限定規則 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàndìngguīzé]
限定規則
英文
rule for qualification- 限 : Ⅰ名詞(指定的范圍; 限度) limit; bounds Ⅱ動詞(指定范圍, 不許超過) set a limit; limit; restrict
- 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
- 規 : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
- 則 : Ⅰ名詞1 (規范) standard; norm; criterion 2 (規則) regulation; rule; law 3 (姓氏) a surname Ⅱ...
- 限定 : prescribe [set] a limit to; limit; restrict; determine; define; qualify
- 規則 : 1. (規定的制度或章程) rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. (整齊) regular
-
Fist of all, on the basis of the research of agone boffins, this author investigates the interaction mechanism of bolts and rock, and introduces the elastic ? lastic analytical resolution which is consist of the liner structure, the equivalent reinforced wall rock and the original wall rock in the simple loading from the equivalent well - proportioned view ; this solution is very important meaning for the engineering design. on the basis of coulomb friction model, the author introduces the finite element equation of the contact problem in order to provide the academic foundation for the application of msc. marc. finally, combining the engineering practice of the non - linear analysis of shield tunnel through yellow river of the south - north water transfer and using the model of friction, the author researched the evolution law of stress and displacement field in the structure of grouted rock bolts, and analyzed the effect to the stress and deformation of surrounding rock mass due to anchor supports
首先,在前人研究成果的基礎上,對錨桿與圍巖的相互作用機理進行研究,利用全長錨固錨桿的中性點理論,從等效均化的角度來考慮錨桿對圍巖的加固作用,並推導了在簡單荷載作用下,含有襯砌、等效加固后的圍巖、原始圍巖三者的彈塑性解析解,對工程設計有著重要的參考意義;在數值模擬方面,以考慮錨固圍巖滿足規則化庫侖摩擦模型為基礎,利用虛功原理推導了接觸問題的有限元方程的計算格式,為開發運用大型商用有限元軟體msc . marc提供了理論根據,也形成了本文的理論基礎:最後,論文以南水北調東線穿黃隧洞穩定性分析項目為工程實例,利用本文所述的接觸問題的摩擦模型理論,對錨桿支護結構的應力場、位移場的變化規律進行了研究,分析了加錨支護對隧洞圍巖應力、變形的影響。Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations
溫泉區建築物及相關設施之建築基地,受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者,直轄市、縣(市)政府應考量溫泉區特殊情形,依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規定,就退縮距離或免予退縮,訂定認定原則審查。As the measures of tariff barriers reducing gradually, such restrictionons on international trade as non - tariff barriers and escape clause in various agreements in relation to the non - tariff barriers rise one after another, which challenges the industry association in terms of protecting members ' interests and the development of such industry by applying flexibly relevant regulations, meanwhile, the opportunities emerged as well, as every coin has two sides, thereby, its functions in respects of coordination and service, etc. could be expanded in the global market
隨著關稅壁壘措施的逐步減少,非關稅壁壘以及利用與非關稅壁壘有關的各項協定中的例外條款,限制國際貿易的行為可謂此起彼伏,這就給行業協會靈活運用有關規則保護協會成員的利益,以及本行業的發展等方面提出了嚴峻的挑戰,也出現了發展的機遇,從而使其協調和服務等方面的功能在全球市場領域得到擴展。User explicitly acknowledges and agrees that, except as expressly provided in the preceding paragraph, to the fullest extent allowed by law, hktb shall not be obligated or liable for any direct damages, contract damages, indirect damages, incidental damages, consequential damages, special damages, exemplary damages, warranty, tort including negligence damages, product liability damages or liabilities including, but not limited to, loss of digital content, prints, digital storage media, revenue and or profit, etc damages arising with respect to your use of discoverhongkong. com e - invites and the service, even if we have been advised or have knowledge of the possibility of such damages
