隱喻的說法 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnyùdeshuōfǎ]
隱喻的說法 英文
a metaphorical expression phrase etc
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 喻 : Ⅰ動詞1 （說明; 告知） explain; make clear; inform 2 （明白; 了解） understand; know Ⅱ名詞1 （比方...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 隱喻 : [語言學] metaphor
  • 說法 : 1. （措詞） way of saying a thing; wording; formulation 2. （意見） statement; version; argument
  1. An expression such as a metaphor or simile or a device such as personification or hyperbole in which words are used in a nonliteral way to achieve an effect beyond the range of ordinary language

    形象化說法：例如隱喻或直喻等表達方式或如擬人或誇張等文學手法，通過這些方法文字能用非字面的意義獲得超過普通語言的效果。
  2. We can thus explain what de man means by “ assimilations of rhetorical transformations or combinations to syntactical, grammatical patterns ” with reference to the coexistence in structuralist theory of patterns of both metonymy ( which is syntagmatic ) and metaphor ( which is paradigmatic )

    那麼我們就可以用結構主義理論所說的轉喻（組合關系的）和隱喻（聚合關系的）的共生來解釋德曼所說的「修辭轉換或連接對語法類型的同化作用」的意義了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書