院前護理 的英文怎麼說

中文拼音 [yuànqiánhùlǐ]
院前護理 英文
pre-hospital care
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 護理 : 1. nurse; nursing; tend and protect; nursing care
  1. Postgraduate diploma in prehospital and emergency care

    院前及急救護理學士後文憑
  2. We also suggest arousing hospitals and health care professionals awareness of the need of antenatal care and services for the benefit of pregnant women

    同時，我們建議醫院及醫護人員增加對產前護理的警覺性，加強這方面的服務，使更多的孕婦受惠。
  3. Also, the majority of nep mothers, who have little antenatal care, often discharge themselves within 24 hours after delivery, leaving very little time for optimal observation of the newborn babies and education of mothers on baby care. this has resulted in an increase in the number of babies requiring medical intervention because of infection, dehydration, severe neonatal jaundice or congenital anomalies

    同時，大部分不合資格產婦所獲得的產前護理不多，有不少更會在分娩后二十四小時內出院，令院方只有很少時間對新生嬰兒作出適當觀察，以及教導產婦照顧嬰兒，導致嬰兒因感染、脫水、嚴重的新生嬰兒黃疸或先天畸形而需治療的數字有所增加。
  4. Earlier this year a " genetic eye clinic " was established at the prince of wales hospital to look after patients with genetic eye diseases and their family members. complete eye examination, treatment and genetic counseling are offered

    香港中文大學眼科及視覺科學繫於兩年前開始研究遺傳眼疾，並在今年年初在威爾斯親王醫院成立遺傳眼疾專科服務，為這類病人及其家庭提供全面眼睛檢查和適當護理。
  5. Then, to express their gratitude for the wise, benevolent and courageous performance of local medical and rescue personnel, who at such critical times have forgotten the heavy risks involved to devote themselves to patients unfortunately infected by sars, fellow initiates proceeded to the songshan military hospital with gifts, flower baskets and cards of salutation photo 5. later, at the armed forces general hospital, deputy director xu shan - shan of the hospitals nursing department thanked the initiates for their timely support and encouragement, and promised that its medical staff would be allowed on the " battlefield " only when they were perfectly equipped. ms. xu also hoped that the staffs family members would understand and support them, and society would give them greater encouragement photo 6

    為感謝救難醫護人員智仁勇的表現，能在此抗疫的關鍵時刻，不畏sars病毒的肆虐，全力照顧不幸被感染sars的病人，我們前往國軍松山醫院致贈花籃祝福卡及禮品圖5隨后又前往三軍總醫院，護理部的副主任徐姍姍表示，非常感謝大家及時的加油鼓勵，他們一定讓醫護人員有萬全準備才上戰場，希望家屬能諒解支持，社會大眾也能多給他們加油打氣圖6 。
  6. （ it ' s only for the doctors of chen mingqian, jiang chunhuo, gu yong. and the nurses of bai meirong, lei wenni, li fang, lin jing, lu liang, liao jianfang, zhong zhihui and all the workers of the no ; 2 people ' s hospital of chengdu

    （謹以此感謝皮膚科的陳明前、蔣存火、辜勇醫生和白美容、雷雯霓、李芳、林靜、盧亮、廖建芳、鐘志慧等護理護士以及成都市二醫院所有的醫務工作者。 ）
  7. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  8. ( b ) & ( c ) at present, public hospitals under the hospital authority ( ha ) have no plans to arrange for non - professional health care workers to take up duties such as cleansing patients wounds currently performed by nurses

    、 （二）及（三）醫管局轄下公立醫院目前沒有計劃安排非專業護理人員代替護士執行為病人洗傷口等工作。
  9. The results showed that : ( 1 ) the average scores of the three tests were 2. 96, 2. 84 and 2. 79, with a fall point scale of 4. ( 2 ) there were positive correlations among the three tests of professional commitments ; also, positive correlation was shown between organizational satisfaction and professional commitment on the third test. ( 3 ) the scores for overall nursing professional commitment decreased significantly one year after graduation, but there were no significant changes from one year to two years after graduation. ( 4 ) there was a significant relationship between the changes in professional commitment and grades of hospital, but no significant relationship with job category or work unit. ( 5 ) organizational satisfaction influenced the decrease in professional commitment from nursing students before graduation to two years after graduation ; it also changed professional commitment from one to two years after graduation significantly

