難分高低 的英文怎麼說

中文拼音 [nánfēngāodī]
難分高低 英文
hard to tell which is better
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 難分 : x-345
  • 高低 : 1 （高低的程度） height 2 （高下） relative superiority or inferiority; difference in degree 3 （...
  1. It thoroughly analyses the drastic competitive market faced by yongsheng group, which consequentially promote the enterprise inside continuously to improve its labor productivity, product quality, and improve the outer circumstances of services, anisomerous structures on the employee ’ s quantity and quality, and the inner circumstances which limited and affected the whole stuff diathesis ’ s improvement and enhancement. it sums up the existing problems on yongsheng group ’ s human resources development and management and puts forward the mode of yongsheng group ’ s 1e3p1c human resources management system. the mode of 1e3p1c human resources management system is composed of engage system, position analyse system, performance examine system, pay administration system, culture system

    永生集團同其他民營企業一樣也曾走過一段輝煌的時光，但隨著外部競爭環境的不斷變化，至1998年年底，已累計虧損200萬元，但近幾年來，集團高層管理者及時調整了管理思路和領導班子，至2005年低，集團公司利潤超過了公司重組集團效益最優時5個百分點，在長期的調查研究過程中，不難發現，永生企業在外部競爭環境日常激烈的情況下扭虧為盈並取得迅猛的發展的強大動力源很大程度上取決于其是在人力資源管理方面的及時調整，並在長期的模索中形成一套適合自身企業發展的科學合理的1e3p1c人力資源管理系統。
  2. Because, this is of chinese herbal medicine outer the organization is stimulated suddenly by high fever, instantly constrictive, caky even, its protein is formed on cellular wall cannot go against the metamorphic layer that turn, prevent moisture development, organize interior to composition dissolves hard and be released, such, the decoct of medicaments active ingredient goes out rate reduce greatly, affect curative effect badly

    這是因為中草藥的外層組織忽然受到高熱刺激，立即緊縮，甚至凝固，其蛋白質便在細胞壁上形成不可逆轉的變性層，防止水分深入，組織內部成分難以溶解並釋放出來，這樣，藥物有效成分的煎出率大大降低，嚴重影響療效。
  3. Because at present pay of worker of this city company expends scale, be 5 %, the certain proportion that because this needs to press individual capture from inside business pay cost, expends base delimits individual account, the enterprise delimited individual account part is 1998 6 %, will expend as individual capture henceforth proportional rise, the enterprise delimits collapse of individual account share is decrescent little namely scale of individual pay fee increased difficulty 1999 a percent, the enterprise delimits the part reduces a percent, scale of final pay fee rises 8 %, the enterprise delimits the share drops to 3 %

    由於目前本市企業職工繳費比例為5 % ，因此需要從企業繳費中按個人繳費基數的一定比例劃入個人帳戶， 1998年企業劃入個人帳戶部分為6 % ，今後隨著個人繳費比例的提高，企業劃入個人帳戶部分傾漸減少即1999年個人繳費比例提高難度1個百分點，企業劃入部分降低1個百分點，最終繳費比例提高到8 % ，企業劃入部分降至3 % 。
  4. Moreover, the system of powdered coal conveying with primary air is the most important tache, whether the distribution of primary air is even or not directly relates to whether the distribution of powdered coal is even or not in all firing implement and nozzles, sequentially directly relates to whether it is hard to take fire, whether the fire is stable, whether there is coking and how about the heat efficiency of the boiler, hi addition, if there is jamming and deflagrate in the system of powdered coal conveying with primary air, severe safety accident can be resulted

    良好的煤粉配風是建立合理的爐內空氣動力工況和穩定燃燒的必要條件。而其中一次熱風送粉系統又是最重要的一個環節，一次風配風是否均勻直接關繫到煤粉在各燃燒器和各噴嘴中的分佈是否均勻，從而直接關繫到著火是否困難、火焰是否穩定、局部是否結焦以及鍋爐的熱效率高低。若一次風送粉系統發生堵塞和煤粉爆燃則可能引發嚴重的安全事故。
  5. Through comparing these modes, we can cone to the conclusion that making the best use of private financing is the fundamental way of resolving higher education financing difficulty at the same time, we also find that the quality of higher education is irrelative with private or public higher education institutes, furthermore, the development of private higher education is helpful for establishment of competition mechanism thus promoting the connection between higher education and market requisition

