難堪 的英文怎麼說

中文拼音 [nánkān]
難堪 英文
1. （難以忍受） intolerable; unbearable 2. （難為情） embarrassed
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  1. Inevitably “sanctuary” has become something of an embarrassment to faulkner's admirers.

    《聖殿》已經成了使福克納的推崇者難堪的東西。
  2. If the archdiocese wants to avoid embarrassment.

    如果他們想避免難堪
  3. If the archdiocese wants to avoid embarrassment

    如果他們想避免難堪
  4. This sarcasm sank deeper into the mind of benedick than all beatrice had said before.

    這句譏諷話比貝特麗絲以前說過的任何話都更叫培尼狄克難堪。
  5. Whatever the previous portion of the evening had been, the rest of that night was a great triumph for becky.

    不管前半個黃昏多麼難堪，蓓基接下來大大的出了一場風頭。
  6. Ah. well, then it would be a shame to put a black mark on your record

    那麼如果我為你的人生記錄抹黑的話我會很難堪的
  7. I hope the boss doesn't put me on the spot.

    我希望老闆別使我難堪。
  8. Babbitt was most exasperated when she revealed his boyhood to the children.

    她在孩子們面前揭巴比特小時候的老底時使他非常難堪。
  9. I learned by heart many unnecessary names and details, burdensome to the memory, in order to give occasional embarrassment to the teacher.

    我用心記下許多沒有多大用處的姓名和瑣事，為的是偶爾給老師一個難堪。
  10. Sweep embarrassing evidence under the carpet.

    把令人難堪的證據掩蓋起來。
  11. Too many in government who decry the "irresponsibility" of the press are prone to judge news less for accuracy than for personal embarrassment.

    太多的政府人士譴責新聞界「不負責任」，但是他們的判斷，根據的不是新聞的正確性，而是個人所受的難堪。
  12. The recollection of your sister's destitute condition determined me on an effort to save my life.

    想到你妹妹的難堪的情況，我就下決心要保住性命。
  13. "yes. " he still found gwen's directness disconcerting.

    「是的」但他覺得桂溫這樣單刀直入有點令人難堪。
  14. Arrive prematurely, can make superior embarrassed because of preparing to did not finish ; do not arrive tardy, can let superior had waited again long and discourteous

    過早到達，會使上級因預備未畢而難堪；遲遲不到，則又會讓上級等候過久而失禮。
  15. She saw how much she had pained edward.

    她看到自己使愛德華多麼難堪。
  16. He tried to evade the embarrassing question.

    他企圖迴避這令人難堪的問題。
  17. In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.

    在大規模暴亂面前，這種陳詞濫調變成了令人難堪的空話。
  18. A long and painful pause ensues.

    接著是長時間的難堪的沉默。
  19. He is not embarrassed by the sans-gêne of the hobo, nor put out of countenance by the etiquette of the prince.

    無業遊民的粗野無禮既不會使他感到難堪，王公貴人的繁文縟節也不會叫他感到拘束。
  20. He was suffering an excruciating humiliation which mocked him in its very intensity.

    難堪的屈辱咄咄逼人，一陣陣刺著他的心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書