陳到 的英文怎麼說
中文拼音 [chéndào]-
In the second part, the author defined the proper plaintiff and burden of producing evidence thereof by deferent means. in the third part, the author examined the damages and the method of computation therein from the status quo of scholarship. in the last part, this article thought that the limitation of actions should be accounted from dies a quo when the decision on punishment of securities supervision commission is published by the company in punishment or by the commission itself
關于計算方法，本人認為應以均價法為宜，即證券買入或賣出價格與上市公司對其虛假陳述進行更正之後的10天或從揭露日至該流通股換手率達到100 %之日止的這段時間期限內的平均交易價格之間的差額進行計算，如果原告在上述期限內賣出股票，則按證券賣出的實際價格計算，否則按平均收盤價格計算。The aphorisms started following like water as all the old cliches got dusted off.
一些陳詞濫調象塵土一樣揚起，一些格言警句象洪水一樣到處泛濫。Nim settled himself in the witness chair, aware that his presentation would be long and arduous.
尼姆在證人席上坐定，意識到他的陳述將是又長又費勁的。The father said, " a duke ‘ ascendance to power should be granted by the king
但在他們到達前，石?已經秘密快信送至陳國公爵，要求他殺死這兩名凶手。In view of the problems of the underground water pollution caused by the direct discharge of the original dust removing water of converter that had poor quality and the old and backward processing facility of converter slime which had poor processing results, a series of measures such as using box filters have been taken so as to fully recycle the dust removing water of converter and recover the slime. as a result, the water is saved and the pollution eliminated, which has brought remarkable social and economical benefits
針對原轉爐除塵污水水質較差，直接外排對地下水造成污染；轉爐污泥處理設施陳舊落後，處理效果差等問題，採用廂式過濾機處理等一系列措施，使轉爐除塵污水全部循環，污泥全部回收，既節約用水，消除污染，又收到明顯的經濟和社會環境效益。When they arrived at the ante - chamber, above the door was visible a shield, which, by its rich ornaments and its harmony with the rest of the furniture, indicated the importance the owner attached to this blazon
當他們走到前廳的時候，看見門框上掛著一面盾牌，盾牌上的圖案極其華麗，和房間里其它的陳設很相稱，這一點足以證明這個紋章的主人的重要性了。It was a momentary diversion to stand in front of the book counter in the drugstore at forty-fifth street and broadway and look at the books.
來到四十五街和百老匯大街交叉口，站在那間零售店的書刊櫃臺前看看陳列品也可散散心。Chairman of the universitys energy saving task force, mr. terence chan, bursar, and member, mr. benny tam, director of estates management office, said, the award is a recognition of its achievements in raising energy efficiency, renewing resources and promoting energy saving practices. it is only a beginning
大學節能工作小組主席財務長陳鎮榮先生和小組成員之一的物業管理處主任譚必成先生同聲說：獲獎是大學節約能源的理念得到認同，但這只是一個小的起步，我們的長遠目標是在中大培養節能文化。By mainly applying the skills of pressing, rubbing, pushing, seizing, touching, pinching, etc. to stimulate the relevant acupuncture points on the body, improve blood circulation, promote the process of metabolism, it can achieve the purpose of eliminating fatigue, dispelling diseases, building up a good physique, becoming vigorous and graceful, preventing caducity and promising longevity
它主要是運用按、揉、推、拿、點、壓、捏等手法，刺激人體相關穴位，改善血液循環，促進新陳代謝，從而達到消除疲勞、祛病強身、健美防衰、延年益壽的目的。Contains garnicia cambogia, chitosan, gymnema sylvestre and kola nut, which together help accelerate metabolism and promote the burning of fat
含滕王果、蟹殼素、武靴葉及可樂果，有助促進新陳代謝，達到燃燒脂肪的效果。Contains garnicia cambogia, chitosan, gymnema sylvestre and kola nut, which together help accelerate metabolism and promote the burning of fat.
