陷人于罪 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànrényúzuì]
陷人于罪
英文
frame sb. up; incriminate sb-
Objective standard comp lamented with subjective one should be adopted. in view of its great tendency to illegality, the scope of application, the object as well as authorizing and supervising procedures on enticing act of investigation should be strictly controlled in legislation
由於誘惑偵查具有極大的危險性，一旦適用不當，容易陷人于罪，因此，誘惑偵查的立法建構應當對其適用范圍、適用對象，審批程序等進行嚴格的控制。To a man not swayed by passion this good never seems certain ; but a man who has committed such a crime always knows positively where that public good lies
對于未陷入嗜欲的人來說，此種福利總是不可知的但一個正在犯下罪行的人，卻總是十分清楚這一福利之所在。The subjective aspect of instigation is " to have the intention to instigate someone to commit a crime ", namely the intention of instigation. the awareness factor of instigation means recognizing the instigatee ' s liability, the instigatee ' s lacking criminal intention and the instigating action ' s possibility to cause the instigatee to commit a crime. the will factor of instigation includes the attitude towards the instigatee ' s committing the crime and the attitude towards the harmful consequences brought by the crime instigated to committed, both of
教唆犯的意識因素包括對被教唆人刑事責任能力的認識，對被教唆人原先沒有犯罪意圖的認識，以及對自己行為將使被教唆人產生犯罪意圖並實施該犯罪的認識;教唆犯的意志因素包括其對被教唆人實施被教唆的犯罪的態度及對被教唆人接受教唆實施犯罪造成的危害結果的態度，這兩種態度都既可能是希望，也可能是放任;對于為陷害他人而教唆他人實施只能達于未遂的犯罪的教唆行為，在目前的情形下，應依教唆犯處理， .但若刑法對此類行為予以明確規定，尤其是在刑法分則中將其規定為獨立的罪名，則更為可取。China ' s current legislation on the act of investigation has flaws such as rough provisions, unripe techniques, imperfect structure, and current laws of china entrust investigative organs strong power of investigation which has not been necessarily, reasonably and effectively restricted. as a result, investigative organs are at random in implementing the act of investigation and constantly encroach on the legal interests of the criminal suspects and other interested people. the procedure of investigation has become the most dangerou s stage to criminal suspects
而我國現有的關于偵查行為的立法則存在著法條過于粗疏，技術不夠成熟，制度不夠完善等缺陷，尤其在「偵查中心主義」的訴訟構造下，我國現有立法賦予了偵查機關強大的偵查權，並且缺乏必要的、合理的、有效的制約，以至於實踐中，偵查機關實施偵查行為時，隨意性很大，侵犯犯罪嫌疑人和其它利害關系人合法權益的現象屢有發生，偵查程序成為犯罪嫌疑人在訴訟中最為危險的階段。In the eyes of the world, i was doubtless covered with grimy dishonour ; but i resolved to be clean in my own sight - and to the last i repudiated the contamination of her crimes, and wrenched myself from connection with her mental defects
在世人的眼裡，無疑我已是名譽掃地，但我決心在自己眼裡保持清白我終于拒絕接受她的罪孽的感染，掙脫了同她神經缺陷的聯系。分享友人