準。 -我知道了。A : we have inspected the rice, and we ' re surprised to know that the weight is short. b : we sell our goods on loaded weight and not on landed weight
這些大米我們檢驗過了,重量不夠,我們感到奇怪。 -我們出售商品是以裝船重量為準,不是以卸貨重量為準。 -我知道了。Small and light, skate wheels are especially fit for flat - bottom articles. mainly used in curve or converging, diverging sectionskf conveyor systems, they can also be used in guard and goods shelves
福來輪系列產品體積小,重量輕,適合於用來輸送底面平整的物品,多用於輸送系統的彎道或分、合流部分,也可用作護攔或起導向作用,或者用在貨架上。The products with exquisite technology, high quality, reasonable price and fashion styles gain its customers from domestic and abroad market ! we promise : good service, high quality and promptly delivery time
公司特別注重新產品的開發,並由專人負責產品的開發、制模和生產。優良的品質是「禾田傑克」的承諾。 「質量是生命,交貨要及時」是全體員工一貫的生產宗旨。分享友人