用戶明確確認及同意,除非前文各段有明確規定,否則在法律許可的最大限度下,香港旅遊發展局無需就閣下使用discoverhongkong . com e請卡及本服務而引起的任何直接損害賠償合約損害賠償間接損害賠償附帶損害賠償相應損害賠償特別損害賠償懲罰性損害賠償保證侵權包括疏忽損害賠償產品責任損害賠償或法律責任包括但不限於數碼內容列印本數碼儲存媒體收益及或利潤的損失而承擔任何責任,即使香港旅遊發展局已獲知會或已知悉該等損害賠償的可能性亦然。Chapter 3 introduces the correcting ability of the rs code. then it particularly states the definition and algorithm of galois field, and analyses the realization of the limited field multiplier based on the dual basis
第三章分析討論了rs碼的特點,給出了伽羅華有限域的定義與運算規則,推導和分析了基於對偶基的有限域乘法器實現方法。The concept of interestingness is redefined within the scope of probability, which is the base of the introduction of the negative items. with the bound of the negative items, an algorithm iar, which can generate the rules with negative items, is proposed. these works complete the semantics of the rules, as well as make the rules more meaningful, especially in the case of concept hierarchy consideration
通過在統一的概率論的范疇內重新定義興趣度的概念,使得負項的引入有了理論依據,並通過對負項的進一步限定,提出產生包含負項的關聯規則iar演算法,使關聯規則包含的語義更加完整,規則本身也更有意義,特別是在有概念層次的情況下。There are many problems happened when international phonetic alphabet symbols are used in word - processing like nonstandard application, nonstandard encoding which cause a limitation on sharing and communication of datain teaching and research, for instance ; international phonetic alphabet and symbols contained in ones document cannot be accurately displayed when they are removed to another computer. there appears many nonstandard usage, unnecessary characters, symbols, rules, as well as some wrongly written letters which often delay publication of the papers
不僅應用上不規范,也不符合相關編碼標準,因而語言文字應用教學和研究相關數據的共享與交流等受到極大的限制。例如:某人采寫的文檔離開了作者的計算機就不能正確顯示或不能顯示國際音標字母和符號。還有以先定義后使用的形式出現了很多不規范的用例,甚至還「誕生」了一些不必要的字元和規則。From the concept and evolution of the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation, it actually is exception betray of one percent stock equal to one percent voting rights, legionary capital deciding principles. however, it is different from the limitation system of the voting rights of corporation, it possesses the following legal characteristics : the particularity to apply principal part, the exception character of cause conditions, the compulsive character of rules restriction and the uncertain character of behavior effectiveness
從公司表決權例外排除制度概念的界定、制度的源起與演變來看,該制度實質上是對一股一表決權的資本多數決原則的例外背離,卻又不同於公司表決權限制制度,其具有適用主體的特殊性、原因情形的例外性、規則約束的強制性、行為效力的不確定性等法律特徵。The methods restricting damages imposed on the party in breach mainly are : the rule of foreseeability, the rule of balancing out increase and decrease, the rule of contributory negligence, and the rule of mitigation of damage
但是,並不是合同相對人事實上蒙受的全部損害都能得到賠償,換言之,違約方的損害賠償是受到限定的。違約方損害賠償的限定規則主要有:可預見性規則、損益相抵規則、過失相抵規則、減損規則。The rule of balancing out increase and decrease, being available in both abstract and concrete damages for breach of contract, is applied when the following are satisfied, ( 1 ) there stands a debt of damage for breach of contract, ( 2 ) the aggrieved party gains some profits, and ( 3 ) there is cause and effect relationship between breach of contract and the profits
損益相抵規則、過失相抵規則、減損規則,是違約方損害賠償的重要的限定規則,對這三種限定規則,這一部分主要論述了其內涵、適用條件。損益相抵規則的適用條件有三,一是違約損害賠償之債已經成立,二是受害方受有利益,三是違約行為和利益之間具有因果關系;損益相抵專屬于損害賠償問題,在抽象損害賠償和具體損害賠償中都有其適用。If the non - negotiable sea waybill does notindicatethe port of loading stated in the credit as the port of loading, or if it contains the indication “ intended ” or similar qualification in relation to the port of loading, an on board notation indicating the port of loading as stated in the credit, the date of shipment and the name of the vessel is required
如果不可轉讓海運單未以信用證規定的裝貨港為裝貨港,或者如果其載有「預期的」或類似的關于裝貨港的限定語,則需要以已裝船批註表明信用證規定的裝貨港、發運日期和船隻。If found, the rights contained in the specified rule are removed from the rule
