離開人間 的英文怎麼說

中文拼音 [líkāirénjiān]
離開人間 英文
go out of this world
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 離開 : 1. （跟人、物或地方分開） leave; depart from; deviate from; departure; turnaway 2. （付帳后離開） check out
  1. As prisoner of war clemens forell, a german soldier during ww ii, is sentenced to a labour camp in far east siberia. after four years working in the m.

    德國軍人基文斯在二次大戰期間淪為戰浮，被放逐到嚴寒的西伯利亞東部接受勞改二十五年，經過五年的非人生活后，他矢志逃離這人間地獄，孑然一身展開他那14 ， 000公
  2. Shakyamuni, the historical buddha, had instructed his disciples that after his passing, his body should be cremated and the remains enshrined in a reliquary monument, or stupa, as was the custom with regard to the great leaders of the past in india

    釋迦牟尼佛又稱佛陀曾指示?的弟子在?圓寂之後將?肉體火化將其骨灰供奉在一個聖塔里如同古印度其他偉人離開世間般一樣。
  3. The celestial empresswas in such a wrath that she gave her daughter only two choices : to go backhome or see her husband and children destroyed. she had but to leave

    王母暴跳如雷，她給了織女兩條路：離開人間或者眼看著丈夫和孩子被殺。織女無奈，指的選擇離開。
  4. In everyday life, whatever we think or desire the most will come to us. suppose at the time of departure from this world that our thoughts were dwelling on something, and it had not come true yet, then we would return again to this physical planet to live out our desires or to fulfill our wishes

    因為人類的意念很有力量，在日常生活中，我們所想的所渴望的，都會實現，如果在離開世間的那一刻，我們心裏還惦念著未了的願望，我們就會再回到這個物質世界，完成這些未了的心愿。
  5. The rain beat strongly against the panes, the wind blew tempestuously : one lies there, i thought, who will soon be beyond the war of earthly elements

    大雨敲窗，狂風呼嘯。 「那個躺在那兒的人， 」我想， 「會很快離開人世間風風雨雨的戰場。
  6. The celestial empress was in such a wrath that she gave her daughter only two choices : to go back home or see her husband and children destroyed

    王母暴跳如雷，她給了織女兩條路：離開人間或者眼看著丈夫和孩子被殺。
  7. The two women looked at this person whose presence they had entirely forgotten, and retired ; but, as she left the apartment, julie gave the stranger a supplicating glance, to which he replied by a smile that an indifferent spectator would have been surprised to see on his stern features. the two men were left alone

    兩個女人對這個人望了一眼，她們已完全忘記了還有這個人在場，於是就退了出去尤莉在離開房間的時候，對陌生人投去了一個懇求的目光，後者報以她一個微笑，當時如果有一個無利害關系的旁觀者在場，看到他那嚴肅的臉上竟會顯出這樣的微笑，一定會感到很驚奇的。
  8. It was a fairy, and come from elf - land, it said ; and its errand was to make me happy : i must go with it out of the common world to a lonely place - such as the moon, for instance - and it nodded its head towards her horn, rising over hayhill : it told me of the alabaster cave and silver vale where we might live

    它是個小精靈，從精靈仙境來的，它說。它的差使是使我幸福，我必須同它一起離開凡間，到一個人跡罕至的地方譬如月亮上它朝乾草山上升起的月牙兒點了點頭。它告訴我，我們可以住在石膏山洞和銀色的溪谷里。
  9. Thus ， because voluntary euthanasia is taboo ， a doctor makes the decision himself ? and the patient is killed involuntarily in the night with a syringe

    由於自願要求安樂死受到禁止，就只能由醫生自行作出決定了，病人會在夜間受到藥物注射而非自願地離開人世。
  10. I must die in peace.

    我要安安靜靜地離開人間。
  11. There are heavy odds in favour of our dying between the ages of sixth-five and eighty.

    很有可能我們離開人間的年齡會在65到80之間。
  12. But my sister is now unfortunately deceased

    但如今我妹已不幸離開人間
  13. Her loving husband did not know, that he would pass away

    她親愛的丈夫不知自己會離開人間。
  14. And, departing, leave behind us

    在離開人間時，我們也能夠。
  15. Life is the lust of a lamp for the light that is dark till the dawn of the day that we die

    生命乃明燈的活力，它照亮著黑暗，直到我們離開人間的那天黎明。
  16. She died, stephen retorted, sixtyseven years after she was born. she saw him into and out of the world

    「她是在出生六十七年之後去世的， 」斯蒂芥反駁說， 「她看到他出世，以及離開人間。
  17. Xiaoping and xiaozhong were orphaned when their parents succumbed to illness in recent years. they were placed in the care of their grandmother who had remarried. however, their aging grandparents were disabled

    小蘋小忠的父母因病陸續于幾年前離開人間，留下他們由已改嫁的祖母和異祖父照顧，祖父母年歲已高，沒有工作的能力。
  18. Before leave the room check the baggage with guest, tell guest the baggage temporarily to place xx and give the baggage receipt to the guest

    離開房間前，向客人核對行李，並告訴客人行李暫時放在xx ，把行李收據交給客人。
  19. The man at the desk asked him as he was leaving

    借書處的人在他離開時間他。
  20. The hotel insists that guests check out of their rooms before11 o ' clock in the morning

    這家旅館一定要客人在上午11點鐘前結帳后離開房間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書