隱隱寂寞英文怎麼說

隱隱寂寞 的英文翻譯

隱隱寂寞 例句

1. Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads
   所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了，否則他們是難以脫身的。他們繼續前進，走向孤獨與 寂 寞 ，叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕，穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是：燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤，猛然從 隱 蔽處鉆出來，收緊韁繩站住。
2. No ; it was not her hair : it was a black stream of something oozing from her basket, mid it glistened like a slimy snake in the cold still rays of the moon
   不對不是她的頭發那是從她頭上的籃子里流出來的一條黑色溪流，好像一條粘乎乎的蛇，在清冷 寂 寞 的月光下閃閃發光。
3. I had lived a lonely childhood and a boyhood straitened by war and overshadowed by bereavement.
   我度過了 寂 寞 的童年，少年時代備受戰爭苦難，又由於喪母而變得黯淡無光。
4. The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.
   自天而降的一陣 寂 寞 冷落的清寒，引來了一天的黎明。
5. It all dovetails into the second loneliest night of the year
   完全和一年中第二大 寂 寞 的夜晚相吻合了

隱隱寂寞 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。