閑著的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiánzhāode]
閑著的
英文
idle-
He was the bard of the farmers and workers of new england and his quiet verse mirrored the staid new hampshire countryside.
他是新英格蘭農民和工人的歌唱者,他的閑適的詩歌反映著新罕布希爾寧靜的農村生活。Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of children, hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity.
每逢他在村子里閑步的時候,總有一大群孩子圍著他,有的拉住他的衣服下擺,有的爬在他背上,有的大膽地百般作弄他。He commandeered idle men and vehicle.
他徵用閑著的人手和車輛。On the broad marble steps of the duomo there were scattered groups of beggars and gossiping talkers.
主教府寬闊的大理石臺階上,散布著一群群的乞丐和聊閑天的人。His rod and his ferule were seldom idle now - at least among the smaller pupils
他手中的教鞭和戒尺現在很少閑著,至少對那些年較小的同學可以這么說。I derived benefit from the task : it had kept my head and hands employed, and had given force and fixedness to the new impressions i wished to stamp indelibly on my heart
我很得益於這一做法。它使我的腦袋和雙手都不閑著,也使我希望在心裏烙下的不可磨滅的新印象更強烈,更不可動搖。He was an officious, fussy man with a face like a motor mechanic's
他是一個愛管閑事的忙忙碌碌的人,長著一副汽車修理工似的面孔。A seventh gravedigger came beside mr bloom to take up an idle spade
第七個掘墓人來到布盧姆先生身旁,拿起一把閑著的鐵鍬。That ingrate can ' t stop hounding me for five minutes
這忘恩負義的傢伙5分鐘也不讓我閑著God attempts several times to convince jerry that hes is really god and finally manifests hirmself as an old man wearing glasses and casual clothes so that jerry can communicate with hirm and feel more at ease
上帝為了使傑瑞相信?真的是上帝,試了好幾個方法,最後, ?化身為一個戴著眼鏡身穿休閑服的老先生,讓傑瑞能跟?溝通,祛除他心中的疑慮。My car 's laid up at the moment.
我的汽車閑著沒用。Here and there in the passing crowds one might see, now and then, a loiterer edging interestedly near
在四周過往的人群中,不時可以看見個把閑逛的人有目的地磨蹭著挨近了他。Come and see us if you are at a loose end.
閑著的時候到我們這兒來坐坐。On fifth avenue were loungers - a few wealthy strollers, a gentleman in evening dress with his lady on his arm, some clubmen passing from one smoking - room to another
第五大道上有一些閑蕩的人-幾個有錢的人在散步,一個穿晚禮服的紳士挽著一位太太,幾個俱樂部成員從一家吸煙室到另一家吸煙室去。But one trait most surviving bank leaders share, as one policymaker recently observed to me, is that “ they tend to be meddlers ? very hands on ”
但是,正如一位政策制定者最近對我提到的,多數倖存下來的領導都有著一個顯著的特點,那就是: 「他們往往是愛管閑事的人? ?非常事必躬親」 。The casual wanderer could see as he passed a polished array of office fixtures, much frosted glass, clerks hard at work, and genteel businessmen in " nobby " suits and clean linen lounging about or sitting in groups
閑逛的人經過這些成套鋥亮的辦公設施時,可以看到許多毛玻璃,埋頭工作的職員,還可以看到穿著筆挺西裝干凈襯衫的商人們散坐著,或者聚在一起。Unconsciously her idle hands were beginning to weary
不知不覺地,她閑著的雙手開始使她感到厭倦。Through three cheese trees three free fleas flew
三隻閑著的跳蚤在三棵乾酪樹中飛來飛去!Together to embody the characters and the pursuit of myself. blue is my favorite color and green embodies sound environment. i dreamed of becoming a free bird in the sky
這也許是源於我從小學美術的緣故,老愛有一些奇怪的設想,然後在閑著的時候,或睡覺的時候就遐想一番。The evening breeze had sprung up, and though it was well warded off by the hill with the two peaks upon the east, the cordage had begun to sing a little softly to itself and the idle sails to rattle to and fro
晚風吹起來,雖然有東面的雙峰山擋著,船上的索具開始嚶嚶輕唱,閑著的帆也來回晃得啪啦啪啦響。分享友人