含滕王果、蟹殼素、武靴葉及可樂果，有助促進新陳代謝，達到燃燒脂肪的效果。With circumspection, as invariably when entering an abode his own or not his own : with solicitude, the snakespiral springs of the mattress being old, the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain : prudently, as entering a lair or ambush of lust or adder : lightly, the less to disturb : reverently, the bed of conception and of birth, of consummation of marriage and of breach of marriage, of sleep and of death
謹慎地，就像每一次進入一座房子他自己的或並非他自己的的時候那樣，小心翼翼地，因為床墊子那蛇狀螺旋彈簧已經陳舊了，黃銅環和蝰蛇狀拱形擋頭也鬆鬆垮垮的，一用力過頭就顫悠顧慮周到地，就好像進入肉慾或毒蛇的巢穴或隱身之處似的輕輕地，省得驚動她虔誠地，因為那是妊娠與分娩之床，合巹與失貞之床，睡眠與死亡之床。Allantoin can accelerate the growth of granulation tissues and the concrescence of wounds, remove necrotic tissues saliently, and promote the regeneration of epithelial cells of mucous membranes
由於本品具有上述藥理作用，近年來我國在化妝美容品方面逐步推廣應用，特別是作為化妝美容品的防腐削，能起到防腐藥理美容的雙重作用，促進皮屑表面的新陳代謝，故深受消費者的歡迎。Every single thing she had learned from t crimea was there ? every statement she made was backed by hard evidence
她從克里米亞學到的一點一滴都躍然紙上? ?每項陳述都論據充分。Magical fire ( eye doctor ) looks at well - being cream of sticking drawing tradition traditional chinese medicine formula famous and precious in tsinghua, is tied in wedlock modern up - to - date medicine result of scientific research, the various chinese medicinal crop famous and precious being carefully chosen, adopt the modern nano - technology and target to poison a technology to being given to, let various active material, tiny molecule, nutrition factor glutathione etc. guide medicine it is all right for to go ahead, the brute force passes through blood eye parclose, make pesticide effect reach nidus directly location, prompt the nutrition replenishing an eye with the part ( include ciliary muscle, retina, crystalline lens, optic nerve ), active eye part cell, improve eye part immunocompetence and oxidation resistance, boost an eye part organizing an assimilation of the new and excretion of the old, microcirculation improving and restoring an eye part, thereby reach eliminate look at strain, purpose improving and improving sight
清華神火視康貼汲取傳統中藥名貴配方之精華，結合現代醫藥最新科研成果，精選多種名貴中藥材，採用現代納米技術和靶向給藥技術，讓多種活性物質、微分子、營養因子谷胱甘肽等引藥上行，強力穿透血眼屏障，使藥效直達病灶部位，迅速補充眼部（包括睫狀肌、視網膜、晶狀體、視神經）的營養，激活眼部細胞，提高眼部免疫能力和抗氧化能力，促進眼部組織新陳代謝，改善和恢復眼部微循環，從而達到消除視疲勞，改善和提高視力的目的。No meat was given to the dog even when it refused vegetarian food and it just fasted. three shock treatments later, her puppy developed a very good appetite and now eats almost anything. in addition to its main staple of sweet corn and cheese, it also loves bean sprouts, vegetable stalks, peanuts, pine nuts, guavas, tomatoes, pears, custard apples and other sweet fruits
11 .原本肉食的動物改為素食時，如果遇到任何障礙，你可以循序漸進，逐日減少肉食量，增加其它素食品不過，福爾摩沙永和市的陳小姐則對她的愛犬採取震撼教育法，當它拒食時亦不提供任何肉品，讓它自然斷食，如此反覆三次后，她的小狗便胃口大開，幾乎什麼都吃，除了乳酪玉米等主食外，舉凡芽菜蔬菜梗花生松子等堅果芭樂蕃茄水梨釋迦等各種甜味水果無一不愛。Caderousse s knife, dark lantern, bunch of keys, and clothing, excepting the waistcoat, which could not be found, were deposited at the registry ; the corpse was conveyed to the morgue
指控德羅斯的小刀隱顯燈鑰匙串和衣服都保藏在檔案庫里，只有他的背心找不到，屍體則已用車送到屍體陳列所里。I'd like to have a dress on the order of the one i saw in the display window.
我想有一件與我在陳列窗中看到的相似的那件衣服。Shi hou passed his father ' s word to zhou xu and they went to the dukedom of chen
石厚把他父親的主意告訴了州吁，然後他們來到了陳國。I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ
我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。分享友人