    結果顯示： （ 1 ）護理專業承諾三次得分依次為2 . 96 ， 2 . 84 ， 2 . 79 ，滿分為四分: （ 2 ）三次專業承諾互相呈顯著正相關，畢業二年時之專業承諾與機構滿意度呈顯著正相關； （ 3 ）畢業一年與二年時的專業承諾均比畢業前顯著降低，但畢業一年與二年時之專業承諾間無顯著差異； （ 4 ）畢業二年專業承諾的改變不因工作性質、科別不同而有差異，但因醫院型態不同而有差異； （ 5 ）機構滿意對從畢業前到畢業后二年專業承諾的降低有顯著影響，對畢業后一年與畢業后二年間的專業承諾改變亦呈顯著影響。
  10. A resident, having completed a double shift the previous day, in completing the ward discharge summaries at a busy, noisy workstation, prescribes the wrong medications on one discharge summary

    一位住院醫師前一天已經輪了兩班，在一個忙碌吵雜的護理站要完成出院病歷摘要，結果在一份出院摘要上處方錯誤。
  11. Forego exfoliating treatments at a spa and whip up your own : mix a handful of coarse sugar crystals with some olive oil, and use to slough off dead skin in the shower

    在去礦泉療養院做去死皮治療前，可自己動手護理一下：可將一把粗糖放入橄欖油內攪拌，然後在淋浴時用攪拌液搓去身上的死皮。
  12. After trials and modifications, through the construction assistant tools ( ward introduction flow chart, admission health education sheet, maps, and facilities instructions ) and propagations, the nurses could promote the environment introduction completion rate to 96 % ( 37 % increment )

    經由問卷及訪談結果了解護理人員執行之困難及家屬之需求，建構輔助工具（住院須知衛教單張、平面圖、病室內各項設備使用說明單）及設計環境介紹之動線，藉由宣導、試行與再修正後全面推行，其結果顯示： （一） .入院環境介紹完整性達96 % ，較執行前提升37 % 。
  13. Pg diploma in prehospital and emergency care

    院前及急救護理學士後文憑^
  14. Objective to sum the valid nursing measure of pre - hospital care

    目的總結院前急救的有效護理措施。
  15. Msc in prehospital and emergency care

    院前及急救護理理學碩士^
  16. Conclusion scientific and efficient first - aid nursing is the effective way to save the patients

    結論科學有效的院前急救護理是為患者贏得生命有效的途徑。
  17. The purpose of this study was to determine the association of post surgery physical symptom distress, sense of uncertainty in illness, and patient education need before discharge among breast cancer patients who received modified radical mastectomy ( mrm ) under the " case payment " reimbursement policy of nhi program in taiwan

    摘要本研究旨在探討現行論病例計酬健保給付下，乳癌手術病人于出院前之身體癥狀困擾、疾病不確定感和出院護理指導需求，及其影響因素。
  18. A conventional craniotomy in china now costs at most rmb several thousands. however, a conventional craniotomy has to entail other fees, such as, medicine fees, check fees, hospitalization fees, nursing fees, nutrition fees and a considerable sum of fees due to loss of work for a long time after operation

    實施開顱手術，目前國內費用不超過幾千元，但開顱手術同時還必須支付許多其它的費用，如藥費檢查費住院費護理費康復期間的營養費等，此外還有較長時間誤工的費用，綜合起來，就是一筆不小的支出。
  19. Unlike care and attention ( c & a ) homes and nursing homes ( nhs ) subvented under the lump sum grant ( lsg ), rches operated under service contracts through open tender ( contract homes ) are required to provide continuum of care and a specific number of non - subsidized residential care places

    有別于目前透過整筆撥款獲資助的護理安老院及護養院，透過公開招標方式獲批合約的安老院舍（合約院舍）須提供持續照顧，並須在院址內提供特定數目的非資助宿位。
  20. Computer were put into use in the hospital in the foreign countries from the last 1950 ' s, since then, the number of computers in the hospitals have been greatly increased and it has formed a complete computer system. the hospital information system make use of the electronic computers and communication equipment to provide information of patients and hospital management for the departments attached to the hospital and it also collects, store, process, retrieve and exchange datas, it meets the function demand of authorized users, its content involves medical decision support, medical information system, medical research support system, medical education application, nurse application, medical information retrieving, medical image and signal processing, medical equipment intellectualization and hospital management information system and so on

    計算機在醫院的應用，在國外是從50年代後期逐漸發展的，四十多年來，醫院計算機應用得到空前發展，已基本形成一個較完善的體系。醫院信息系統即利用電子計算機和通訊設備，為醫院所屬各部門提供病人診療信息和行政管理信息的收集、存儲、處理、提取和數據交換的能力，並滿足所有授權用戶的功能需求。內容上，涉及到醫學決策支持、醫學信息系統、醫學研究支持系統、醫學教育方面、護理應用、醫學情報檢索、醫學圖像及信號處理、醫學儀器智能化及醫院管理信息系統等諸方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書