    總結和比較不同模式的特點，我們發現：充分利用民間資金是解決高等教育大眾化過程中經費難題的根本途徑；高等教育質量的高低，與辦學體制並沒有必然聯系，相反，民辦高等教育的發展，有利於激活競爭機制，更好地培養適應社會需求的人才。
  6. With the steady growth of natural gas, the recent hot spot of world sources of energy and with the encouraging progress in such renewable sources of energy as solar energy and wind energy, the proportion of oil in the world ' s unrenewable sources of energy has indeed been lower than before ; nevertheless, upon comparing with natural gas, nuclear energy and other sources of energy, it has been found out that the dominance of oil in the world ' s unrenewable sources of energy will remain unshakable in the coming 20 years though after that period of time there may be intense competition between oil and natural gas for supremacy. although people have been repeatedly made a fool of by the unpredictable oil price and made one misjudgement about it after another, yet given the world general situation of oil supply and demand, the essential variable, with which the oil price will continue to vary, plus other factors, such as the oil price policy of some middle eastern oil producers which is tending more and more rational, it can be roughly concluded that the world oil price will be stable with a slight rise

    再者，隨著天然氣? ?世界能源的新熱點的「蒸蒸日上」 ，在太陽能、風能等可再生能源方面取得的可喜進展，石油在世界一次能源構成中的比例的確已不如往昔，不過，一經與天然氣、核能等進行對比分析，就發現石油在世界一次能源構成中的「霸主」地位在今後20年內仍難撼動，此後有可能會出現天然氣與石油一決高低的局面；在難以捉摸的油價面前，人們曾一次次地受到它的捉弄，一次又一次在它面前「失算」 ，但基於世界石油供求大勢仍將是其變動的基準，再考慮到其他因素，諸如中東產中東石油與21世紀的中國石油女全內容摘要油國的漸趨理性的油價政策等的影響，大致可以得出世界油價穩中有升的結論，當然，由於世界石油市場的本性使然，加上新近出現的加劇市場動蕩的4大不穩定因素的干擾… …油價在未來一段時間內依然難改動蕩本色。
  7. Hong kong s mountains are particularly special elements of the local natural setting. viewed at a close distance or from afar, they are equally captivating and full of pleasant surprises. overseas tourists often marvel at the green slopes that adorn our bustling city

    山既為平地增加高低跌宕的趣味，也為山野添上層峰疊翠的韻致-香港群山正好充分展現了如此特色，遠觀近望，讓人驚喜不絕，難以忘懷對訪港旅客而言，依傍這繁華大都會的蒼翠山色，更一再證明香港姿采萬千的魅力。
  8. Mountains add profile to the landscape, and character to the country. hong kong s mountains are particularly special elements of the local natural setting. viewed at a close distance or from afar, they are equally captivating and full of pleasant surprises. overseas tourists often marvel at the green slopes that adorn our bustling city. it is indeed the most striking testimony to hong kong s dynamic beauty

    山既為平地增加高低跌宕的趣味，也為山野添上層峰疊翠的韻致-香港群山正好充分展現了如此特色，遠觀近望，讓人驚喜不絕，難以忘懷；對訪港旅客而言，依傍這繁華大都會的蒼翠山色，更一再證明香港姿采萬千的魅力。
  9. But in our country they are separated and repeated severity because of lacking the necessary technology. it is very hard to control and manage at the same time. these restrict using exertion and enhancement

