雅緻地 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎzhìde]
雅緻地 英文
beautifully gracefully
  1. Gazing upon those features with a world of tenderness, ah, monsieur, he said, had you but beheld her as i did with these eyes at that affecting instant with her dainty tucker and her new coquette cap a gift for her feast day as she told me in such an artless disorder, of so melting a tenderness, pon my conscience, even you, monsieur, had been impelled by generous nature to deliver yourself wholly into the hands of such an enemy or to quit the field for ever

    彼接后，甚為珍愛。彼含情脈脈審視該面影，並曰： 「噫，先生，倘汝若吾然，于激動人心之剎那間，目睹伊人身著雅緻披肩，頭戴俏麗新軟帽168伊以悅耳聲調，告以此乃生日禮物也，淳樸灑脫，溫存妖冶足下必慨然向之五體投地，或永遠逃離戰場。
  2. It is a normative cemetery who incept the bury operation for national citizen and overseas brethren. lingping cemetery was founded at the beginning of 1986 year

    墓區三面環山，靈勢蔚然，環境清幽雅緻，氣氛祥和寧靜，是故人安息長眠的理想之地。
  3. I was just wondering whether i should not do well to follow them when up the lane came a neat little landau.

    我正在猶豫不決是否應該緊緊尾隨的當兒，忽然地從小巷裡來了一輛小巧雅緻的四輪馬車。
  4. Additional club floor benefits include complimentary breakfast, evening cocktails, mini bar soft drinks, local telephone call and clothes pressing service

    客房陳設雅緻溫馨，處處為您著想；入住客人可享受免費早餐、雞尾酒、迷你吧軟飲、本地電話以及洗衣等諸多超值優惠。
  5. He was interested not in the question why ? but in the question how ? what constituted his diplomatic work, he did not mind, but to draw up a circular, a memorandum, or a report subtly, pointedly, and elegantly, was a task which gave him great pleasure

    他所關注的不是「為什麼要干」的問題，而是「怎樣干」的問題。外交上的事務是什麼，他滿不在乎。他認為，熟練地雅緻而妥當地草擬通令備忘錄或報告才是他的莫大的樂趣。
  6. After breakfast, take the private boat to visit the heart of venice, st. mark square, the 950 years old st. mark basilica, see the outer portion of the lavish doges palace with the bridge of sighs finishing off our tour for a visit to the world famous murano glass factory

    早餐后參觀水都威尼斯，全市由一百一十六個小島組成縱橫交錯的運河，和一幢幢古色古香雄偉雅緻的教堂，長年浸在水中生青苔的老屋，好幾世紀都靜靜地與碧空海水為伴。
  7. Its exclusive yet welcoming tone, impeccable appointments, gracious function rooms and distinctive cuisine make it ideal for meetings and for entertaining friends and corporate associates to luncheon, drinks or an unforgettable evening

    獨特而親切的格調完善的設施雅緻的宴會廳，以及各式考究名菜，使會所成為商業會議及款待業務上伴進餐或把酒言歡的理想地點。
  8. The southern song guan museum is endowed with graceful environment, elegant display, and affluent connotation. since its founding, it well represents and spreads the chinese culture of ceramic, knowledge about them, and the historical countenance of hangzhou as the ancient capital of southern song dynasty. additionally, the museum is awarded the titles of civilized museum in zhejiang province, and first batch of educational base of patriotism

    南宋官窯博物館陳列雅緻內涵豐富環境清幽，自建成以來對弘揚中華陶瓷文化，普及陶瓷知識，突顯杭州南宋故都歷史風貌起到了良好的展示和傳播作用，被授予浙江省文明博物館和省市首批愛國主義教育基地稱號。
  9. With blue - brick decorated walls, elaborating interior design, well - planned settings, elegant red - wood furniture, exquisite wood carvings, stained colorful glass, typical manzhou windows and barred windows, xiguan folk arts museum surely shows you the charms of southern china culture

    門口兩側則是水磨青磚墻，室內裝修陳設相當講究，名貴典雅的紅木傢具，精巧雅緻的木雕花飾，富有地方特色的滿洲窗和檻窗，裝嵌著書畫圖案的彩色玻璃，處處都散發著濃郁的嶺南韻味。
  10. The cemetery is ringed by mountain on three sides. there is pleasant nimbus, elegant surroundings and quiet tone, so that it is an ideal place to rest forever for the persons in heaven

    整個墓區三面環山，依山傍水，靈勢蔚然，環境清幽雅緻，氣氛詳和寧靜，是故人安息長眠的理想之地。
  11. Sun hung kai real estate agency sales director anita chan said : " hong kong people want more from a luxury lifestyle. the vineyard has tranquil, landscaped environment, and the layouts of the villas reflect these aspirations