如果找到符合條件的規則,則從規則中移除指定規則中包含的權限。The income source rules, the deduction allocation rules and the rules dealing with net losses in u. s. ftc limitation system have the same function of preventing taxpayers from abusing ftc. however, the current limitation rules can not always reach the ideal state of ftc
此外,適用於抵兔限額計算的所得來源地確定規則、費用分攤規則和虧損處理規則,也有防範納稅人濫用抵兔、維護美國稅收管轄權的功能。The rule of foreseeability is the basic among these methods, and, should be supplemented and corrected by the use of the theory of the protection purpose of the norm, being abstract and uncertain standards. according to the rule of foreseeability, it is the party in breach who should foresee, it is when the contract is made that he should foresee, and he should foresee as a common person may do. the contents and applicability of the other three methods of damages restriction are also discussed in this part
可預見性規則是違約方損害賠償的基本的限定規則,依該規則,可預見性的判斷標準為一抽象的不確定標準即社會一般人的預見能力,從而可預見性規則不是十分嚴密,應以規范保護目的說予以補充和修正;可預見性規則中,預見的主體為違約方,預見的時間為合同締結時,對可預見性的判斷以社會一般人的預見能力為標準。The second part, the scope of damages for breach of contract, mainly focuses on two aspects, ( 1 ) the damage compensated by the party in breach of contract, is the damage suffered by the aggrieved party from a breach of contract, and ( 2 ) the methods restricting damages imposed on the party in breach
第二部分:違約損害賠償的范圍這一部分論述了兩個問題: (一)違約方賠償的對象:合同相對人的損害; (二)違約方損害賠償的限定規則。違約造成的損害,包括合同相對人蒙受的損害,也可能包括第三人蒙受的損害。From time to time and in accordance with established rules, notes of maturity nearest to the benchmark tenor would be chosen as the benchmark issue to represent that tenor
金管局會不時按照既定規則,選取期限最接近基準年期的債券,作為代表該年期的基準債券。The repetition mortgage is stipulates the cist - position system the logical premise, but our country guarantees the law but to give stemming from the stable economy order consideration to deny decidedly, not only violates the mortgage the legal principle theory of law foundation, moreover does not favor the realization effectiveness the maximization, thus this article proposed the suitable limit, full use way ; second is introduced the legal rule cist - position and the cist - position power necessity as well as the cist - position nature, emphasized specially it has the economic value, may act the financing method in the economic life the characteristic
重復抵押是規定順位制度的邏輯前提,但是我國擔保法卻斷然予以否定,既違背相關法理,又不利於實現物的效用的最大化,解決之道在於適當限制、充分利用;其二是介紹法律規定順位及順位權的必要性以及順位具有經濟價值,可以充當融資手段的特性。第二章主要探討抵押權順位確定規則。公示制度是順位制度的邏輯基礎,因而探討順位確定規則也就必須從公示制度入手。The european union ( home to 875, 000 divorces a year, of which a fifth are “ international ” ) is trying to tidy up its divorce laws. ( 2 ) a reform in 2001 called brussels ii tried to stop forum shopping, in which each party sought the most favourable jurisdiction, by ruling that the first court to be approached decides the divorce
歐盟(一年裡到達875000的離婚,其中5分之1是國際的離婚. )正在試著整理離婚的法案. 2001的稱為不如塞而二世的改革,為了停止討論會,在那裡每一方尋找最有利的權限.按規則的,第一個法院被處理了,就決定著離婚Proposal 41 stated that rules " conferring express powers on the court to case manage trials, including powers to exclude otherwise admissible evidence and to limit cross - examination and submissions by counsel should be adopted, with the proviso that the exercise of such powers was subject to the parties entitlement to receive a fair trial and a reasonable opportunity to lead evidence, cross - examine and make submissions "
建議41指出訂定規則,使法庭有明確的權力管理案件的審訊過程。法庭有權拒絕接納本可接納的證據,及局限大律師盤問和陳詞的范圍。但法庭運用這些權力的同時,不能影響訴訟各方得到公平審訊的權利,以及他們舉證、盤問證人和作出陳詞的合理機會。Rules for the preparation of detail specifications for gas filled microwave switching tubes of assessed quality : tunable and broadband tr tubes and tr limiters - full assessment level
經質量評估的充氣式微波開關詳細規范的制定規則.可調諧和寬帶tr管與tr限幅器.全部評估級分享友人