    由於缺乏必要的技術支撐，我國生產設備的自動化程度還不高，並且設備分散，低水平重復現象嚴重，很難進行統一控制和管理，於是大大制約了其作用的發揮及其自身水平的提高。
  10. The company mainly produces high - tension and low - tension electric equipment, thyristors electrical machinery soft starter, automatic regulating silicon piles etc. it developed the technology with own patent adopting sun shape heat tube radiators with steam and water separated, and developed the integrated power module unit including thyristors and rectifiers with the technology. the products organization is novel, and it conducts heat rapidly and has solved the difficult problems of heat dissipation in generator excitation and exchange power

    公司主要生產高低壓成套電器低壓動態無功補償裝置晶閘管電機軟啟動自動調壓硅堆等產品。研製開發出了「日」字形汽水分離式熱管散熱，並利用該技術開發了晶閘管整流管一體化功率組件，結構新穎，傳熱迅速，為發電機勵磁交流調功等領域解決了器件散熱難題，產品的各項性能均處于國內外領先水平。
  11. Now the driving system of cmf works in the analog mode. the operation principle of the driving system is analyzed, various driving signals are compared from power consume, feasibility, and driving frequency. then several kinds of driving circuits are studied in this paper

    本文分析這種驅動系統的工作原理，並且從能量的觀點、實現的難易程度、對高低頻振動管的驅動等方面比較了各種波形的驅動信號，本文還研究幾種驅動電路，以產生相應的驅動波形。
  12. But for conifer community, since needle leaves decomposed very slowly, soil nutrient contents were rather low and even lower than those of former stages. on the contrary, natural communities consisted of broad - leaved species, including shrub community, commonly possessed high soil nutrient contents

    但針葉林由於針葉較難分解，土壤綜合肥力很低，甚至低於前期階段;而由闊葉物種（包括灌木群落）組成的群落，土壤肥力普遍較高。
  13. But the low pressure pipeline technique is not widely used in north china, the main reasons are the irrigation are is more larger the north china, and the low pressure pipeline irrigation system is very large, the corresponding pipe, pipefitting is very lack, all these make the use of low pressure irrigation in south china very little, and now there is still not the standard of low pressure pipeline irrigation for south china

    由於南方地區灌區面積大，管灌系統規模大，與其相配套的大口徑管材、管件規格少，配套建築物較多，灌區類型多樣，壓力變化范圍大，技術難度高，基層工程技術人員了解和掌握不充分，至今尚無適合南方地區低壓管道輸水灌溉工程設計的規范，這些是影響南方低壓管道輸水灌溉技術發展的因素。
  14. The first part of the race is not really difficult ; it ' s the final three miles over rough and hilly ground that will separate the men from the boys

    比賽的第一階段並不很困難，只是在最後三英里的不平整的山地上才分出高低強弱。
  15. By synthesis analysis, sum up researcher network information resource need : ( 1 ) the degree of depends on library debase, ( 2 ) searching engine has become first channel to obtain specialty information, ( 3 ) database has turned into a tool in common use to inquire about electronic resource. ( 4 ) be short of full - text database is a problem to settle in the library, ( 6 ) quality, feedback and effective link are three important factors, which is evaluated searching system for user. ( 6 ) network reference need developing ulteriorly, ( 7 ) the need of interlibrary loan and document delivery is huge. ? personalized customization of information service exists some questions. ? ducational form of information users should diversification

    通過綜合分析，總結出科研人員網路信息資源需求具體表現在：科研人員對圖書館的依賴度降低；搜索引擎成為科研人員獲取專業信息的首選渠道；數據庫成為科研人員查詢電子期刊經常使用的工具；全文數據庫缺乏是圖書館急待解決的一大難題；質量高低、反應速度和有效鏈接是用戶評價檢索系統三個重要因素；網上參考咨詢服務有待進一步拓寬；館際互借服務呼聲很高，但存在的問題不容忽視；實施個性化服務略有爭議，一些方面有待商榷；用戶培訓形式注重多樣化。
  16. Practices of venture capital in china have shown : 1 ) venture capital industrial is lack of fund, fine system, preferential polices and laws, medium - organization and the capital market such as ipo ( initial public offering ) and the second - board share market where investors can sale the shares. that is to say, the development of venture capital industrial in china lacks of preferential macro - scope environment. so the unfit government behavior is the mam restrictive factor. 2 ) venture capital industrial is wholly controlled and practiced by the government, which is the main investor of venture capital organization, while there is not outstanding achievement both theory and practice have shown : venture capital industrial will not succeed if government is the main investor for a long time

