離境稅 的英文怎麼說

中文拼音 [líjìngshuì]
離境稅 英文
departure tax
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 離境 : leave a country or place離境簽證 exit visa; 離境許可證 exit permit
  1. Retrospective application for exemption and refund

    追溯申請豁免繳付離境稅和退還稅款
  2. Transit passengers using cross - boundary ferry service exempted from airport departure, ( 2792003 )

    豁免乘坐跨境渡輪抵達香港機場的過境乘客飛機乘客離境稅（ 2792003 ）
  3. The hk 120 air passenger departure tax is waived for transit passengers departing hong kong on the same day before midnight of their arrival

    即日午夜前離港的過境旅客，毋須繳付港幣120的飛機乘客離境稅。
  4. Today s resolution will put into effect the proposed increase in apdt announced in the 2003 - 04 budget

    我動議通過議程所印載，以我名義提出的議案，提高飛機乘客離境稅稅率。
  5. At present, helicopter passengers departing hong kong at the hong kong international airport already have to pay an apdt

    現時，從香港國際機場乘搭直升機離港的人士，已須繳付離境稅。
  6. Tax payment evidence ( i. e. original air ticket original helicopter ticket which indicates that hong kong apdt has been paid )

    繳稅證據正本即航空公司直升機航運公司發出的機票正本，證明已繳付香港飛機乘客離境稅
  7. I. e. passenger coupon receipt of the round trip air ticket helicopter ticket which indicates that hong kong apdt has been paid

    即航空公司機票代理商直升機公司發出的收據正本或來回機票，證明已繳付香港飛機乘客離境稅
  8. Tourism sectors are a bit disappointed at the increase of airport passenger departure tax apdt to bridge the deficit, but we think the rate of increase is acceptable

    然而，對于財政司司長為填補財政赤字而增加飛機旅客離境稅，旅遊界感到可惜，不過，就加幅而言，大體上還是可以接受的。
  9. The cost for administering the air passenger departure tax ( apdt ) collection under head 28 civil aviation department ( cad ) in 2001 - 02 is $ 1. 6m which mainly covers staff costs

    在2001 - 02年度，總目28民航處項下徵收飛機乘客離境稅的管理工作所需費用為160萬元，主要用以支付職員費用。
  10. Tourism sectors are a bit disappointed at the increase of airport passenger departure tax ( apdt ) to bridge the deficit, but we think the rate of increase is acceptable

    然而，對于財政司司長為填補財政赤字而增加飛機旅客離境稅，旅遊界感到可惜，不過，就加幅而言，大體上還是可以接受的。
  11. Departure tax is factored into ticket prices

    而且機票已將離境稅計算在內。
  12. Air passenger departure tax amendment bill 1995

    1995年飛機乘客離境稅修訂
  13. Air passenger departure tax amendment bill 1996

    1996年飛機乘客離境稅修
  14. A cut in air passenger departure tax - down to 50 from 100

    飛機乘客離境稅由100元減至50元
  15. What is the current rate of the air passenger departure tax

    現在的飛機乘客離境稅的稅款為若干？
  16. Air passenger departure tax and refund

    飛機乘客離境稅及退款
  17. Legco approves increase in air passenger departure tax to 120

    立法會通過提高飛機乘客離境稅稅率至元
  18. Process postal application for refund of air passenger departure tax

    處理有關退回飛機乘客離境稅的郵遞申請
  19. Air passenger departure tax ordinance amendment of second schedule order 2003

    2003年飛機乘客離境稅條例修訂附表2令
  20. Check out the current rate of the air passenger departure tax and find out if you may be exempted from it

    此網頁包括現時飛機乘客離境稅款的資料，以及有關豁免條件。你亦可在此網頁下載申請退還稅款表格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書