    新鴻基地產代理銷售總監陳秀賢表示：香港人對生活享受的要求越趨嚴謹，居住環境除了要清幽雅緻，更要時刻環抱大自然，別墅的間隔和特色同樣反映出住戶的高尚生活格調及人生哲學。
  12. You can enjoy the abalone, shark s fin and the flavour hunan cuisine by the famous cook in the gold light restaurant. or in the green - garden western restaurant enjoy the pure and traditional itlian food, buffet concerning chnese and western style etc

    您可親臨豪華氣派的金光軒品嘗名廚主理的粵港鮑翅及風味獨特的湘菜佳肴，或置身清幽雅緻的綠園西餐廳享受純正地道的意式大餐中西合璧自助餐等珍饈美味。
  13. In addition to detailed explanations, it also uses 3d technology to recreate scenes from the life of sung dynasty scholars, making it a fine addition to any collection. the application also provides a lively and content - rich tour suitable for audiences of all ages and backgrounds

    宋代的書畫藝術成就很高，花鳥作品精細雅緻，特別是徽宗成立畫院之後，創作著重寫生觀察與詩意入畫，細致微妙地掌握生機動態，作品情境渾然天成，為後代畫家所望塵莫及。
  14. Now the wall is covered up with while ash and plants grass, flowers and trees in right and left side makes it looks graceful and peaceful

    現存外墻以白灰粉飾，左右空地種植草皮花樹，整體觀之，環境雅緻清爽，幽靜親切。
  15. She had then on a dark - blue silk dress ; her arms and her neck were bare ; her only ornament was her chestnut tresses, which waved over her shoulders with all the wild grace of natural curls. i took a sheet of fine card - board, and drew a careful outline

    那時她穿了深藍色的絲綢衣服裸露著胳膊和脖子，唯一的裝飾是她栗色的頭發，以一種天然捲曲所有的不加修飾的雅緻，波浪似地從肩上披下來。
  16. The hotel will bring you the ideal place for conference, business, tourism and leisure with the excellent service, first - class facilities and colorful recreation programs. we sincerely expect your patronage and we are looking forward to making you satisfied just as being at home

    酒店擁有各類客房180間套，類型各異，設備先進可容納250 - 300人中西餐廳宴會廳帶您進入美食天地會議中心為您帶來商機無限全的娛樂服務設施，讓您盡展閑情雅緻。
  17. Beijing yazhi prefab co., ltd. is built by shenzhen yazhi integrate house co., ltd. and fuzhou tongjian steel construct project co., ltd. provides make, sell, lease, fix, safeguard, and serve as an organic whole specializing in integrate house. company s registered capital is 10 million yuan, have administrative staff, technical staff, more than 70 sales forces, producing and fixing to more than 100 skilled workers, the company bases on beijing, sets up the office separately in tianjin, hebei, shandong and other places, thus covered the whole area of beijing, tianjin, has formed the market of ring bohai gulf

    北京雅緻活動房有限公司是雅緻集成房屋股份有限公司和福州通建鋼構工程有限公司共同出資興建的集活動板房製造銷售租賃安裝維護和服務為一體的專業生產組合房屋的企業。公司注冊資金1000萬元，擁有管理人員技術人員銷售人員70餘人，生產及安裝技術工人100餘人，公司立足北京在天津河北山東等地分設辦事處，從而覆蓋了整個京津唐地區，形成了環渤海灣的市場戰略格局。
  18. Its curved shape responds gracefully to the curved expressway entrance ramp

    它具有弧度的外形也與機場高速路入口彎道很雅緻地相互呼應。
  19. Away from airport : 90km, from pingyao railway station : 1. 5km, from city center : 0. 1km, from ancient city of pingyao : 0. 5km, from pingyao county government : 0. 5km, from shuanglin temple : 6km, from rishengda money exchange shop : 0. 1km, from qiao family courtyard : 40km, from jiexiu jinshan : 35km

    賓館地處著名的歷史古城平遙明清街上，由數十個明清風格的庭院組成，均為晉商豪門老宅，雖地處繁華鬧市，卻庭院深深，雅緻幽靜，票號文化氛圍濃郁。
  20. Further west, around staunton, shelley street and elgin streets, soho named after its location " south of hollywood road " joins in offering a compact, fashionable area of bars and restaurants specialising in different cuisines including french, nepalese, italian, mexican and indian

    沿著中環的戶外自動扶梯向上走，在荷李活道以南的史丹頓街伊利近街至些利街一帶，可以找到新崛起的soho荷南美食區。街道兩旁滿布雅緻小巧的餐廳及酒吧，供應菜式包括法國尼泊爾義大利墨西哥及印度的地方美食。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書