    具體體現為： （ 1 ）相當多的風險投資機構運作困難，效益低下，大多數都違背了設立的初衷； （ 2 ）風險投資資金缺乏，來源單一，總量不足； （ 3 ）風險投資者的利益得不到保護，導致投資者積極性不高，加劇了風險資本的匱乏； （ 4 ）風險投資在投資、融資和實現回報等各個環節的障礙很多，無法實現良性循環，造成風險投資的成本和風險過高，收益偏低； （ 5 ）風險投資發展中政企不分，缺乏現代企業制度中的激勵機制和硬預算約束機制，投資成功率低。
  17. In the third chapter, it took the difficult problems into account such as owner ' s absence, high deputy cost, high systematic cost, corporation governance inefficiency, a great lot bad assets, severe circumstance, capital lack and excessive employee, etc. in the fourth chapter, it summarized many experiences and lessens on coming into the market, choosing mode of corporation governance, disposing bad assets, permanent financing and so on. in the last chapter, it went into thought on how to fully use present advantage, reasonably design the structure of organization and of ownership and of governance. it also give some advice on the reformation of management mechanism such as rewarding system, stuff structure, management of venture and of assets and of enterprise culture, finance product innovation and the like

    本文由六部分組成：導言，介紹了我國銀行業概況和建行改革的必然性；第一章，回顧了建行的發展歷史和經營業績；第二章，詳細分析了建行的組織結構、治理結構、產權結構、經營狀況和所面臨的環境形勢，提出了建行改革的必要性；第三章，深入論述了建行面臨的產權主體虛設、代理成本和制度成本高、治理結構低效等核心弊端的成因，剖析了建行改革面臨的不良資產、資本金不足、政企難分等主要難題；第四章，總結了國際上其他銀行在改組上市、治理結構和治理模式選擇、處置不良資產、募集資本等方面的經驗教訓；第五章，針對建行如何改革進行了理智思考，提出了具體系統的改革建議。
  18. With the development of loess study, it is necessary to find an analysis method of high effect, short process, and lower cost in order to get a great deal of high precision pollen data

    其中最困擾的因素是從黃土中提取孢粉極其困難，分析技術上始終未能找到一個突破口，因此需要一種分析效果好、快捷、成本低的分析方法以獲得大量高精度的孢粉數據。
  19. The dxf data of 2d information are preprocessed, the three views are recognized automatically, and the project center is found, so the difficulties of feature reconstruction are depressed and the efficiency of the algorithmic is increased

    對dxf文件提供的數據進行預處理，對三視圖進行自動分離，並確定投影中心，使得三維立體特徵的識別難度降低，提高了演算法的識別效率。
  20. Physical problem solving is one of the most important component parts middle school physics teaching. training the students ability of analyzing and soling physical problems is one of the targets of middle school physics teachings. one of the obvious problems exsisting in middle school physics teaching is that many students have difficulty in solving physical problems with their physic knowledge. many teachers make their students buried into lots of exercises and try to overcome the difficulty. therefore, doing exercises become the main task for physics learners. whether the hard questions can be answered becomes assessment of students ability. it takes lots of energy and time without improving the students analysing and solving problems ability. as a matter of fact, it leads to serious problem

    當前中學物理教學中存在的一個突出問題，是學生在運用知識解決物理問題這一環節上存在著嚴重困難，許多教師常採用「題海戰術」試圖克服這一困難。解答各種各樣的習題成了學生學習物理的主要內容，能否解出各種高難習題成了學生能力高低的主要判據。這種方法耗費了大量精力、時間，卻無助於學生分析、解決問題能力的提高，給物理教學本身留下了許多「致命的隱患」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書