難堪的 的英文怎麼說

中文拼音 [nánkānde]
難堪的 英文
bitter
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 難堪 : 1. （難以忍受） intolerable; unbearable 2. （難為情） embarrassed
  1. Inevitably “sanctuary” has become something of an embarrassment to faulkner's admirers.

    《聖殿》已經成了使福克納的推崇者難堪的東西。
  2. Ah. well, then it would be a shame to put a black mark on your record

    那麼如果我為你的人生記錄抹黑的話我會很難堪的
  3. Sweep embarrassing evidence under the carpet.

    把令人難堪的證據掩蓋起來。
  4. The recollection of your sister's destitute condition determined me on an effort to save my life.

    想到你妹妹的難堪的情況，我就下決心要保住性命。
  5. He tried to evade the embarrassing question.

    他企圖迴避這令人難堪的問題。
  6. In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.

    在大規模暴亂面前，這種陳詞濫調變成了令人難堪的空話。
  7. A long and painful pause ensues.

    接著是長時間的難堪的沉默。
  8. He was suffering an excruciating humiliation which mocked him in its very intensity.

    難堪的屈辱咄咄逼人，一陣陣刺著他的心。
  9. Sally did something very embarrassing at the fat farm

    薩麗在減肥治療所幹了一件很難堪的事。
  10. It made lily so fidgety and she asked such impossible questions.

    這弄得莉麗心煩意亂，她提出了一些使人難堪的責問。
  11. She turned to me, and her voice, dropping an octave lower, filled the room with thrilling scorn.

    她轉身向著我，她的聲音降低了一個音節，使整個屋子充滿了難堪的輕蔑。
  12. A very awful pause took place.

    一段非常難堪的沉默開始了。
  13. I thought i would embarrass the financial director by revealing his next month ' s projection but i was hoist with my own petard when the leak was traced back to me

    我本想透露財務處長下個月的計劃使他難堪的，但消息泄漏一事追查到我時，我便搬起石頭砸了自己的腳。
  14. I was afraid he might be quarrelsome and get himself into more trouble.

    我怕的是他常常跟別人吵嘴，弄得他自己處于難堪的地位。
  15. For one or two minutes an awkward silence reigned.

    令人難堪的沉默延續了一兩分鐘。
  16. A more reassuring introduction for a new governess could scarcely be conceived ; there was no grandeur to overwhelm, no stateliness to embarrass ; and then, as i entered, the old lady got up and promptly and kindly came forward to meet me

    對一個新到的家庭女教師來說，也很難設想有比這更讓人放心的初次見面的情景了。沒有那種咄咄逼人的豪華，也沒有今人難堪的莊嚴。我一進門，那老婦人便站了起來，立刻客客氣氣地上前來迎接我。
  17. A very painful surmise arose concerning her character.

    對她的人格產生了一種令人難堪的猜度。
  18. At this thought an unbearable sense of shame possessed him.

    一想到這里，一種難堪的羞愧感就籠罩著他。
  19. It took all the hope and uncritical good - nature of the audience to keep from manifesting pity by that unrest which is the agony of failure

    幸虧觀眾們懷著希望和善意，才沒有騷動不安，才沒有對令人難堪的演出失敗表示遺憾。
  20. Now your best friends won ' t have to tell you. surgeons in denmark have come to the rescue of people who have serious problems with underarm sweating

    就是最要好的朋友都不必說出這令人難堪的事：丹麥醫生已來著手救助那些患有嚴重狐臭的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書